Los actores de doblaje son un papel crucial a la hora de trasladar un manga a la experiencia en anime, pero raramente una interpretación, por buena que pueda ser, acabará teniendo una relevancia e impacto de carácter generacional. Este es, precisamente, el curioso caso con Masako Nozawa, la seiyuu tras la voz de Goku en "Dragon Ball" que se trata de un tesoro para todos los fans de la franquicia de Akira Toriyama.
Ahora, ha sido gracias a DBS Hype que he podido conocer que Masako Nozawa ha recibido un premio y reconocimiento de gran nombre a su carrera:
Si esta mujer vivirá hasta los 128 años o no es algo que desconozco, pero desde luego que tiene pinta de ser la típica persona que 'nos enterrará a todos', usando la mítica expresión. En cualquier caso, la realidad es que imaginar a Goku y "Dragon Ball" sin Nozawa-san es un ejercicio complicado y desde luego no deseable. Afortunadamente, este próximo 2022 podremos volver a escuchar su voz de la mano de "Dragon Ball Super: Super Hero".
CONTENIDO RELACIONADO
Después de batir récords con Bandai, Dragon Ball hace ahora lo propio con Toei Animation
Un técnico de sonido explica las mayores dificultades que se encontraban mientras grababan el anime de Dragn Ball
El dibujante de Dragon Ball ha sorprendido con una potente nueva ilustración de Goku y Gohan en su máximo poder
El nuevo informe financiero de Bandai Namco muestra a Dragon Ball siendo su IP número 1 con una fuerza descomunal
Las reservas ya están abiertas para esta colección tan especial del manga de Dragon Ball, pero sin noticias a nivel internacional
Ángeles Neira ha demostrado una clara predilección por el pasado de Dragon Ball
Lamine Yamal decide convertirse en Goku en Instagram: la estrella del Barça canaliza a Dragon Ball
El programa Qué T'hi jugues! nos dejó una muy original forma de entender a los jugadores del Barça en clave Dragon Ball
Javier Merchante, que dobló a Bojack y el Dr. Brief, habla sobre lo extraño que le pareció el anime de Dragon Ball en su momento
El actor de Freezer en el doblaje de España de Dragon Ball habla acerca de su personaje y la franquicia
Una antigua entrevista recoge las declaraciones exactas sobre cómo Toriyama narró sus comienzos
Jose Meco acudió al podcast DragonCast para comentar algunos aspectos sobre el doblaje de la franquicia