ARTÍCULO

Ver ficha

Dragon Ball Daima: ¿Por qué se llama así? ¿Cuál es el origen del nombre?

El nuevo anime de Dragon Ball cuenta, como es tradición, con un nombre del que muchos desconocen su significado

Por Cristian M. Villa

Publicado: 14 Octubre 2023, 11:38
2

Dragon Ball Daima

Fecha de estreno: Otoño de 2024
Género: Acción | Fantasía | Comedia
Productora: Toei Animation
Distribuidora: Por determinar
Director: Por determinar
Guionista: Por determinar

Seguir anime

Ver ficha

Seguir anime

Ver ficha

"Dragon Ball Daima" dejó a absolutamente todo el mundo sorprendido con su presentación en New York Comic-Con, bueno, a todos al 100% no porque muchos esperábamos que 'Magic' fuera finalmente introducido de manera oficial, y así fue aunque con el nuevo nombre que ya conocen los fans. Pero, ¿cuál es la historia detrás del nombre de "Dragon Ball Daima" y cómo acabaron llegando hasta ahí Akira Toriyama, Akio Iyoku y todos los implicados?

El origen de Dragon Ball Daima es 'marca de la casa' Akira Toriyama

Creo que muchos seguiremos bastante 'LOL' con que en su momento recibiéramos algo de nombre "Dragon Ball Super: Super Hero", así que en esta ocasión la realidad es que todo el mundo se tomó más tiempo casi que nunca antes para decidir el que iba a ser el nombre final de "Dragon Ball Daima".

Lo primero y más importante a saber acerca de Dragon Ball Daima es que el término 'Daima' es uno que se ha inventado el propio Akira Toriyama para la ocasión. 😮
El mismo Akira Toriyama desengrana este término, revelando que a nivel de Kanjis japoneses significaría algo así como 'Gran demonio/magia', que iría en línea con esa primera premisa que se filtró de Dragon Ball Magic por la que se explicaba que Goku sería convertido en niño por culpa de un demonio. Por ahora, todo parece cuadrar para con Dragon Ball Daima. 🤔

daima — El nombre de Dragon Ball Daima fue creado al completo por Akira Toriyama

Por otro lado, Toriyama explica que directamente extrapolado al inglés, 'DAIMA' sería interpretable como 'Evil', que a su vez sería en español 'Malvado'. 😉
Asimismo, en este punto no parece que se vaya a crear ningún término alternativo para Dragon Ball Daima. Viendo que fue presentado en New York Comic-Con, un evento de habla inglesa, bajo dicha forma y que ha sido el propio Akira Toriyama el que ha trabajado hasta dar con el nombre, lo más probable es que Dragon Ball Daima acabe siendo el nombre oficial en todos los idiomas como bien lo fueron 'Z', 'Super' y 'GT' anteriormente. 😁
En última instancia, también ha sido revelado que el término 'Daima' es uno que se alcanzó hace muy poco. De hecho, DBSHype informó de que 'Dragon Ball Daima' fue registrado por Shueisha durante el 6 de octubre, es decir, menos de una semana antes de que tuviera lugar el evento de New York Comic-Con. 😶

Dragon Ball Daima se inspira en Jujutsu Kaisen y Kimetsu no Yaiba de la mejor forma posible

Creo que en base a 'Daima', lo que podemos extraer con claridad es que el anime tendrá elementos mágicos, demonios y seres malvados, que realmente entra dentro de todo lo que era esperable para la ocasión. La verdad, es de agradecer que Toriyama-sensei le haya dedicado el tiempo y reflexiones necesarias al nombre de la serie, básicamente porque es algo que escucharemos hasta la saciedad a lo largo del próximo año y de forma posterior. Así que sí, me alegro de que no nos encontremos con otro escenario a lo 'Super Hero'.

Más acerca de Dragon Ball Daima que te puede interesar

Etiquetado en :

Dragon Ball Daima

Redactado por:

Cristian M. Villa

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.