Hace unas semanas, PlayStation anunció que Marvel's Wolverine se lanzará en otoño del próximo año 2026 para demostrar que Insomniac Games sigue en plena forma en cuanto a desarrollar videojuegos inspirados en superhéroes de Marvel. Sin embargo, existía un detalle que había que pulir para terminar de contentar a la comunidad de España y que tenía que ver con la localización del juego. Algo que habría llevado a la compañía a cambiar el nombre del juego en nuestro país. Os cuento a qué me refiero a continuación.
En esta ocasión, hablamos de que PlayStation ha lanzado una publicación a través de redes sociales que no dejaba lugar a dudas: Marvel's Wolverine se llamara Marvel's Lobezno en España. Algo que honra una tradición que se ha respetado durante decenas en nuestro país al traducir el nombre del personaje a nuestra idioma. De hecho, la compañía ha compartido una imagen con el nuevo logo, y os dejo con ella aquí abajo para que podáis echarle un vistazo con vuestros propios ojos.
Evidentemente, estamos ante buenas noticias para aquellos que hemos disfrutado del personaje desde España, pero los fans han reaccionado lanzando una petición a PlayStation que la compañía debería cumplir como deseo definitivo de la comunidad. Efectivamente, estoy hablando de hacer que Gabriel Jímenez ponga voz al personaje dentro del juego de Insomniac Games.
Teniendo en cuenta que todos los juegos del estudio han llegado doblados a nuestro país, es evidente que esto ocurrirá también con Marvel's Wolverine. Y, ¿qué mejor candidato que aquella persona que le ha puesto voz en todas las películas en las que ha aparecido desde X-Men hasta Deadpool & Lobezno? Sin duda alguna sería todo un puntazo.
Por otro lado, este movimiento también ha generado un buen puñado de memes por parte de los fans como, por ejemplo, la idea de que PlayStation habría perdido la oportunidad de titular Marvel's Wolverine en España como Marvel's El Garras, pero lo cierto es que la mayor parte de las reacciones dentro de la comunidad han sido sumamente positivas en todos los sentidos.
¿Qué pensáis vosotros y vosotras de este movimiento de PlayStation? ¿Os llama la atención que el juego se vaya a llamar Marvel's Lobezno en España? Supongo que tiene sentido por aquello de que llamarlo de otra manera supondría romper con décadas de tradición y, si algo hace bien Insomniac Games, es guardar sumo respeto por el amor que los fans sienten sobre esos personajes en los que se inspiran.
NOTICIAS RELACIONADAS