Este es el único requisito para ver 1899 en Netflix (tal y cómo fue concebida por sus creadores)
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Este es el único requisito para ver 1899 en Netflix (tal y cómo fue concebida por sus creadores)

Es una serie concebida para verse en VOS, te guste o no

Pub:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Netflix ha encontrado su nuevo éxito a nivel mundial: 1899 se ha convertido en uno de sus mejores estrenos de los últimos años consiguiendo 79,2 millones de horas visualizadas durante sus primeros días en la plataforma de streaming. Y estoy seguro que muchos han visto la serie utilizando el doblaje, obviando que el nuevo proyecto de los creadores de Dark no se concibió de esta forma. ¿Cuál es el único requisito para ver 1899 en Netflix? ¿Qué opción has de activar antes de poner el primer capítulo?

Tienes que ver 1899 en Netflix en versión original subtitulada (VOS)

  • La historia de 1899 nos traslada a un barco en el que los pasajeros proceden de diferentes países, por lo que cada uno habla un idioma diferente. ✅
  • En el doblaje, esta riqueza lingüística se limita al español: es decir, cuando habla un alemán, escuchamos el español. Cuando habla un español, el doblaje es también en español. ⛔️
  • En cambio, si eliges la versión original subtitulada (V.O.S.), comprobarás que la serie mejora una barbaridad, porque cada personaje habla en su lengua nativa. ✅
  • Es decir, selecciona la opción 'inglés (V.O.S.)' para disfrutar al máximo de una de las mejores series de Netflix de los últimos años. ❤️

Es un craso error pensar que puedes ver 1899 en español (doblaje) porque es fundamental para entender la historia de esta serie saber situar el origen lingüístico de cada personaje. Se generan situaciones de enfrentamiento por el idioma que con el doblaje, se pierden. Por lo tanto, haz un pequeño esfuerzo y lee mientras gozas de una serie cuyos misterios no dejan de mejorar capítulo tras capítulo. Por cierto, ¿qué ocurrió en el final de 1899? ¿Habrá temporada 2 de 1899?

Etiquetado en :

1899 Netflix Series

Redactado por:

Graduado en Comunicación Audiovisual en 2017. Más de 10 años como crítico, periodista y colaborador en medios relacionados con cine y series, haciendo de Areajugones su hogar permanente. Cobertura de ruedas de prensa, pases de prensa y entrevistas. Fan del cine de ciencia ficción, aventura y acción.

CONTENIDO RELACIONADO

El capítulo 3 de 'El caballero de los siete reinos' esconde el destino más trágico de Poniente

'El caballero de los siete reinos' demuestra que no tiene que ser continuamente épica para emocionarnos

0

Temporada 2 de 'Padre no hay más que uno, la serie': Estado de renovación y posible fecha de estreno

¿Qué sabemos del futuro televisivo de 'Padre no hay más que uno, la serie'?

0

Los mejores estrenos en streaming del fin de semana (6-8 febrero) en Netflix, Amazon Prime Video y Filmin

Aunque estemos a punto de comenzar un fin de semana que invita a quedarse en casa, las plataformas de streaming no se han puesto las pilas de viernes a domingo y apenas encontramos 3 estrenos buenos del 6 al 8 de febrero. 'Salvador', 'Padre no hay más que uno, la serie' y 'Un simple accidente' […]

0

Temporada 2 de 'Heated Rivalry' ('Más que rivales'): Estado de renovación y posible fecha de estreno

'Heated Rivalry' ya está disponible en Movistar Plus+: qué sabemos de su segunda temporada

0

¿Habrá temporada 2 de 'Unfamiliar' en Netflix? Estado de renovación y posible fecha de estreno

'Unfamiliar' es el nuevo thriller alemán de Netflix: qué sabemos de su segunda temporada

0

Temporada 5 de 'El abogado del Lincoln': Estado de renovación y posible fecha de estreno en Netflix

Si hay una serie que va estrenando temporadas sin apenas ruido, esa es 'El abogado del Lincoln'. Un thriller de abogados muy entretenido, que ha conquistado a millones de espectadores en todo el mundo y que acaba de lanzar los 10 episodios de su cuarta temporada al completo. Eso sí, ¿qué sabemos de la temporada […]

0

La nueva serie española de Disney+, ¿copia de 'Solo asesinatos en el edificio'?

¿Copia el póster de 'Si es martes, es asesinato' una portada de Selena Gòmez?

0

La escena postcréditos de la temporada 2 de 'Fallout' revela el arma más temida de los videojuegos

La escena postcréditos de Fallout temporada 2 anticipa el regreso de Liberty Prime

0

Sophie Turner reniega de 'Juego de Tronos': el motivo por el que dejó pasar varios papeles

La actriz marcó un límite claro tras el final de 'Juego de Tronos': no más papeles de época

0