Goku de Dragon Ball en Alexa es una realidad: así es cómo ocurrirá
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Goku de Dragon Ball en Alexa es una realidad: así es cómo ocurrirá

La voz de Masako Nozawa será procesada para poder escucharse a través de diversos servicios digitales

Pub:
Act:
2

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI
Portada de Dragon Ball
  • Fecha de estreno: 20/11/84
  • Género: Acción
  • Productora: Toei Animation
  • Distribuidora: Selecta Vision (España)
  • Director: Akira Toriyama
  • Guionista: Akira Toriyama

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Masako Nozawa es un patrimonio cultural que debe protegerse en la medida de lo posible. A sus 87 años, la actriz de voz no muestra señal alguna que se deba interpretar como que abandonará su rol de Goku, un papel que retomará próximamente en el nuevo anime de la franquicia, "Dragon Ball Daima". No obstante, es obvio que se encuentra en una avanzada edad, y de ahí seguramente que se haya confirmado que su voz existirá para siempre a través de servicios como Alexa, Google Assistant y más.

Una agencia de Inteligencia Artificial digitalizará la voz de Masako Nozawa para que no se pierda nunca

Esencialmente, en las últimas horas se ha confirmado que una colaboración entre la agencia de talento Aoni Production y la compañía CoeFont ha dado el siguiente resultado:

  • En total, la voz de 10 actores japoneses distintos será tratada mediante la IA para que se vea preservada.
  • Estas voces, lógicamente incluyendo la de Masako Nozawa, serán utilizadas en servicios de asistentes virtuales como Alexa, Google Assistant y más modelos diferentes, además de otras 'plataformas' como robots, servicios médicos, sistemas de navegación y más.
  • Pero, ¿estará la voz solo disponible en japonés? Pues no, se ha indicado que el proceso de transformación mediante la IA permitirá escuchar la voz original de Goku en múltiples idiomas, entre los que se confirman ya inglés y chino.
  • Por el momento no se ha confirmado cuándo las voces en cuestión empezarán a distribuirse entre los especificados servicios, pero habiéndose anunciado el acuerdo ahora mismo no parece que sea algo que vaya a ocurrir a corto plazo.
dragon ball goku masako nozawa (1)
Masako Nozawa es la distintiva voz de Goku que tantas alegrías ha dado al fandom de Dragon Ball

Las voces procesadas por IA NO serán usadas en doblajes

Lógicamente, con un anuncio de este tipo muchos se han preguntado si esto implica que en un futuro la voz de Masako Nozawa seguirá siendo también la de Goku incluso cuando la actriz ya no esté entre nosotros. Pues bien, sobre el papel no parece en absoluto que esa sea la intención con la que se va a llevar a cabo este acuerdo.

Las compañías implicadas han informado de que no hay planes de utilizar las voces procesadas por IA para escenarios como doblajes o similares. Como se entiende, la IA se ve como una amenaza para los actores de doblaje, algo que en USA ha despertado ya más de una huelga a través del cuerpo de SAG-AFTRA. Al fin y al cabo, el doblaje es un tipo de arte que merece su debido respeto, y es por esa misma razón que hay que tener mucho cuidado con todo cuanto se hace al combinar IA y actores de doblaje.


Si tal y como dicen Aoni Production y CoeFont este proceso no irá más allá de poder tener a la voz japonesa de Goku como tu asistente en Alexa, por ejemplo, la verdad que me parece un plan increíble. Es sabido de sobras lo mucho que la comunidad de "Dragon Ball" quiere a Masako Nozawa, una mujer que se ha dedicado en cuerpo y alma durante toda su carrera a darle vida a uno de los personajes más icónicos de la ficción. Si gracias a esto se tiene la seguridad de que Nozawa-san 'vivirá para siempre', entonces bienvenido sea.

Etiquetado en :

Dragon Ball Goku Masako Nozawa

Redactado por:

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.

CONTENIDO RELACIONADO

La Dragon Ball post Akira Toriyama podría ser oficial muy pronto: Un acuerdo por el control de la IP estaría cerca

Aparentemente, un rumor sugiere que las negociaciones entre Shueisha y Capsule Corporation Tokyo estarían cerca de finalizar

¿La mejor figura de Dragon Ball? Se revela una pieza de Goku MUI y Gohan Bestia absolutamente espectacular

Próximamente se lanzará una pieza de la que por fin se ha revelado el primer prototipo oficial

El futuro de Dragon Ball se define en 2026: Anunciado el evento final por el 40 aniversario de la franquicia

Dragon Ball Genkida Matsuri será el evento en el que se anunciarán nuevos proyectos de la IP

¿Nuevo anime de Dragon Ball en camino? La pista que está enloqueciendo a los fans

Un curioso movimiento en las cuentas oficiales de Dragon Ball ha llevado a muchos a pensar en que se vienen cositas

"Quería estar dónde estaba Toriyama": El autor de One Piece habla de su admiración sobre el creador de Dragon Ball

Eiichiro Oda habló extensamente en una entrevista sobre su pasión por el trabajo de Toriyama-sensei

El anime perdido de Dragon Ball: Un curioso viaje por la historia de Japón

Japón usó en su momento el anime de Dragon Ball para dar lecciones sobre la historia del país

¡Más Dragon Ball gratis! Pluto TV anuncia una nueva tanda de episodios para completar la primera saga de Goku

La plataforma en streaming se asegura así contar con los comienzos de la franquicia al completo

"Llevo mucho tiempo queriendo dibujar mi propio manga": Toyotaro habla de Lost Samurai, su nuevo trabajo

Toyotaro sorprendió al mundo entero presentando en Japan Expo lo conocido como Lost Samurai

La primera tienda oficial de Dragon Ball en todo el mundo abre sus puertas: dónde y cuándo puedes visitarla

Si quieres disfrutar de una tienda de Dragon Ball como nunca antes habías visto, apunta lo siguiente

"La longevidad": Uno de los actores de Dragon Ball habla sobre lo que más le sorprende de la franquicia

Daniel Palacios, que interpretó a Tenshinhan, Majin Buu y muchos más, habla sobre cómo es vivir la franquicia desde dentro

"Trabajaba durante 4 días sin dormir": Así era la vida de Akira Toriyama como mangaka de Dragon Ball

Akira Toriyama fue otro de los mangakas afectados por el salvaje calendario laboral del sector

Los fans de Dragon Ball ya tienen el nuevo rayo de esperanza que buscaban: este evento de 2026 promete novedades de la franquicia

Aunque no hay nada confirmado, el próximo gran evento de Dragon Ball tiene a muchos en vilo en este punto