Spyro Reignited Trilogy muestra su doblaje al castellano
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Spyro Reignited Trilogy muestra su doblaje al castellano

Pub:
Act:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Toys For Bob y Activision se levantaron madrugadores en el día de hoy. Hace unas horas liberaron el tráiler de lanzamiento de Spyro Reignited Trilogy, aunque todavía faltan al menos tres semanas para volver a disfrutar de los tres clásicos juegos de aventuras remasterizados en PlayStation 4 y Xbox One. A lo largo de la mañana, a través del canal oficial de Spyro The Dragon en YouTube se ha ido subiendo el mismo vídeo con los distintos doblajes de las diferentes regiones como, por ejemplo, Reino Unido, Italia y Alemania. Y, como no podía ser de otra forma, acaban de liberar el tráiler con las voces al castellano.

Entre los aficionados más acérrimos, esos que crecieron disfrutando de las aventuras del simpático héroe morado, había mucha expectación por conocer cómo sería la voz de Spyro en esta remasterización. Algunos guardaban la esperanza de que se conservara el doblaje original de los tres juegos; que lejos de ser una maravilla tenía su encanto. Sin embargo, parece que todo se ha renovado, más allá del aspecto visual, y también contaremos con nuevas voces.

No obstante, no podemos confirmaros que este doblaje vaya a ser el definitivo ni que se haya terminado ya el trabajo en Spyro Reignited Trilogy, puesto que las voces de los dragones que se escuchan al final del vídeo son recicladas del vídeo americano. Lo que nos sigue dejando con la duda de si el nombre del dragón se pronunciará en inglés o, por el contrario, se leerá tal cual se escribe en nuestro idioma, tal y como sucedía hasta el día de hoy.

Redactado por:

Gracias a esta realidad he rescatado princesas, cometido asesinatos, pilotado bólidos, pateado zombis y miles de historias más que solo se experimentan en este lado de la pantalla.

CONTENIDO RELACIONADO

Así es el multijugador de Call of Duty: Black Ops 7 pero... no me llama nada en absoluto

Black Ops 7 enseña su multijugador, pero deja un regusto demasiado familiar de las últimas entregas

Leon se podrá jugar en Resident Evil Requiem y su parte será más de acción, según insider

Pero aun así estaría más centrado en el terror que Resident Evil 4, que fue mucho más de acción

PS5 por 100€ menos: así es el descuento oficial que puedes aprovechar en la tienda de PlayStation

La versión Slim digital está con 100 euros de descuento, y la que tiene lector de disco tiene 50 euros

Konami ya está preguntando a los fans por el siguiente remake de Metal Gear Solid (con sorpresa incluida)

La compañía japonesa parece estar pensando ya en la siguiente entrega a la que hacerle un remake después de Snake Eater

Ni Clair Obscur: Expedition 33 ni Silksong: el juego mejor puntuado de Metacritic este 2025 es un refrito de hace años

La plataforma cuenta con un remaster en el top 1, aunque es cierto que nace de uno de los mejores juegos de la historia

¿A qué hora estará disponible Silent Hill F? Estos son los horarios en PS5, Xbox Series y PC

Los que hayan reservado la edición Deluxe podrán jugarlo incluso dos días antes

No lo verás en los GOTY 2025, pero este nuevo JRPG sorprende con una media de 95 en Metacritic

Se trata de uno de los títulos más sorprendentes de este año, pero es probable que no llegue a los The Game Awards

Si amas los juegos de plataformas, corre: este título imprescindible se va de PS Plus muy pronto

Un plataformas único que mezcla humor, acción y un mundo surrealista como ningún otro

El futuro de Marvel Rivals luce espectacular: se filtran los próximos 17 personajes en llegar al juego

Tras la llegada de Angela y el futuro debut de DareDevil, el hero shooter esconde muchos ases en la manga

El Assassin's Creed más vendido de la historia tiene un 80% descuento con esta oferta en PS Store

Viaja al norte para visitar a los vikingos en esta aventura épica por un precio irrisorio

¿Triunfo o decepción? Silent Hill f ya tiene nota en Metacritic tras sus primeras reviews

La crítica ya habló: ¿el regreso soñado de Silent Hill o un tropiezo inesperado? Te aviso de que tengo buenas noticias