Cipher Academy, del creador de Bakemonogatari, llega a su fin como... ¿el manga más inaccesible de la historia?

Hay mangakas que son verdaderamente especiales y únicos en su estilo, y eso precisamente lo que llama la atención de muchos lectores. Obviamente Nisioisin es uno de estos, pues a la vista salta que no cualquiera sería capaz de crear dos obras como son "Medaka Box" y "Bakemonogatari". Con "Cipher Academy", el autor se unió junto al artista Iwasaki Yuuji para abordar un nuevo desafío, el cual ha acabado llegando a su conclusión poco más de 1 año después de su estreno.

¿Ha sido Cipher Academy cancelado? Pues tiene toda la pinta

Lo primero es lo primero: esta es la información que se tiene acerca de cuándo finalizará "Cipher Academy" y, además, para cuándo hay que esperar sus últimos volúmenes (vía MangaMogura):

• En primer lugar, se ha confirmado que Cipher Academy publicará su capítulo final durante este próximo domingo, 4 de febrero de 2024 a las 16:00 (en MangaPlus), como parte del tomo número 10 de Weekly Shonen Jump en lo que llevamos de año fiscal 2024. 😉
• Asimismo, también se ha dado una estimación acerca de cuándo estarán disponibles sus dos últimos volúmenes físicos:
  • El volumen 6 del manga de Cipher Academy se lanzará en marzo de 2024.
  • El volumen 7 del manga aterrizará un par de meses más tarde, durante mayo de 2024.

Cipher Academy, una obra venida a menos en Shonen Jump

Pero, ¿ha acabado "Cipher Academy" de forma natural o ha sido cancelado por Shonen Jump? Pues los datos parecen apuntar más bien hacia esta última opción:

Como puede verse en la gráfica proporcionada por @mangaxrepublic, la relevancia de "Cipher Academy" en Weekly Shonen Jump solo había hecho que ir a menos con el paso de los meses. De hecho, lo más recientes capítulos habían empezado a aparecer de forma consistente en lo más bajo de la revista, lo que denota que se trataba de una obra que cada vez era menos relevante en las publicaciones oficiales.

Por si todo esto no fuera suficiente, es importante recordar que en su momento "Cipher Academy" requirió de un 'relevo' de traductores debido a la complejidad de la obra. Nisioisin decidió llevar a nuevas cotas todo lo confuso de sus diálogos, hasta el punto en el que alcanzar una traducción mínimamente coherente a otros idiomas empezó a parecer una tarea casi imposible. Por eso, hubo muchos lectores que también consideraron "Cipher Academy" como un trabajo altamente inaccesible.

En última instancia, parece que Nisioisin ha pecado ligeramente de ambicioso con la propuesta de "Cipher Academy". Al fin y al cabo, por especial que sea el trabajo, si los seguidores empiezan a ver como imposible el hecho de seguir lo que está ocurriendo, su viabilidad deja de ser factible. En cualquier caso, el manga será recordado como la prueba de que el autor no tiene límites en su línea.

Más sobre la industria del manga que te puede interesar

• Jujutsu Kaisen: primeros spoilers confirmados del capítulo 249 del manga
• Kagurabachi: El manga empieza a agotarse en Japón antes de ponerse a la venta
• Boruto: Two Blue Vortex - Fecha, hora y dónde leer el capítulo 7 del manga