Si de algo la gran mayoría estamos de acuerdo, es que Clair Obscur: Expedition 33 es una de las mejores cosas que le ha pasado a este año 2025. Si bien había expectación por la obra, su salida provocó más expectación todavía, ganándose así el corazón de un montón de jugadores alrededor del mundo. Como no podía ser de otra manera, Expedition 33 ha sido uno de los nominados a GOTY de este año 2025, siendo para muchos jugadores el videojuego que debería de llevarse este premio, aunque para conocer eso deberemos de esperar a la próxima semana, más concretamente el día 11 de diciembre.
Sin embargo, y aunque Expedition 33 hace cosas increíbles, hay que mencionar que este videojuego no llegó doblado al español, lo que provocó que muchas personas sintieran "lástima" debido a que el producto hubiera quedado con un resultado más perfecto de lo que ya es. Esto hace que nos hagamos la siguiente pregunta: ¿Cómo sería Expedition 33 doblado al castellano? Pues gracias a un grupo de actores de doblaje hemos visto un pequeño resultado que ha quedado mucho mejor de lo que puedes esperar.
Como te comentaba, un grupo de dos personas han doblado una escena increíble de Expedition 33 donde tenemos de protagonistas a Gustave y Lune. El bueno de Gustave es interpretado por 'Yisusworlds' (encargado de publicar el vídeo a través de TikTok) y, por otro lado, interpretando a Lune tenemos a 'Majo Montesinos'. En esta escena tan increíble de unos tres minutos de duración, podemos escuchar como sonaría Expedition 33 si tuviera doblaje al castellano, con una interpretación de ambos sumamente magistral.
Como no podía ser de otra manera, en los comentarios vemos a un montón de personas enamoradas del trabajo de ambos, algo que es normal debido al buen resultado final de este pequeño proyecto. En este caso no se trata de ningún mod ni nada, es simplemente una muestra que nos hace ver como sonaría el videojuego si hubiera llegado a tener doblaje al castellano. De todas formas, eso no quita el excelente resultado, haciendo que deseé más que nunca que, en algún momento, tengamos un doblaje al castellano.
En lo que a mi opinión, debo de comentaros que me ha fascinado el resultado final de este pequeño trabajo de doblaje. Creo que muchas veces no valoramos el gran trabajo que hacen estos profesionales y si bien puede gustarte más o menos, lo cierto es que es un resultado más que satisfactorio.
Pues hasta aquí hemos llegado, la verdad es que me encantaría ver esto de forma oficial y seguramente muchos estaríamos más contentos aún de este videojuego. ¿Qué os parece a vosotros? Estaré encantado de leeros por los comentarios para conocer vuestra opinión.
Crunch, brecha salarial y bonus polémicos: el desarrollo de GTA VI vuelve a poner a Rockstar en el centro de la tormenta
La polémica declaración de la ESA sobre los servidores privados vuelve a enfrentar a la industria con la preservación de videojuegos
Shawn Layden, exjefe de PlayStation, se pone serio con la nueva estrategia de la compañía y critica que se aleje de PC
Aviso: si eres miembro de PS Plus, no dejes escapar uno de los mejores juegos de supervivencia antes del 7 de julio
CONTENIDO RELACIONADO
Aunque se trata de uno de los lanzamientos más esperados de toda la historia, la polémica sigue constantemente a GTA VI
La organización calificó de ilegales los servidores privados durante una audiencia celebrada en el Senado de California sobre la 'Protect Our Games Act'
El exejecutivo tiene claro por qué quiso que los lanzamientos de PlayStation también vieran la luz en ordenadores durante su mandato, y tiene bastante sentido
Grounded: Fully Yoked Edition seguirá disponible sin coste adicional para los suscriptores de PS Plus hasta el próximo 7 de julio
El documento establece varias normas para garantizar que ambos puedan disfrutar del esperado juego de Rockstar Games sin distracciones
Tom Guillermin, director de Expedition 33, ha explicado por qué no le entusiasma la llegada de GTA VI.
Se veía venir que lo nuevo de Rockstar Games iba a causar estragos en la tienda de PlayStation, y ya están saliendo a la luz las primeras pruebas
Si todavía no has jugado a esta maravilla de Arkane, corre ahora mismo a PS Store.
Los acuerdos con otras compañías podrían ser más delicados que nunca ante la nueva visión de Microsoft
El próximo RPG de fantasía de IO Interactive tendrá que buscar a un nuevo distribuidor.
El estudio francés autor de la saga Dishonored entre los al menos cinco estudios que la compañía estudia cerrar o vender
Según las estimaciones de 45 millones de ventas en el primer año, supondría casi 500.000 millones de dólares adicionales en ingresos para la empresa
