Colabora

SEGA Ages se está planteando editar juegos nunca vistos en Occidente

Fichas

SEGA Ages se está planteando editar juegos nunca vistos en Occidente

Publicado el 0

Esperanzadoras declaraciones las que ha concedido Yosuke Okunari, uno de los máximos responsables del equipo que está editando los juegos de SEGA Ages. En dicha entrevista, en el portal GearNuke, Okunari ha asegurado que están muy interesados en poder llevar a todo el mundo algunos de los juegos clásicos más históricos de la compañía japonesa, los cuáles solo salieron a la venta en el territorio japonés y nunca se pudieron disfrutar en regiones de Occidente. Estas han sido las declaraciones del desarrollador:

"En el futuro, nos gustaría intentar llevar a Occidente algunos títulos para ver qué impacto tendrían en la gente, cómo reaccionarían y asimilarían algunos clásicos japoneses", afirma Yosuke Okunari, que también ha hablado de cómo está siendo el proceso de portear estos clásicos: "Como queremos mantener los títulos lo más intactos posibles, solo vamos a traducirlos y localizarlos correctamente en el menú principal, y dejaremos el resto como en el original. Con esto, por ejemplo, veremos como el inglés en Phantasy Star es muy pobre y difícil de entender, pero así queremos que sea, por la nostalgia".

Nintendo Switch sigue siendo la plataforma ideal para que los ports de SEGA Ages se disfruten al máximo, o así al menos lo cree el propio estudio: "La Switch encaja muy bien con la mentalidad de SEGA Ages", además afirma que están planteando añadir multijugador local en algunos juegos, con lo que Switch brinda las características óptimas. Habrá que estar atento al trabajo que realiza SEGA Ages trayendo clásicos a la actualidad, un gran ejercicio de nostalgia y conservación.

Redactado por:

Yo solo estoy aquí para defender a David de Gruttola. Por ahora, no me ha ido del todo bien.

Comentarios:

NOTICIAS RELACIONADAS

Stardew Valley recibe la versión 1.3 en consolas y fecha la 1.4 en PC

Hacía más de un año que la actualización 1.3 de Stardew Valley se encontraba disponible en PC, la cual, unos meses más tarde, llegaría también a Nintendo Switch. Desde ese entonces, ConcernedApe, el principal desarrollador de la obra, ha estado trabajando duramente para conseguir que en PlayStation 4 y Xbox One disfrutaran también de la […]

Publicado el 13 NOV 2019 0

Super Smash Bros. Ultimate celebrará la llegada de Pokémon Espada y Escudo con un torneo

Pokémon Espada y Escudo se encuentra a la vuelta de la esquina, una realidad que transmite alegría por todos y cada uno de los rincones en las oficinas de Nintendo. Como consecuencia de ello, desde la compañía japonesa han decidido anunciar un pequeño evento de lo más especial: Super Smash Bros. Ultimate acogerá un torneo […]

Publicado el 13 NOV 2019 0

Trafalgar Law se luce en su primer set de imágenes para Jump Force

Jump Force sigue haciendo hincapié en su elenco de personajes, el cual pese a los múltiples añadidos hasta la fecha seguirá aumentando con nuevos rostros. Más recientemente, recordaremos, fue posible apreciar cómo toda la atención de Bandai Namco para con el juego recaía sobre Hitsugaya, de Bleach, y Madara Uchiha, de Naruto. Ahora, la franquicia […]

Publicado el 13 NOV 2019 0