SkyShowtime es la última plataforma de streaming en aterrizar en España, una aplicación que aúna lo mejor de DreamWorks, Nickelodeon, Paramount+, Paramount Pictures, Showtime, Sky y Universal. Hasta el 25 de abril de 2023, el coste mensual se reducía un 50% para siempre gracias a una oferta vitalicia, mientras que el resto de usuarios pagan tan solo 5,99 euros al mes a cambio a disfrutar de todo este contenido.
Sin embargo, las preguntas son muy habituales al probar por primera vez la app móvil de SkyShowtime. Por ejemplo, ¿sabes cómo cambiar el idioma de la plataforma de streaming para adaptarlo a tu gusto? Si no tienes ni idea, en este post intentaré ayudarte de forma rápida y muy intuitiva.
Si acudimos al Centro de ayuda de SkyShowtime, descubrimos que los programas de televisión (series, principalmente) y películas están disponibles en su idioma original (inglés en casi todos los casos). Ahora bien, puedes aprovechar el doblaje disponible en español, polaco, checo y húngaro.
La plataforma distingue entre idioma del sistema e idioma del contenido. Si no estás viendo el servicio en español, es tan sencillo como cambiarlo desde el móvil. Los pasos a seguir son:

La guía de arriba es para cambiar el idioma de la aplicación, pero no necesariamente de la serie o película que estés disfrutando en ese momento. Para ello, es tan sencillo como iniciar la reproducción de un episodio o de un filme y escoger como harías en otra plataforma de streaming el idioma deseado. Además, no habrá que cambiarlo cada vez, porque nuestras preferencias se guardarán para futuras ocasiones.
CONTENIDO RELACIONADO
Actualidad 360 se incorpora a la oferta de canales gratuitos de Amazon Prime Video
'Fallout' estrenó su segunda temporada el miércoles 17 de diciembre de 2025 en Amazon Prime Video
Adrián Gordillo, 'el Mecos', confiesa estar arruinado económicamente
'One Piece' es buena, pero 'El último samurái en pie' es todavía mejor
'Ironheart' ha sido un desastre financiero para Marvel y Disney+: está a punto de abandonar la plataforma
Kit Harington no tiene pensado volver a la franquicia pese a haber trabajado en un spin-off que quedó aparcado
Esto es todo lo que sabemos sobre la segunda temporada de 'Pluribus'
'Taboo' es una serie imprescindible si no la has visto, protagonizada por Tom Hardy y Oona Chaplin
La temporada 5 de 'Emily en París' se estrenó en Netflix en diciembre de 2025
Ya están disponibles en Netflix los 10 episodios de la quinta temporada de 'Emily en París'
La tercera temporada de 'El niñero' ya está disponible en Netflix y se ha convertido de nuevo en una de las series más vistas de la plataforma de streaming, especialmente en países de habla hispana. Y España no es una excepción, como tampoco lo son México, Argentina o Colombia. Si eres uno de los que […]
¿Qué día y a qué hora se estrena el capítulo 2 de la segunda temporada de 'Fallout' en Amazon Prime Video?