Toys For Bob y Activision se levantaron madrugadores en el día de hoy. Hace unas horas liberaron el tráiler de lanzamiento de Spyro Reignited Trilogy, aunque todavía faltan al menos tres semanas para volver a disfrutar de los tres clásicos juegos de aventuras remasterizados en PlayStation 4 y Xbox One. A lo largo de la mañana, a través del canal oficial de Spyro The Dragon en YouTube se ha ido subiendo el mismo vídeo con los distintos doblajes de las diferentes regiones como, por ejemplo, Reino Unido, Italia y Alemania. Y, como no podía ser de otra forma, acaban de liberar el tráiler con las voces al castellano.
Entre los aficionados más acérrimos, esos que crecieron disfrutando de las aventuras del simpático héroe morado, había mucha expectación por conocer cómo sería la voz de Spyro en esta remasterización. Algunos guardaban la esperanza de que se conservara el doblaje original de los tres juegos; que lejos de ser una maravilla tenía su encanto. Sin embargo, parece que todo se ha renovado, más allá del aspecto visual, y también contaremos con nuevas voces.
No obstante, no podemos confirmaros que este doblaje vaya a ser el definitivo ni que se haya terminado ya el trabajo en Spyro Reignited Trilogy, puesto que las voces de los dragones que se escuchan al final del vídeo son recicladas del vídeo americano. Lo que nos sigue dejando con la duda de si el nombre del dragón se pronunciará en inglés o, por el contrario, se leerá tal cual se escribe en nuestro idioma, tal y como sucedía hasta el día de hoy.
Cometer este error al descargar los juegos de PS Plus puede hacerte perder algunos títulos sin darte cuenta
Bandai Namco ya trabaja en un nuevo Tales of: la saga legendaria renace, pero no será pronto
No sólo es que Leyendas Pokémon Z-A esté arrasando en ventas, es que también evidencia un éxito doble para Nintendo
Dónde comprar el Calendario de Adviento de Ibai, cuánto cuesta y qué premios incluye
CONTENIDO RELACIONADO
Revisa bien los juegos de PS Plus antes de descargar los nuevos, porque puede pasarte.
Bandai Namco está preparándose para un lanzamiento inédito de su mejor franquicia
Las ventas de Leyendas Pokémon Z-A en su primera semana son tremendas.
Ibai Llanos repite un año más con su Calendario de Adviento, ahora con algunas mejoras frente al pasado año
Uno de esos juegos que supieron dar un giro de tuerca al género del terror en los videojuegos.
Es evidente que Epic Games ha desaprovechado una gran oportunidad de crear un crossover inolvidable
La filtración confirma que la próxima temporada del battle royale de Epic Games será una megacolaboración
La franquicia ha celebrado por todo lo alto su aniversario con la retransmisión del Fallout Day
El último lanzamiento de la icónica franquicia debutará en el catálogo de Nintendo antes de finalizar el año
El esperado lanzamiento del juego de FromSoftware en la nueva consola de Nintendo se hará de esperar un poco más
Ha tenido lugar una retransmisión enfocada exclusivamente en lo nuevo de Masahiro Sakurai
Nintendo confirma una prueba anticipada del esperado regreso de Kirby a las carreras
