El secreto detrás de la voz de Gogeta en Dragon Ball
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

El secreto detrás de la voz de Gogeta en Dragon Ball

Los dobladores de Son Goku y Vegeta explican el procedimiento mediante el que poner voz a una de sus dos fusiones

Pub:
Act:
0
Portada de Dragon Ball: estado actual del anime, manga y todo lo que viene
  • Fecha de estreno: 20/11/84
  • Género: Acción
  • Productora: Toei Animation
  • Distribuidora: Selecta Vision (España)
  • Director: Akira Toriyama
  • Guionista: Akira Toriyama

"Dragon Ball" nos ha permitido conocer a muchos personajes distintos a lo largo de sus diversas décadas de actividad. No solo eso, sino que cuando parecía que el elenco de luchadores y demás estaba ya consolidado, Akira Toriyama nos sorprendía dando forma a las espectaculares fusiones. En tal sentido, hasta la fecha destacan dos en particular: Gogeta y Vegetto, producto ambas de la unión de Goku y Vegeta. Hoy, conocemos una particularidad sobre la primera de ambas: cómo se graba su voz.

Esta información, recogida por los compañeros de Comicbook, nace directamente de los propios dobladores de Goku y Vegeta - inglés - en "Dragon Ball". A continuación, pues, os dejamos con las palabras de Sean Schemmel y Christopher Sabat:

"(Schemmel) Hago un acento muy parecido parecido al de Vegeta para Vegetto, y en cuanto a ambos lo que también hago es limitar el rango de mi tono de voz un poquito. [...] (Sabat) Para Gogeta, ambos tenemos que alterar nuestra voz un poco. Él hace que su voz suene más grave y yo hago la mía un poco más suave, cercana a la de Goku. Luego le damos un tono chulesco. También utilizamos software o fusionamos las lecturas en una sola".

Como podemos comprobar, pues, el proceso no es tan sencillo como simplemente reproducir las voces que utilizan para sus personajes principales en "Dragon Ball". A pesar de que muchas veces Gogeta puede sonar meramente como la unión de las voces de ambos, ahora conocemos que alteran en cierta medida su tono para poder aplicar algunos cambios. Además se revela lo lógico, y es que introducen el uso de algunos programas digitales para obtener un resultado más satisfactorio. En definitiva, hay más trabajo tras la voz de las fusiones de lo que posiblemente muchos hubieran imaginado.

En última instancia, recordaremos que hace unas semanas contamos con la confirmación de que "Dragon Ball Super", la saga actual de la IP, regresaría de la mano de Toei Animation. Desafortunadamente, por el momento seguimos sin detalles que nos acerquen al 'cuándo' de la cuestión, por lo que deberemos seguir teniendo paciencia.

Etiquetado en :

Dragon Ball Gogeta Goku Vegeta

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

Hemos creado un What If de Majin Buu con 13 finales: juega y cambia la historia de Dragon Ball

Si alguna vez te has preguntado qué otros finales podría haber tenido la saga de Buu, traigo la respuesta

Si todavía dudas de Toyotaro como heredero de Dragon Ball, estos 8 dibujos pueden cambiarte la opinión

El dibujante de Dragon Ball Super rescató sus 8 piezas favoritas de entre más de 100, y es muy llamativo

Ni figuras ni peluches: Dragon Ball podría dar el salto total a LEGO en 2027 con una colección que apunta a locura

La obra de Akira Toriyama parece determinada a explorar un nuevo mercado con mucho potencial

Dragon Ball podría tener su primer set oficial de LEGO en 2026: esto es lo que sabemos

Un rumor indica que sería a finales del presente año que llegara el primer set oficial de LEGO de Goku y compañía

Conoces a los villanos de Dragon Ball, pero ¿con cuál te identificas? Descúbrelo con este test de personalidad

Si quieres saber quién sería como un villano de Dragon Ball, aquí encontrarás la respuesta

El invento más loco de Dragon Ball tiene más de 30 años: llamabas a Goku y acababas luchando en el Torneo Mundial

El curioso artilugio consistía de un teléfono con pantalla para comunicarte y jugar junto a Goku

La nueva polémica de Dragon Ball demuestra hasta qué punto la franquicia se ha convertido en un negocio salvaje

Una subasta ha puesto a disposición del mundo unos ejemplares de Dragon Ball... que podrían ser falsos

Si quieres entender cómo de grande fue Dragon Ball en Japón, así recuerda Eiichiro Oda la muerte de Krillin

El autor de One Piece habló en su momento sobre lo chocante que fue aquel entonces para todos los niños de Japón

Ni 2026 ni 2027: la próxima película de Dragon Ball parece todavía muy lejana

Todo apunta a que el regreso al cine de Goku y compañía no ocurrirá hasta 2028 como pronto

Akira Toriyama no volvió a Dragon Ball por Evolution: así empezó realmente La Batalla de los Dioses

Kazuhiko Torishima ha vuelto a dejar la confirmación de que el live-action no impulsó a Toriyama pese a lo malo que era