Masako Nozawa, la voz de Goku en Dragon Ball, recibe un premio por su trayectoria profesional

Los actores de doblaje son un papel crucial a la hora de trasladar un manga a la experiencia en anime, pero raramente una interpretación, por buena que pueda ser, acabará teniendo una relevancia e impacto de carácter generacional. Este es, precisamente, el curioso caso con Masako Nozawa, la seiyuu tras la voz de Goku en "Dragon Ball" que se trata de un tesoro para todos los fans de la franquicia de Akira Toriyama.

Masako Nozawa, un pilar de la industria del anime y, sobre todo, de Dragon Ball

Ahora, ha sido gracias a DBS Hype que he podido conocer que Masako Nozawa ha recibido un premio y reconocimiento de gran nombre a su carrera:

• Estos días se ha celebrado la 24ª edición del Japan Media Arts Festival Award.
• Esta ceremonia pretende 'honrar a los trabajos más destacables de un amplio rango de entretenimiento - desde animación a cómics, y pasando desde arte multimedia hasta videojuegos. El festival concede premios en cada una de sus cuatro categorías: arte, entretenimiento, animación y manga'.
• Ha sido en el marco de este evento que Masako Nozawa, la distintiva voz de Son Goku en Dragon Ball, ha recibido un premio especial por sus contribuciones a los campos de arte y entretenimiento.
• Al recibir este premio de tanto peso, la veterana actriz de voz ha comentado en tono jocoso que le gustaría estar trabajando hasta que tenga 128 años (este 25 de octubre cumplirá la edad de 85 años).

Si esta mujer vivirá hasta los 128 años o no es algo que desconozco, pero desde luego que tiene pinta de ser la típica persona que 'nos enterrará a todos', usando la mítica expresión. En cualquier caso, la realidad es que imaginar a Goku y "Dragon Ball" sin Nozawa-san es un ejercicio complicado y desde luego no deseable. Afortunadamente, este próximo 2022 podremos volver a escuchar su voz de la mano de "Dragon Ball Super: Super Hero".