Colabora

El curioso detalle de Bruja Escarlata y Visión que no llegó a Disney Plus España

Fichas
Noticias

El curioso detalle de Bruja Escarlata y Visión que no llegó a Disney Plus España

La serie estrenará su capítulo 8 mañana, 26 de febrero, en Disney Plus

Publicado el 0
  • Fecha de estreno: 15-01-2021
  • Género: Ciencia Ficción
  • Productora: Marvel Studios. Distribuida por Disney+. Productor: Kevin Feige, Jac Schaeffer
  • Distribuidora: Disney Plus
  • Director: Jac Schaeffer
  • Guionista: Jac Schaeffer (Personaje: Stan Lee)

Después de una impaciente semana de espera desde que se estrenará el séptimo capítulo de "Bruja Escarlata y Visión", por fin mañana llega a Disney Plus el octavo capítulo de la serie protagonizada por Elizabeth Olsen y Paul Bettany, que se está convirtiendo en una de las series más populares del momento, gracias a una trama misteriosa, cuyo pastel se va destapando, poco a poco, capítulo a capítulo, lo que da a pie a todo tipo de teorías y consideraciones.

Ahora, se ha dado a conocer (Vía Ecartelera) un detalle que no hemos podido ver en la versión en España de la serie. Da igual si la ves en versión original o doblada a castellano, el detalle del que te hablamos no se ha importado desde su versión estadounidense. Y es que, al principio de cada capítulo, Wanda entona el típico 'Previously in WandaVision' para hacer un resumen de lo que ha pasado en el anterior capítulo, algo muy habitual en el formato televisivo en series como "Perdidos" donde se daba el 'Previously in Lost'.

Lo curioso es que, según pasan los capítulos, esta frase se dice con menos energía por parte de Elizabeth Olsen, una especie de metáfora que demuestra que Westview se está viniendo abajo. Al parecer, se ha decidido no importar este detalle a Disney Plus España, y ni siquiera el doblaje en español la ha tenido en cuenta. Después de ese espectacular final en el que Agnes se destapaba como Agatha Harkness, hay muchas ganas de ver qué nos tiene preparado "Bruja Escarlata y Visión" para mañana.

Etiquetado en :

Bruja Escarlata y Visión

Redactado por:

Periodista amante del cine. A veces antepongo la forma al fondo... Pero no siempre.

NOTICIAS RELACIONADAS

Bruja Escarlata y Visión: Este fue el verdadero motivo del fichaje de Evan Peters

El personaje interpretado por el actor decepcionó a mucha gente después de ser simplemente un vecino más de Westview

Publicado el 08 ABR 2021 0

Bruja Escarlata y Visión: Benedict Cumberbatch se pronuncia sobre el supuesto cameo de Doctor Strange

Cumberbatch cree que hubiese sido divertido aparecer en la serie

Publicado el 12 MAR 2021 0

La productora de Bruja Escarlata y Visión habla del futuro de Visión Blanco

El nuevo personaje de Paul Bettany seguirá dando juego en las próximas historias de Marvel

Publicado el 12 MAR 2021 0

La guionista de Bruja Escarlata y Visión explica el giro de Ralph Bohner

Muchos fans de la serie de Disney Plus se han visto decepcionados por la resolución de la trama de Pietro

Publicado el 11 MAR 2021 0

Bruja Escarlata y Visión: una escena eliminada mostraba que el conejo de Agatha era un demonio

Muchos fans teorizaron que la mascota en realidad era Nicholas Scratch, el hijo de Agatha en los cómics

Publicado el 11 MAR 2021 0

Bruja Escarlata y Visión: El Quicksilver de Aaron Taylor-Johnson estuvo a punto de aparecer en la serie

La serie podría haber sido muy diferente sin el cameo de Evan Peters

Publicado el 11 MAR 2021 0
Cargando la siguiente noticia...