Tal y como venía sucediendo desde hacía bastante tiempo, el capítulo 1086 de One Piece se filtró en Internet varios días antes de su debut oficial en Weekly Shonen Jump. Eiichiro Oda volvió a sorprender a los lectores con varias revelaciones interesantes que terminaron desatando decenas de teorías entre el fandom, y muchas de ellas giran en torno al personaje de Saint Figarland Garling.
Este individuo, que fue el encargado de cerrar dicho capítulo, fue rápidamente relacionado con Shanks por dos factores: el apellido Figarland y su pasado en God Valley. Cuando los filtradores publicaron los spoilers del 1086 en Internet proporcionaron sus propias traducciones del japonés, y esto terminó causando mucha confusión acerca del origen de este personaje.

Normalmente las traducciones realizadas por fans suelen bastante precisas, pero cuando fallan pueden provocar confusiones de este calibre. Que Garling fuese el rey de God Valley suscitaba muchas preguntas y quebraderos de cabeza, pero si simplemente fue un héroe como lo fue Garp, su origen está mucho más claro.
CONTENIDO RELACIONADO
¿Se acerca el final del flashback de Brook?, ¿Conoceremos toda la verdad sobre Candel?
Toei Animation por fin adapta uno de los momentos más sorprendentes del arco de Elbaph
El anime de One Piece sigue con el desafío de navegar por la historia a un ritmo prudente, y cuesta
El regreso de la obra de Eiichiro Oda está cada vez más cerca, al igual que los esperados 'leaks'
El flashback de Brook se acerca a su final, pero todavía quedan varios enigmas por resolver
La serie interrumpirá su emisión en julio, pero no creemos que a nadie le vaya a importar demasiado
¿Un Caballero de Dios o un viejo conocido? Surgen nuevas teorías sobre el nuevo personaje del manga
Si crees que de verdad eres todo un conocido de One Piece, estos tests son la prueba definitiva que necesitas
Eiichiro Oda necesita más descanso y ahora no hay excusas que valgan
Oda volverá a la carga dentro de unos días con la continuación del flashback de Brook, ¿Qué sucederá ahora?
Los fans están deseando saber cómo continuará el flashback de Brook, Shuri, Candel y Leuven
El nuevo flashback de Brook está desatando varias teorías interesantes, pero habrá que esperar para ver cómo prosigue