Si de algo la gran mayoría estamos de acuerdo, es que Clair Obscur: Expedition 33 es una de las mejores cosas que le ha pasado a este año 2025. Si bien había expectación por la obra, su salida provocó más expectación todavía, ganándose así el corazón de un montón de jugadores alrededor del mundo. Como no podía ser de otra manera, Expedition 33 ha sido uno de los nominados a GOTY de este año 2025, siendo para muchos jugadores el videojuego que debería de llevarse este premio, aunque para conocer eso deberemos de esperar a la próxima semana, más concretamente el día 11 de diciembre.
Sin embargo, y aunque Expedition 33 hace cosas increíbles, hay que mencionar que este videojuego no llegó doblado al español, lo que provocó que muchas personas sintieran "lástima" debido a que el producto hubiera quedado con un resultado más perfecto de lo que ya es. Esto hace que nos hagamos la siguiente pregunta: ¿Cómo sería Expedition 33 doblado al castellano? Pues gracias a un grupo de actores de doblaje hemos visto un pequeño resultado que ha quedado mucho mejor de lo que puedes esperar.
Como te comentaba, un grupo de dos personas han doblado una escena increíble de Expedition 33 donde tenemos de protagonistas a Gustave y Lune. El bueno de Gustave es interpretado por 'Yisusworlds' (encargado de publicar el vídeo a través de TikTok) y, por otro lado, interpretando a Lune tenemos a 'Majo Montesinos'. En esta escena tan increíble de unos tres minutos de duración, podemos escuchar como sonaría Expedition 33 si tuviera doblaje al castellano, con una interpretación de ambos sumamente magistral.
Como no podía ser de otra manera, en los comentarios vemos a un montón de personas enamoradas del trabajo de ambos, algo que es normal debido al buen resultado final de este pequeño proyecto. En este caso no se trata de ningún mod ni nada, es simplemente una muestra que nos hace ver como sonaría el videojuego si hubiera llegado a tener doblaje al castellano. De todas formas, eso no quita el excelente resultado, haciendo que deseé más que nunca que, en algún momento, tengamos un doblaje al castellano.
En lo que a mi opinión, debo de comentaros que me ha fascinado el resultado final de este pequeño trabajo de doblaje. Creo que muchas veces no valoramos el gran trabajo que hacen estos profesionales y si bien puede gustarte más o menos, lo cierto es que es un resultado más que satisfactorio.
Pues hasta aquí hemos llegado, la verdad es que me encantaría ver esto de forma oficial y seguramente muchos estaríamos más contentos aún de este videojuego. ¿Qué os parece a vosotros? Estaré encantado de leeros por los comentarios para conocer vuestra opinión.
Los creadores de Subnautica 2 se ponen serios: 'si no os gusta, iros a jugar Sons of the Forest'
Confirmado: Forza Horizon 6 encabeza la lista de juegos que llegan a Xbox Game Pass en lo que resta de mes de mayo
Múltiples cuentas de PlayStation están siendo hackeadas, y esto plantea cuán seguras son realmente
En Steam, este es número máximo de jugadores de los títulos de PlayStation para un jugador: ¿explican la última decisión de Sony?
CONTENIDO RELACIONADO
El juego se ha visto envuelto en un intenso debate sobre la posibilidad de jugar sin recurrir en ningún momento a la violencia
Estos son los juegos que llegan a Xbox Game Pass en las próximas semanas de mayo de 2026.
Un usuario ha explicado lo fácil que es para casi cualquier persona hackear una cuenta ajena de PSN
Este es el número de jugadores máximo que han alcanzado juegos de PlayStation como God of War, The Last of Us o Spider-Man.
Una de las joyas más legendarias de Rockstar se marchará del servicio en menos de un mes
La nueva propuesta incluirá también características propias del género de extracción, pero sin ser shooter
Los títulos encabezados por Star Wars Outlaws y Red Dead Redemption 2 ya están disponibles para los suscriptores
Legacy of the Dark Knight saca un 84 en Metacritic y supera a Skywalker Saga, que reinaba desde 2022
Hermen Hulst zanja la nueva estrategia y Steam se queda sin los próximos juegos para un jugador del estudio
Si quieres hacerte con tu próxima aventura, aprovecha esta promoción que tiene las horas contadas
Los que ya estén suscritos no se verán afectados por la nueva subida de precio, por el momento
Rockstar tenía planeado originalmente lanzar su obra en mayo de 2025, pero se retrasó internamente antes de anunciar su primera fecha de salida
