Sic Parvis Magna: Qué significa y origen de esta famosa frase de Uncharted
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
sic parvis magna significado y origen (1)

Sic Parvis Magna: Qué significa y origen de esta famosa frase de Uncharted

Sic Parvis Magna es una de las frases más famosas de Uncharted, la cual acompaña constantemente a Nathan Drake

Pub:
Act:
0

Uncharted es una de las franquicias de videojuegos más exitosas de todos los tiempos. Esta historia de aventuras nos pone a los mandos de Nathan Drake, un cazador de tesoros con el que vivir historias repletas de acción, humor y sobre todo mucho misterio. Precisamente, durante la totalidad del relato de Nathan hay una figura que acompaña muy de cerca a las expediciones del protagonista, siendo esta la de Sir Francis Drake. Y es a raíz de esta figura histórica que aparece una frase clave: 'Sic Parvis Magna'.

Significado de Sic Parvis Magna

El significado de 'Sic Parvis Magna' es uno bastante claro, y esencialmente implica algo así como 'Grandes cosas de comienzos humildes'. No hay una traducción exacta como tal a nivel palabra por palabra (siempre puede haber alguna pequeña reinterpretación dependiendo de quién traduzca) pero lo que quiere transmitir este 'Motto' es bien obvio.

sic parvis magna
Sic Parvis Magna implica una trayectoria ascendente hasta un éxito absoluto

El lema de 'Sic Parvis Magna' busca lanzar un mensaje de grandeza, de un camino glorioso. Es la representación de alguien que consigue dejar su huella en el mundo a pesar de haberse originado de la manera más mundana posible. Muy pocos son los que logran algo así a lo largo de su vida, y es que más allá del empeño hay que tener suerte y se han de dar muchas casualidades, pero hay una persona que reunió todos esos elementos en su momento: el distinguido Sir Francis Drake.

Origen de la frase Sic Parvis Magna

Para entender el porqué de Sic Parvis Magna también hay que saber un poco de los orígenes del propio Francis Drake. Básicamente, Drake nació como el hijo de un granjero en una familia en la que contó con hasta 12 hermanos. En ningún caso se trataba este de un contexto que le diera fuerza política o monetaria de ninguna clase, y sin embargo logró hacerse un nombre eventualmente a través del comercio de esclavos (su face más controversial con bastante diferencia), varias expediciones y conquistas (muchas sufridas por España).

El gran momento en la trayectoria de Francis Drake llegó en el año 1581, cuando Elizabeth I le nombró caballero por su logros. Pero no solo eso, después de algunas disputas, Elizabeth I decidió otorgar a Drake su propio Escudo de Armas, en el que era posible encontrar el Lema de 'Sic Parvis Magna'. A continuación podréis ver cómo se veía el escudo en cuestión:

sic parvis magna francis drake
Así era el escudo de armas de Francis Drake con el lema Sic Parvis Magna

Como puede verse, el lema 'Sic Parvis Magna' se ve complementado en el Escudo de Armas de Francis Drake por medio de la frase 'Auxilio Divino'. Esto se puede interpretar algo así como 'Con la ayuda de dios', lo que busca la implicación de que las expediciones de Francis Drake estaban tocadas por alguna especie de varita 'divina'.

Cómo aparece el lema Sic Parvis Magna en Uncharted

Si bien el lema 'Sic Parvis Magna' fue otorgado a Francis Drake en su Escudo de Armas como confirmación de su calidad de 'Caballero', en Uncharted este muestra de otra manera. Específicamente, donde los jugadores más entran en contacto con el lema del pirata es ni más ni menos que en un anillo de plata que cae en manos de Nathan Drake:

nathan drake sic parvis magna
El anillo de plata que encuentra Nathan Drake con la inscripción Sic Parvis Magna

Este anillo es uno con el que los jugadores de Uncharted están muy familiarizados, y es que no solo tiene relevancia simbólica por toda la temática de tesoros de la franquicia sino que también tiene un peso mayor a nivel de trama, pues forma una parte de uno de los puzles más llamativos de todo Uncharted. Por otro lado, hay que decir que no hay indicio histórico alguno de que el propio Francis Drake contara con un anillo como este, por lo que todo parece indicar que se trata de un elemento original diseñado por Naughty Dog para sus fines narrativos.


Francis Drake fue definitivamente una figura controversial: toda una leyenda para los ingleses por sus logros y todo un demonio para España por los muchos asaltos que sufrieron a su nombre. Asimismo, sus años de travesías marítimas y éxitos hicieron que pudiera obtener una fortuna inmensa, de ahí que fuera alguien central en Uncharted. En definitiva, la mera frase de 'Sic Parvis Magna' proyecta admiración por su legado histórico, pero al mismo tiempo desdén por cómo llegó a ello.

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

Después de Ocarina of Time, hay un remake de Zelda para Switch 2 que sería la siguiente decisión lógica de Nintendo

Majora's Mask vuelve a sonar con fuerza como candidato a recibir una nueva versión, especialmente después de Ocarina of Time

Este juego se anunció el pasado año y tiene una misión muy clara: impresionar a cualquiera que siga esperando el próximo 'Cyberpunk 2077'

Sus gráficos están siendo lo primero que llama la atención, pero este ambicioso RPG de ciencia ficción también promete una experiencia de mundo abierto sin restricciones

Boicot a Stellar Blade Blood Rain: denuncian el juego a VISA y Mastercard para evitar que la gente pueda comprarlo

Este boicot se intensificará cuando Shift Up revele atuendos que podrá llevar la nueva protagonista

Por 26 euros menos: PS Store rebaja el precio de uno de los mejores juegos de carreras de los últimos años

El título ha alcanzado su precio mínimo histórico, siendo de apenas poco más de unos 10 euros

Halo finalmente no requerirá dos cuentas de PS Plus en pantalla partida, pero muchos creen que el error no fue casualidad

La cuenta oficial de Halo ha confirmado que se podrá jugar sin dos cuentas premium de PlayStation

Las opciones de ver GTA VI en Nintendo Switch 2 son muy bajas, pero todavía queda un motivo para creer

Si esperas ver el lanzamiento de GTA VI en Nintendo Switch 2, todavía hay algo a lo que aferrarse.

Muere Claude Guillemot, cofundador de Ubisoft, en un accidente aéreo

Claude Guillemot y Marc Guillet han fallecido tras un accidente con un avión en Francia.

Los fans ya imaginan cómo será la edición coleccionista de GTA VI: si se hace realidad, prepara la cartera

Todavía no se ha presentado, pero, ¿y si la edición coleccionista de GTA VI es algo parecido a esto?

Los requisitos para jugar a Halo Campaign Evolved en cooperativo local en PS5 son demenciales: para empezar, dos cuentas de PS Plus

Poder jugar en PS5 a Halo: Campaign Evolved con un amigo en el mismo sofá no es tan fácil como parece.

Antes el problema era GTA VI, ahora Onimusha: Way of the Sword puede adelantar su lanzamiento... para coincidir con otro gran juego

El embudo en septiembre está generando problemas, y Onimusha: Way of the Sword podría querer evitarlo (más o menos).

Cuándo podría llegar el Tráiler 3 de GTA VI: varias fechas encajan, pero hay un día para marcar en rojo

Tenemos la fecha de apertura de reservas, pero, ¿qué hay del esperado nuevo tráiler de GTA VI?