ARTÍCULO

My Hero Academia Vigilantes por que el anime se llama asi

Ver ficha

My Hero Academia: Vigilantes - ¿Por qué el anime se llama así? ¿Qué es un vigilante?

El nuevo anime de esta conocida franquicia incorpora esta palabra en su título, pero... ¿sabéis exactamente lo que significa?

Por Javier Reglero

Pub: 17 Abril 2025, 10:33
0

My Hero Academia (Boku no Hero Academia)

Fecha de estreno: 3/4/2016 | 1/4/2017 (T2) | 7/4/2018 (T3) | 12/10/2019 (T4) | 27/3/2021 (T5) | 1/10/2022 (T6)
Género: Acción | Escolar | Superpoderes
Productora: Bones
Distribuidora: Crunchyroll
Director: Kenji Nagasaki | Masahiro Mukai
Guionista: Michio Fukuda | Motonobu Hori | Shinji Ishihira | Rie Matsumoto

Seguir anime

Ver ficha

Seguir anime

Ver ficha

My Hero Academia: Vigilantes es el nuevo anime de esta IP tan conocida. Desde luego, su mayor reto es diferenciarse de la longeva y popular serie original. Uno de los puntos en los que lo hace es en su protagonista, Koichi Haimawari. Este es un universitario con un don "cutre" que ha renunciado a convertirse en héroe. Al igual que él, la realidad de los otros personajes también es muy distinta a la de Deku y compañía.

Otro de los aspectos en los que este anime se diferencia del original es más que obvio: añadir la palabra "Vigilantes" al final del nombre. Pero... ¿qué significa "vigilante"? ¿Por qué My Hero Academia: Vigilantes se llama así? Si el inicio de la serie ha hecho que os hagáis estas preguntas, vais a encontrar las respuestas en este artículo que he escrito. Así pues, sin más dilación... ¡vamos con ello!

¿Por qué My Hero Academia: Vigilantes se llama así? ¿Qué significa la palabra vigilante?

Esta es toda la información al respecto:

Como nos recuerda el anime después de su opening con una pantalla que es digna del diccionario de la RAE, vigilante es sinónimo de justiciero.

Además, la propia serie define a un vigilante como un "individuo que actúa por la justicia ignorando la ley o la organización que reúne a dichos individuos".

Es decir, que un vigilante es un héroe sin licencia, que es la característica que comparten los tres protagonistas de este anime: The Crowler, Knuckleduster y Pop Step.

El título original de este anime en japonés es 'Vigilante: Boku no Hero Academia Illegals'. Como podéis comprobar, sigue apareciendo la palabra vigilante, y se hace especial hincapié a la ilegalidad de estos al final del nombre, con la palabra Illegals.

Por supuesto, también podemos encontrar este término fuera del anime. Por poner un ejemplo reciente, en la serie Daredevil: Born Again escuchamos como Wilson Fisk se refiere a la actividad del propio Daredevil y otros héroes clandestinos como "vigilantismo". Porque estos tampoco tienen ninguna licencia para ejercer dicho trabajo.

My Hero Academia: Vigilantes - ¿Dónde está Deku en este anime?

Y hasta aquí llega la explicación del nombre de My Hero Academia: Vigilantes. Personalmente, creo que es un buen nombre para diferenciarse del anime original, y me gusta que hayan escogido una palabra bonita y no tan conocida como otros términos similares. Ahora, me gustaría preguntaros... ¿qué opináis vosotros del nombre de este anime? ¿Se os ocurre otro mejor? Os invito a que me respondáis a estas preguntas en los comentarios.

Antes de terminar, os invito a profundizar en otro concepto de My Hero Academia: Vigilantes. En esta ocasión, estoy hablando de la droga Trigger. Esta, lejos de ser algo secundario, se ha convertido en el gran "enemigo" a batir en el anime. Os cuento todo lo que sabemos sobre ella en el artículo que dejo enlazado en este mismo párrafo.

Etiquetado en :

My Hero Academia: Vigilantes

Redactado por:

Javier Reglero

Entrenador Pokémon que trabaja en la sección de anime escribiendo artículos, horarios de los animes de temporada, noticias de actualidad y críticas de películas.