Desde la pasada generación de consolas en las que Xbox 360 dominaba una buena parte del mercado, los tiempos de gloria para los de Redmond en España bajaron hasta límites insospechados. La mala presentación de Xbox One en el E3 por parte de Don Mattrick tuvo bastante que ver en los malos inicios de esta generación para Xbox One, además de que se aseguró que Kinect sería obligatorio para todos los usuarios.
Varias personas que han trabajado en Xbox España han abandonado sus puestos, y la principal impulsora del doblaje de los videojuegos en castellano, Lidia Pitzalis, hace bastante que se marchó de la división española de entretenimiento audiovisual de Microsoft. Los usuarios españoles de la consola americana han visto como los principales juegos de los estudios de Microsoft no vienen localizados ni doblados al castellano, ya que hasta ahora desde Redmond han considerado que no tienen suficiente cuota de mercado para considerar invertir en doblar al castellano.
La última controversia con el tema del idioma llegó con State of Decay 2:
Hartos de tener que leer los subtítulos mientras el juego se desarrolla en inglés, los jugadores que conforman la comunidad de Xbox en castellano han creado el hashtagh #XboxEspañoldeEspaña para hacer fuerza y demostrar que son suficientes como para que la compañía considere volver a doblar sus videojuegos.
La fuerza de la comunidad ha hecho que desde Xbox España reaccionen y que hayan escrito el siguiente tuit:
Ahora faltará ver si la fuerza de los usuarios ha sido suficiente y que los próximos títulos de la compañía lleguen a España doblados y localizados al castellano. Quizás ya sea demasiado tarde para ver Crackdown 3 en castellano de salida, pero al igual que pasó con Gears of War 4, el idioma podría llegar con una actualización posterior al lanzamiento.
Confirmado: EA Sports FC 26 se puede jugar gratis con Amazon Prime Gaming, además de otros 12 juegos más este mes de abril
Nadie lo esperaba: los Resident Evil clásicos aparecen en Steam y ya puedes jugarlos
The Last of Us Factions estaba al 80% de su desarrollo: un exjefazo de Naughty Dog revela la triste realidad
Giro en la tienda de Steam: su nueva actualización hace más fácil encontrar los juegos que te gustan
CONTENIDO RELACIONADO
El juego de Electronic Arts supone un importante añadido para la biblioteca de Amazon Luna
Los Resident Evil originales regresan a Steam para revivir el terror puro
El ejecutivo se enteró de la noticia de su cancelación tan solo 24 horas antes del anuncio público
Valve ha puesto en beta su próxima versión de la tienda de Steam y los cambios resultan muy esperanzadores
Muchos usuarios del juego piden a Pearl Abyss que incluya su sistema característico en Crimson Desert, y la verdad es que sería algo alucinante
Una más que graciosa iniciativa por el April Fools' Day que ha sorprendido a los fans
Existen ciertos ítems de Pokémon Pokopia que son muy difíciles de conseguir, pero ya han encontrado la solución definitiva
El battle royale se prepara para colaborar con la mítica serie de animación: fecha, objetos cosméticos y posibles precios de Fortnite X Phienas y Ferb
Una previsión basada en los movimientos habituales de Rockstar dibuja cuándo podrían llegar el esperado tráiler 3 y la apertura de reservas
Valve se está tomando mucho tiempo con la sucesora de la exitosa Steam Deck
Lords of the Fallen y compañía pasarán a estar disponibles en menos de una semana para todos los suscriptores
Muchos rumores apuntan a que la próxima generación de consolas saldrá bajo precios muy superiores a aquello a lo que estamos acostumbrados
