Aves de Presa ha sido censurada en HBO Max, ¿por qué razón?

Si hay algo en el Universo Extendido de DC que me está gustando, es su enfoque a un público más adulto al que no le importe ver tacos, sexo y violencia. Aves de Presa (y la fantabulosa emancipación de Harley Queen) es un buen ejemplo de ello, pero si vas a verla ahora en HBO Max aprovechando que está disponible de forma completamente gratuita, te vas a topar con una sorpresa muy desagradable: Warner Bros. la ha censurado, y mucho.

¿En qué se ha censurado Aves de Presa y por qué?

Ha sido ComicBook uno de los medios que primero han descubierto esta curiosa circunstancia: "esta película ha sido modificada respecto a su versión original. Se ha editado contenido". ¿Qué tipo de escenas se han borrado o manipulado? Todas aquellas que pueden impedir que Aves de Presa sea R (mayores de 18 años, como en cines) y no TV-14 (no recomendada para menores de 14 años).

No se sabe con exactitud, eso sí, por qué HBO Max ha decidido hacer esta 'perrería', cuando mantiene intactas películas más violentas y crudas aún como Joker o cualquier film de terror. Pero algunos de los ejemplos que hemos podido encontrar dejan bien claro que algo ha ocurrido, y que Aves de Presa ya no es la Aves de Presa que algunos vimos en cines.

• Un ejemplo muy sonado es la camiseta que lleva la Detective Montoya: antes se leía con claridad 'i shaved my balls for this?', es decir, '¿lavé mis pelotas para esto?'. La expresión 'mis pelotas' está borrosa, y no es algo que estuviera presente en la versión original. ✅

• En otra escena, la peseta que realiza Harley Quinn ya no es tal y se le ha sumado otro dedo para que parezca que no es un símbolo obsceno. ✅