Como sabréis si habéis jugado el cuarto episodio de Minecraft: Story Mode en su versión PAL España, los subtítulos de este capítulo están totalmente en portugués. Motivo por el cual ese episodio salió perjudicado en la review que le dedicamos hace unas semanas en la que mi compañera Carla Ravelo sentenció, con toda la razón del mundo, que este error era inadmisible. Desde Areajugones nos hemos puesto en contacto con el estudio americano para preguntarles por tamaño error, aseguran ser conscientes de este fallo que genera un cambio de idiomas en ambas versiones, por lo que suponemos que la versión portuguesa sea la que "disfruta" de la traducción al español. Por otro lado nos confirman que están investigando cuál es la raíz de este error y tratarán de solucionarlo tan pronto como les sea posible. Esperemos que estos problemas no se repitan en el episodio final del juego, que debería haber llegado el pasado mes de enero pero ha acabado por retrasarse.
Por otro lado, y dado el lanzamiento de las versiones físicas de Minecraft: Story Mode y Game of Thrones, nos interesamos en la posibilidad de que una de sus últimas y más aclamadas aventuras gráficas, Tales from the Borderlands, tenga su propia edición en caja y sea subtitulada a más idiomas, además del inglés. Ante esto confirman no tener planes ni de subtitular el juego a nuestro idioma de forma oficial y en todas las plataformas, ni de lanzar una versión física del título.
Finalmente, respecto a su próximo juego: The Walking Dead: Michonne que, como ya sabéis, está anunciado para este mes, nos emplazan a los próximos días para poder disfrutar del nuevo título basado en la franquicia de Robert Kirkman y protagonizado por Michonne. Gracias a esto suponemos que se lanzará en los primeros días del mes, y no a finales. Esta nueva aventura será una mini-serie de tres capítulos de carácter multiplataforma.
.@TheWalkingDead: Michonne - A Telltale Miniseries is premiering soon. Catch this trailer and stay tuned for details https://t.co/uy9nt7fKOA
— Telltale Games (@telltalegames) febrero 1, 2016
El detalle "oculto" en el stand de Resident Evil Requiem que apunta a Nintendo Switch 2
¿State of Play en septiembre? Un nuevo rumor pondría fecha a una próxima retransmisión de Sony
Hemos pronunciado mal el nombre de este Pokémon legendario durante más de 20 años... hasta ahora
The First Descendant en el punto de mira (otra vez): utilizan IA para promocionarse con streamers "falsos"
CONTENIDO RELACIONADO
Un pequeño detalle en la Gamescom podría haber adelantado el próximo gran movimiento de Capcom
La confirmada ausencia de Sony en la Gamescom 2025, podría dar pie a una futura retransmisión
Se ha descubierto cómo se pronuncia el nombre de este legendario Pokémon.
Un conocido creador de contenido ha asegurado que han utilizado su imagen sin su autorización.
Inin Games e Ys Net dan forma a una edición mejorada de la tercera entrega de la saga con un primer lanzamiento en Switch 2
Analizamos uno de los productos más avanzados tecnológicamente y pensado para los mejores jugadores
En plena semana de Gamescom 2025 llega el anuncio de un nuevo Nintendo Direct.
Sword of the Sea llega directo al servicio de Sony y todo apunta a que será uno de los títulos más comentados del año
Una nueva entrevista de David Hayter saca a relucir su amarga historia en Metal Gear Solid.
Puedes jugar a algunos de los mejores títulos del género con descuentos que superan el 50% en la mayoría de los casos
Todavía quedan unos meses para Resident Evil Requiem, date un caprichito terrorífico.
Un fallo inesperado obligó a todos los empleados de Square, incluido el compositor Nobuo Uematsu, a salvar medio millón de cartuchos
