La crisis mundial que ha provocado el coronavirus no ha afectado solo a la producción de determinadas películas o series de televisión que han tenido que paralizarse por causa de fuerza mayor, o al retraso de los grandes largometrajes como "Wonder Woman 1984" o "Sin tiempo para morir": también a las ficciones de las principales cadenas o plataformas de streaming que, si bien se encuentran grabadas, precisan aún del doblaje en cada uno de los idiomas en las que están disponibles. Por ello, ya se ha anunciado que producciones como "Outlander" o "The Walking Dead" se lanzarán sin doblaje al castellano, teniendo tan solo subtítulos a nuestro idioma.
Sobre esta problemática se ha pronunciado el Sindicato de Actores de Doblaje de Madrid, quien ha tenido que prescindir de su trabajo y ha lanzado un comunicado: "por el estado de alarma que ha sido anunciado por el Gobierno, las patronales AEDMA y AMAEDYS, junto al sindicato ADOMA, han acordado suspender las grabaciones previstas en sus centros de trabajo hasta nuevo aviso. Nos adherimos a las indicaciones sanitarias de la Comunidad de Madrid y os recomendamos que, en lo posible, permanezcáis en casa. Seguiremos informando de cualquier novedad que se produzca. Mucho ánimo".
Queda un tanto en el aire cuándo podremos disfrutar del doblaje al castellano de nuestras producciones favoritas, aunque es posible que hasta que el sector laboral no vuelva a la normalidad, no podamos oir a los personajes de "Outlander" o "The Walking Dead", entre otras, en el idioma de Miguel de Cervantes.
Guía de capítulos de la temporada 2 de 'X-Men '97': Número de episodios y fechas de estreno en Disney+
¿Habrá temporada 2 de 'Olivia' en Disney+? Esto es todo lo que sabemos a día de hoy
Pablo Chiapella deja Mirador de Montepinar por un olivar de Jaén: así es 'Olivia', la apuesta veraniega de Disney+
Temporada 2 de 'Elle': Estado de renovación y posible fecha de estreno en Amazon de la precuela de 'Una rubia muy legal'
CONTENIDO RELACIONADO
'X-Men '97' es una de las mejores series de animación de Marvel y ya está aquí su segunda temporada
Todo lo que sabemos sobre la temporada 2 de 'Olivia' en Disney+
'Olivia' es una serie creada por Flipy que puede dar la sorpresa en Disney+
¿Habrá temporada 2 de 'Elle' en Amazon Prime Video?
Siempre se dice que la televisión convencional ha muerto, pero esta televisión en abierto se prepara en España para recibir un nuevo competidor. Después de semanas de rumores en los que se daba prácticamente por hecho que el canal se llamaría Siete, se acaba de confirmar su identidad definitiva: LaSép7ima. Un proyecto impulsado por la […]
¿Habrá temporada 2 de 'Kraken: El libro negro de las horas' en Amazon Prime Video?
Ya es oficial: Netflix estrena la tercera temporada en 2027
Polonia sigue siendo un país muy conservador, que se va abriendo al resto de Europa
¿Por qué Amazon Prime Video ha confirmado la temporada 2 de 'Todos nuestros años'?
El equipo de 'Stranger Things' estará detrás del proyecto
Rhaena Targaryen sustituye a uno de los personajes más importantes de 'Fuego y sangre'
¿Eres de los que piensa que Marvel ya no tiene nada que ofrecer y que es imposible recuperar el entusiasmo de los fans? Entonces probablemente aún no hayas visto 'X-Men '97', una serie de animación que ha demostrado que la Casa de las Ideas todavía es capaz de sorprender. Sin necesidad de presupuestos desorbitados, ha […]
