Colabora
Aves de Presa ha sido censurada en HBO Max, ¿por qué razón?
Fichas
Noticias

Aves de Presa ha sido censurada en HBO Max, ¿por qué razón?

Una de las últimas películas de DC ha tenido que adaptarse a una calificación por edades más restrictiva

Publicado:
0
  • Fecha de estreno: 7/02/2020
  • Género: Acción
  • Productora: DC Entertainment
  • Distribuidora: Warner Bros.
  • Director: Cathy Yan
  • Guionista: Chuck Dixon, Jordan B. Gorfinkel, Christina Hodson

Si hay algo en el Universo Extendido de DC que me está gustando, es su enfoque a un público más adulto al que no le importe ver tacos, sexo y violencia. Aves de Presa (y la fantabulosa emancipación de Harley Queen) es un buen ejemplo de ello, pero si vas a verla ahora en HBO Max aprovechando que está disponible de forma completamente gratuita, te vas a topar con una sorpresa muy desagradable: Warner Bros. la ha censurado, y mucho.

¿En qué se ha censurado Aves de Presa y por qué?

Ha sido ComicBook uno de los medios que primero han descubierto esta curiosa circunstancia: "esta película ha sido modificada respecto a su versión original. Se ha editado contenido". ¿Qué tipo de escenas se han borrado o manipulado? Todas aquellas que pueden impedir que Aves de Presa sea R (mayores de 18 años, como en cines) y no TV-14 (no recomendada para menores de 14 años).

No se sabe con exactitud, eso sí, por qué HBO Max ha decidido hacer esta 'perrería', cuando mantiene intactas películas más violentas y crudas aún como Joker o cualquier film de terror. Pero algunos de los ejemplos que hemos podido encontrar dejan bien claro que algo ha ocurrido, y que Aves de Presa ya no es la Aves de Presa que algunos vimos en cines.

aves presa
Aves de Presa, tú antes molabas
  • Un ejemplo muy sonado es la camiseta que lleva la Detective Montoya: antes se leía con claridad 'i shaved my balls for this?', es decir, '¿lavé mis pelotas para esto?'. La expresión 'mis pelotas' está borrosa, y no es algo que estuviera presente en la versión original. ✅
aves presa 21
¿Qué narices?
  • En otra escena, la peseta que realiza Harley Quinn ya no es tal y se le ha sumado otro dedo para que parezca que no es un símbolo obsceno. ✅

Etiquetado en :

Aves de Presa HBO Max

Redactado por:

Amante de los videojuegos y del cine. Quizás The Legend of Zelda y Final Fantasy ocupen un lugar más alto en mi corazón que otros, pero amo a todos los que me divierten por igual.

NOTICIAS RELACIONADAS

La versión censurada de Aves de Presa es un error más de HBO Max

La plataforma de streaming, al menos en su estreno en España, no para de cometer errores

Publicado: 29 NOV 2021 0

Canario Negro, primer spin-off de Aves de presa: el Universo Extendido de DC vuelve a expandirse

Misha Green, la creadora de Territorio Lovecraft, escribirá la película

Publicado: 21 AGO 2021 0

Aves de Presa: así reaccionó Jurnee Smollett a los insultos racistas de los fans de DC

Varios espectadores se sintieron descontentos de que Canario Negro fuese interpretada por una actriz de color

Publicado: 07 AGO 2020 0

Aves de Presa: Jurnee Smollett-Bell quiere volver a interpretar a Canario Negro

La película es una de las pocas del género de superhéroes que se estrenarán en 2020

Publicado: 23 JUL 2020 0

¿Aves de Presa 2? Warner Bros. estaría trabajando en una nueva película de Harley Quinn

El estudio ya habría iniciado las conversaciones para una nueva película del personaje protagonizada por Margott Robbie

Publicado: 29 MAY 2020 0

Aves de Presa 2: Cathy Yan quiere una relación entre Harley Quinn y Poison Ivy

La directora quiere una secuela para la película protagonizada por Margot Robbie

Publicado: 09 ABR 2020 0
Cargando el siguiente artículo...