Blue Lock 301: el nuevo capítulo del manga ya está filtrado al completo y en español

La Golden Week es una de las festividades más emblemáticas de Japón, y los nipones siempre la reciben con los brazos abiertos porque ofrece varios días festivos en los que se puede descansar y desconectar del estrés del día a día. Por supuesto esto también afecta al mundo del manga: las revistas físicas no publican nuevos números durante esta semana, y por tanto, los fans de obras como 'One Piece' o 'Blue Lock' deben afrontar más días de espera para saber cómo continúa la historia.

Para poder leer el fascículo 1148 de 'One Piece' todavía habrá que esperar unos días, no obstante, los fans de 'Blue Lock' no tendrán que aguardar tanto. Y todo porque el esperadísimo capítulo 301 ya está totalmente filtrado en internet, incluso con imágenes a buena calidad y diálogos traducidos al español por fans. ¿Qué habrá pasado ahora en el manga de Kaneshiro y Nomura?

Spoilers confirmados del capítulo 301 de 'Blue Lock'

A continuación os dejamos con un resumen de todo lo que pasa en el nuevo capítulo del manga, así como con algunas de la viñetas filtradas por diversos leakers:

• Este episodio de 'Blue Lock', titulado "Desfile", empieza con una escena en la que vemos a los profesionales Sub-20 que participaron en la Liga Neoegísta mirando sus ofertas del ranking salarial, las cuales son:
  • Kaiser - 400.000.000 yenes
  • Lorenzo - 280.000.000
  • Ness - 130.000.000
  • Charles - 110.000.000
  • Agi - 80.000.000

• Tras esto, Kaiser se detiene en un pasillo al notar que Ness lo está siguiendo, y a pesar de que le dice que se vaya y que no debe estar cerca de una basura como él, su amigo se niega a abandonarlo.

• Según Ness, su ego consiste en ser "la magia que cure el dolor de Kaiser", por lo que no piensa dejarle tirado ahora que fue derrotado por Isagi.

• Tras esto vemos a los 23 participantes de Blue Lock viajando en un autobús y vestidos con unos trajes muy elegantes.

• Todos muestran una actitud despreocupada menos Reo (que está pensando en algo seriamente) e Isagi, que no puede olvidarse de la marcha de Nagi.

• Entonces el bus sale llega a Roppongi, donde cientos de personas se congregaron para animar y saludar a sus ídolos de Blue Lock. La idea de Ego es organizar un desfile para presentar oficialmente a la nueva Selección Sub-20 y para que los futbolistas se den cuenta de todo lo que implica estar en la posición que están.

• Isagi se queda muy impresionado con este recibimiento y se da cuenta de que este "es el poder del fútbol", el cual es tan agradable como aterrador. Acto seguido, el protagonista saluda a la gente mientras se promete a sí mismo que no se dará por satisfecho y que se convertirá en el mejor del mundo.

• A modo de paralelismo, el capítulo termina con una escena en la que vemos a Nagi volviendo a su habitación y a su "vida vacía".

En la última página del fascículo 301 también se revela que el siguiente capítulo de 'Blue Lock', el 302, se titulará "Ya es suficiente". Además, se especifica que quedan 50 días para el inicio de la Copa del Mundo Sub-20. Todo apunta a que durante los próximos meses veremos la fase de preparación para este importante torneo de selecciones. ¡Qué ganas de que empiece!