Desde la pasada generación de consolas en las que Xbox 360 dominaba una buena parte del mercado, los tiempos de gloria para los de Redmond en España bajaron hasta límites insospechados. La mala presentación de Xbox One en el E3 por parte de Don Mattrick tuvo bastante que ver en los malos inicios de esta generación para Xbox One, además de que se aseguró que Kinect sería obligatorio para todos los usuarios.
Varias personas que han trabajado en Xbox España han abandonado sus puestos, y la principal impulsora del doblaje de los videojuegos en castellano, Lidia Pitzalis, hace bastante que se marchó de la división española de entretenimiento audiovisual de Microsoft. Los usuarios españoles de la consola americana han visto como los principales juegos de los estudios de Microsoft no vienen localizados ni doblados al castellano, ya que hasta ahora desde Redmond han considerado que no tienen suficiente cuota de mercado para considerar invertir en doblar al castellano.
La última controversia con el tema del idioma llegó con State of Decay 2:
Hartos de tener que leer los subtítulos mientras el juego se desarrolla en inglés, los jugadores que conforman la comunidad de Xbox en castellano han creado el hashtagh #XboxEspañoldeEspaña para hacer fuerza y demostrar que son suficientes como para que la compañía considere volver a doblar sus videojuegos.
La fuerza de la comunidad ha hecho que desde Xbox España reaccionen y que hayan escrito el siguiente tuit:
Ahora faltará ver si la fuerza de los usuarios ha sido suficiente y que los próximos títulos de la compañía lleguen a España doblados y localizados al castellano. Quizás ya sea demasiado tarde para ver Crackdown 3 en castellano de salida, pero al igual que pasó con Gears of War 4, el idioma podría llegar con una actualización posterior al lanzamiento.
Ghost of Yotei: descubre el mundo abierto más grande de Sucker Punch y su historia de venganza
CONTENIDO RELACIONADO
El mundo abierto y la historia de venganza de Ghsot of Yotei son los grandes atractivos que ha preparado Sucker Punch
JCC Pokémon Pocket se prepara para iniciar una temporada con la que medir a sus mejores entrenadores
Todos los asistentes del evento aplaudieron cuando el speedrunner llegó a la pantalla de crçedotps
Se esperan nada más y nada menos que dos expansiones para el videojuego
Te explico la mejor forma de cuidar tus videojuegos en base a una experiencia de más de 10 años en el coleccionismo
Te hago una recomendación de algunos de los mejores juegos del género que puedes encontrar a un precio asequible
Aunque he jugado incontables juegos durante toda mi vida, no todos me marcan igual en absoluto. Algunos lo hacen por su historia, otros por sus personajes, otros por su música, y otros simplemente por su divertida jugabilidad. Y este último caso es del que os voy a hablar, pues un juego que me divirtió al […]
Gracias a las pruebas de Battlefield Labs se ha compartido un nuevo gameplay del próximo videojuego de la saga
El debut multiplataforma del arqueólogo más famoso del celuloide refuerza la estrategia third-party de Xbox
Aquellos usuarios que tengáis Days Gone en PC este ha recibido una gran actualización gráfica que mejora el aspecto del juego
El conocido periodista Tom Henderson publicará un artículo sobre el juego en pocas semanas
En apenas unos días, PlayStation hará oficiales los nuevos juegos gratis del servicio
