SkyShowtime es la última plataforma de streaming en aterrizar en España, una aplicación que aúna lo mejor de DreamWorks, Nickelodeon, Paramount+, Paramount Pictures, Showtime, Sky y Universal. Hasta el 25 de abril de 2023, el coste mensual se reducía un 50% para siempre gracias a una oferta vitalicia, mientras que el resto de usuarios pagan tan solo 5,99 euros al mes a cambio a disfrutar de todo este contenido.
Sin embargo, las preguntas son muy habituales al probar por primera vez la app móvil de SkyShowtime. Por ejemplo, ¿sabes cómo cambiar el idioma de la plataforma de streaming para adaptarlo a tu gusto? Si no tienes ni idea, en este post intentaré ayudarte de forma rápida y muy intuitiva.
Si acudimos al Centro de ayuda de SkyShowtime, descubrimos que los programas de televisión (series, principalmente) y películas están disponibles en su idioma original (inglés en casi todos los casos). Ahora bien, puedes aprovechar el doblaje disponible en español, polaco, checo y húngaro.
La plataforma distingue entre idioma del sistema e idioma del contenido. Si no estás viendo el servicio en español, es tan sencillo como cambiarlo desde el móvil. Los pasos a seguir son:
La guía de arriba es para cambiar el idioma de la aplicación, pero no necesariamente de la serie o película que estés disfrutando en ese momento. Para ello, es tan sencillo como iniciar la reproducción de un episodio o de un filme y escoger como harías en otra plataforma de streaming el idioma deseado. Además, no habrá que cambiarlo cada vez, porque nuestras preferencias se guardarán para futuras ocasiones.
'Entrepeneurs' llega a Disney+: es su único estreno esta semana y es de Pantomima Full
Rebaja histórica en los precios de DAZN: todas tus competiciones deportivas, más baratas que nunca
HBO Max solo tiene 2 estrenos esta semana (20-26 de octubre de 2025), pero uno es imprescindible para fans del terror
Qué ver en Amazon Prime Video esta semana: estrenos del 20 al 26 de octubre de 2025
CONTENIDO RELACIONADO
Una comedia negra española con muy buena pinta, producida por Álex de la Iglesia
DAZN publica los nuevos precios de sus planes; son sensiblemente más económicos
'Pequeños desastres' y 'Weapons', los dos únicos estrenos de HBO Max esta semana
Esto es todo lo que ofrece Amazon Prime Video esta semana
Estos son tan solo algunos de los estrenos de Netflix que llegan a lo largo de la semana
Netflix añade los podcast de Spotify a su catálogo: el movimiento que puede cambiarlo todo
¿De qué trata 'Marvel Zombies' y por qué es imprescindible?
'Chad Powers' es una comedia ambientada en el fútbol americano, aunque no alcanza la excelencia de 'Ted Lasso'
Todo lo que sabemos de la tercera temporada de 'Rabo de Peixe', la exitosa serie portuguesa de Netflix
'Gen V' nos ha regalado una temporada potentísima y muchos esperan una tercera
Una terrible historia real contada a través de 5 episodios que destacan por su crudeza emocional
'La diplomática' es una de las mejores series originales de Netflix: este es su futuro
