Este es el único requisito para ver 1899 en Netflix (tal y cómo fue concebida por sus creadores)
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Este es el único requisito para ver 1899 en Netflix (tal y cómo fue concebida por sus creadores)

Es una serie concebida para verse en VOS, te guste o no

Publicado:
0

Netflix ha encontrado su nuevo éxito a nivel mundial: 1899 se ha convertido en uno de sus mejores estrenos de los últimos años consiguiendo 79,2 millones de horas visualizadas durante sus primeros días en la plataforma de streaming. Y estoy seguro que muchos han visto la serie utilizando el doblaje, obviando que el nuevo proyecto de los creadores de Dark no se concibió de esta forma. ¿Cuál es el único requisito para ver 1899 en Netflix? ¿Qué opción has de activar antes de poner el primer capítulo?

Tienes que ver 1899 en Netflix en versión original subtitulada (VOS)

  • La historia de 1899 nos traslada a un barco en el que los pasajeros proceden de diferentes países, por lo que cada uno habla un idioma diferente. ✅
  • En el doblaje, esta riqueza lingüística se limita al español: es decir, cuando habla un alemán, escuchamos el español. Cuando habla un español, el doblaje es también en español. ⛔️
  • En cambio, si eliges la versión original subtitulada (V.O.S.), comprobarás que la serie mejora una barbaridad, porque cada personaje habla en su lengua nativa. ✅
  • Es decir, selecciona la opción 'inglés (V.O.S.)' para disfrutar al máximo de una de las mejores series de Netflix de los últimos años. ❤️

Es un craso error pensar que puedes ver 1899 en español (doblaje) porque es fundamental para entender la historia de esta serie saber situar el origen lingüístico de cada personaje. Se generan situaciones de enfrentamiento por el idioma que con el doblaje, se pierden. Por lo tanto, haz un pequeño esfuerzo y lee mientras gozas de una serie cuyos misterios no dejan de mejorar capítulo tras capítulo. Por cierto, ¿qué ocurrió en el final de 1899? ¿Habrá temporada 2 de 1899?

Etiquetado en :

1899 Netflix Series

Redactado por:

Netflix, HBO Max, Prime Video, Disney Plus y Filmin, mis plataformas de streaming favoritas. Harry Potter, Marvel, DC, James Bond y Fast & Furious, mis películas comerciales preferidas. La vida es bella, mi película favorita. Así soy yo, y así seguiré.

CONTENIDO RELACIONADO

Guía de capítulos de la temporada 15 de 'La que se avecina': Número de episodios y fecha de estreno en Amazon Prime Video

Pese a que la recepción crítica de las temporadas recientes ha sido peor, la comedia vuelve a la carga

Publicado: 16 NOV 2024 0

'Una historia de crímenes', Temporada 4: Estado de renovación y posible fecha de estreno en Amazon Prime Video

'Una historia de crímenes' es una docuserie a cargo de Marlasca, Patricia Abet y Miguel Lorente

Publicado: 15 NOV 2024 0

Guía de capítulos de 'Silo', Temporada 2: Número de episodios y fecha de estreno en Apple TV+

'Silo', una serie de ciencia ficción de Apple TV+ sobre las 10.000 últimas personas de la Tierra

Publicado: 15 NOV 2024 0

¿Cuándo se estrenan los 5 capítulos finales de la temporada 6 de 'Cobra Kai' en Netflix?

'Cobra Kai' emitirá en 2025 sus últimos cinco capítulos

Publicado: 15 NOV 2024 0

Guía de capítulos de 'Cobra Kai', Temporada 6, Parte 2: Número de episodios y fecha de estreno en Netflix

'Cobra Kai' es una de las series más populares de Netflix, aunque su sexta temporada empezase en julio de 2024 con discretos datos de audiencia. Este proyecto relacionado con 'Karate Kid' se ha convertido en la producción más popular de la franquicia, algo que consiguió desde el primer momento en que llegó a YouTube Red, […]

Publicado: 15 NOV 2024 0

Sophie Turner sería la nueva Lara Croft en la serie de Tomb Raider

La actriz vista en series como Juego de Tronos estaría en negociaciones finales para interpretar a Lara Croft

Publicado: 14 NOV 2024 0