Llevamos ya muuuucho tiempo con la reconversión de portadas de "Dragon Ball" a nombre de toda clase de autores de manga, siendo este el primer proyecto que se oficializó de cara a lo que sería la eventual celebración del 40 aniversario del nacimiento del manga de Akira Toriyama. Este proyecto es uno que concluirá justo a finales del presente 2024, pero hasta entonces todavía quedan unas poquitas portadas por ver. La más reciente es ahora la de Yoshihiro Togashi, el autor de "Hunter x Hunter", para quien todo el proceso ha sido uno realmente emotivo
Como siempre, os dejo seguidamente con la portada original y la que ha reconvertido Togashi-sensei, para que sea así más sencillo comparar el trabajo original de Toriyama-sensei con el nuevo:
Como puede verse en la comparativa, lo que está claro es que Yoshihiro Togashi ha comprendido el objetivo de este proyecto: homenajear a "Dragon Ball" y a Akira Toriyama. ¿Como lo hace? Pues respetando la ilustración de la portada original y acompañándola de un Gon que, también en moto, sigue la estela de Goku. Y es que esto es interpretable tanto literal como metafóricamente, pues la "Dragon Ball" de Akira Toriyama se encargó de marcar el camino para MUCHOS trabajos de la industria del manga que aterrizarían de manera posterior.
Puede que precisamente por eso mismo que digo el trabajo ha sido uno que ha acabado por emocionar a Togashi-sensei. En un comentario añadido a su portada, puede leerse que el autor de "Hunter x Hunter" dice lo siguiente: 'Disfruté tanto al hacer este dibujo que casi se sintió como si hubiera vuelto a esos días de antaño. Cuando 'desperté' casi me pongo a llorar, así que fui rápidamente a leer el volumen 5 que tenía justo delante de mí. ¡No me siento solo! ¡Toriyama-sensei está justo aquí!'.
He de decir que en términos de calidad de ilustración, no me parece ni el mejor trabajo de Togashi-sensei ni tampoco el mejor que hemos visto de estas portadas. No obstante, lo que no le voy a negar al autor es que seguro que le ha puesto mucho sentimiento a ello. Ahora, queda esperar y ver quién será el mangaka encargado de hacer la pertinente portada del mes que viene, siempre con un ojo puesto en la realidad de que será durante noviembre de 2024 que se ponga punto y final a este proyecto que tanto ha durado.
CONTENIDO RELACIONADO
El actor de Freezer en el doblaje de España de Dragon Ball habla acerca de su personaje y la franquicia
Una antigua entrevista recoge las declaraciones exactas sobre cómo Toriyama narró sus comienzos
Jose Meco acudió al podcast DragonCast para comentar algunos aspectos sobre el doblaje de la franquicia
Toyotaro ha elaborado una increíble ilustración para homenajear la carrera de Akira Toriyama como mangaka
Luis Fernando Ríos discutió recientemente lo más desafiante a la hora de trabajar con el anime de Goku
Luis Fernando Ríos habla del mal estado del doblaje en España, y hace un llamamiento a la necesidad de acción
