Así suena Persona 3 en español: la nueva iniciativa de la comunidad que hará que vuelvas a jugar a esta obra maestra
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Así suena Persona 3 en español: la nueva iniciativa de la comunidad que hará que vuelvas a jugar a esta obra maestra

Un grupo de fans está creando un mod para jugar a Persona 3 Reload doblado completamente al español, y ya han dejado un teaser

Pub:
0

Los chicos de Ecos del Doblaje se encuentran trabajando en un mod de Persona 3 Reload que hace que el juego esté totalmente doblado al castellano. El proyecto ya ha sido presentado con un tráiler que muestra cómo suenan las voces de cada personaje.

Los fans de los JRPG estamos más que acostumbrados a jugar a los juegos con voces en inglés o en japonés, y prácticamente nunca en español. Incluso los textos de muchos títulos de este género han estado en inglés hasta hace relativamente poco, pues el trabajo de localización era un arduo trabajo.

Por ello, hace mucha ilusión que podamos jugar a juego como Persona 3 Reload totalmente doblado al castellano, pues ninguna entrega de esta emblemática saga está doblada a ningún idioma que no sea ni japonés ni inglés. El mod aún no está disponible, pero está confirmado de forma oficial.

Persona 3 Reload totalmente en español es una delicia

En el vídeo que podéis ver sobre estas líneas se encuentra el tráiler oficial del mod de Persona 3 Reload doblado al español. Se trata de un proyecto iniciado por Ecos Del Doblaje y que nos traerá el juego completo doblado al español.

Aún no tiene fecha de lanzamiento, pero todo apunta a que actualmente se encuentran en las primeras fases del desarrollo del mod. Persona 3 Reload tiene una enorme cantidad de diálogos, por lo que el trabajo será laborioso.

Casting de voces

El mod cuenta con un amplio elenco de voces pertenecientes a actores y actrices de doblaje, todos ellos fans del juego, muy talentosos. Son los siguientes (junto con el personaje que interpretan):

  • Eiichiro Takeba — Alberto Ferre (Bili)
  • Protagonista — Diego Serrano (d_de_dub)
  • Yukari Takeba — Eva María Rojas Lobato
  • Junpei Iori — José Javier Requeijo Verdegay (Verjamón)
  • Akihiko Sanada — Claudio Barbosa (UltimateVersus)
  • Mitsuru Kirijo — Marta Delgado
  • Aigis — Raquel Cruz
  • Ken Amada — Nando López
  • Shinjiro Aragaki — Antonio Jesús Vázquez (Doblandros)

En cuanto a la fase actual de la saga Persona, Atlus se encuentra desarrollando Persona 4 Revival (el remake de la cuarta entrega de la serie) y Persona 6, que aunque no esté confirmado oficialmente, sabemos que están trabajando en él.

Etiquetado en :

Atlus Persona 3 Reload SEGA

Redactado por:

Responsable de videojuegos. Jugador enamorado de Persona, Zelda, Super Mario y juegos gachas, pero también me veréis escribiendo sobre PS Plus, ofertas y muchos más juegos.

CONTENIDO RELACIONADO

El nuevo juego viral que seguramente no conocías y está petándolo en Steam con un 95% de reviews positivas

Se llama Dead as Disco, tiene una estética única y muy chula, musicón por doquier y encima ha salido a precio reducido

Esta es la duración de LEGO Batman: Legacy of The Dark Knight, aunque cambiará si vas a por el 100%

La nueva entrega de Warner Bros. Games y TT Games se ha convertido en una de las más esperadas

GTA VI podría abrir reservas esta misma semana y un nuevo rumor ya apunta a su precio en Europa

Desde Reino Unido aseguran que Rockstar arrancaría las reservas el 12 de mayo con una única edición

El original pelijuego que solo los suscriptores de PS Plus pueden comprar por solo 7€ en la PS Store

El título usa vídeos en live-action, tiene varios finales y salió hace apenas unas semanas, por lo que es una gran oportunidad para hacerse con él

PS Plus Extra mayo 2026: Estos son los 7 juegos más rumoreados y hablados en internet

Dentro de muy pocos días PlayStation hará oficiales los nuevos juegos que se sumarán al catálogo para los suscriptores

Dragon Quest prepara un gran anuncio para el 27 de mayo y todas las miradas apuntan a Dragon Quest XII

Han pasado más de 5 años desde que el juego fuera originalmente anunciado y desde entonces apenas ha habido novedad alguna

Todos tuvimos un mando de PS2 y ninguno sabía para qué servía realmente este botón: ahora cobra sentido, más o menos

El mítico Dualshock 2, mando de PS2, incorporaba un curioso botón “Analog”. ¿Para qué servía realmente?

Todos estamos esperando el nuevo tráiler de GTA VI pero… ¿qué está pasando con Red Dead Redemption 2, Rockstar?

Después de que los rumores sobre una versión de nueva generación de Red Dead Redemption 2 se multiplicaran… no hay atisbo de nada.

Buenas noticias para los fans de Alien, porque Isolation 2 no es el único juego nuevo de la saga que está en camino

Daybreak Game Company y Cold Iron Studios han anunciado oficialmente Aliens: Fireteam Elite 2.

Ni Unreal Engine ni Unity: el motor gráfico del futuro pasa por las manos de la misma persona que nos trajo la saga Killzone

Arjan Brussee está trabajando en una alternativa europea a los motores Unreal Engine y Unity.

Crimson Desert vuelve a dar la sorpresa y recibirá otra gran actualización con una función muy solicitada para ahorrar tiempo

Pearl Abyss no se detiene y ya ha confirmado detalles sobre el próximo parche de Crimson Desert.

Grand Theft Auto VI vuelve a disparar las especulaciones: correos, movimientos en PS Store y Game Informer apuntan al Tráiler 3

Grand Theft Auto VI vuelve a situarse en el centro de todas las miradas tras varios movimientos que apuntan a un posible anuncio inminente de Rockstar Games