Colabora
Una actriz de Classroom of the Elite se ha visto despedida por... ¿un fandub de Chainsaw Man?
Fichas
Noticias

Una actriz de Classroom of the Elite se ha visto despedida por... ¿un fandub de Chainsaw Man?

Crunchyroll se ha visto envuelta en una curiosa polémica reciente para la que no muchos les apoyarán seguramente

Publicado:
0
  • Fecha de estreno: 12/07/2017 | 04/07/2022 (T2) | 2023 (T3)
  • Género: Drama | Suspense
  • Productora: Lerche
  • Distribuidora: Crunchyroll
  • Director: Seiji Kishi | Hiroyuki Hashimoto
  • Guionista: Aoi Akashiro | Ooine Ezaki | Hayato Kazano | Emily Neves

Hay ciertas decisiones que toman las grandes empresas que uno ve fácilmente que pondrán a la gente en su contra, y esta es seguramente una de esas decisiones. Crunchyroll es una de las máximas referencias internacionales en lo que a gestión de anime refiere, y sus múltiples divisiones por país trabajan no solo en adecuar lanzamientos con subtítulos sino también con doblajes. Pues bien, ahora una de las principales voces en Francia de "Classroom of the Elite" ha sido despedida entre mucha polémica.

¿Se ha pasado Crunchyroll? Adiós a una de las voces francesas de Classroom of the Elite

El equipo de ANN ha recogido esto de la forma más ordenada posible, así que yo simplemente os voy a dejar con una serie de puntitos con los es que aclarar todo esto:

  • Básicamente, lo que ha ocurrido recientemente es que la división de Francia de Crunchyroll ha decidido despedir a Anna Lauzeray-Gishi, quien ponía vez a un personaje tan relevante en Classroom of the Elite como Kikyo Ushida. ❗
  • Como bien sabrá más de uno, es MUY extraño que un actor de voz sea cambiado así como así en pleno anime (y más uno de tanto éxito como Classroom of the Elite). Para comenzar el proceso de selección de voz no es sencillo, y luego además los fans se acostumbran a la voz en cuestión. Por eso, la situación es muy excepcional realmente. ❓
  • No solo eso, sino que se hace todavía más excepcional cuando la misma Anna Lauzeray-Gishi explica en sus redes sociales que, el motivo que se le ha dado para el despido, es simplemente que participó en un fandub de Chainsaw Man. ❗
  • Es decir, no era ni un trabajo oficial, sino simplemente independiente y de pura pasión de la artista. Sin embargo, es lo que ha acabado implicando el despido. La actriz llegó a ofrecer que se borrara el fandub, pero en Crunchyroll Francia no le dieron oportunidad alguna a 'compensar' la situación. Según explica la actriz, el fandub es algo en lo que participan muchos actores para mejorar y ponerse a prueba, lo que hace de esta situación una que le ha impactado enormemente. ❓

En última instancia, Anna Lauzeray-Gishi pide a sus fans que nadie arremeta contra la próxima actriz que se encargue de poner voz a Kikyo en "Classroom of the Elite", pues obviamente no tendrá culpa de ningún tipo. Por si la situación no es ya lo suficientemente extraña, a pesar de que en Crunchyroll le dieron permiso a la actriz para explicar todo esto, en contactar ANN con ellos solo dijeron 'Anna Lauzeray-Gishi ya no está contratada por Crunchyroll para trabajar en doblajes. No podemos hablar sobre las razones específicadas para su salida pero lo deseamos lo mejor en su carrera'. Sin lugar a dudas, un caso raro como pocos.

Sinopsis de Classroom of the Elite

Kiyotaka Ayanokouji acaba de entrar en la Academia Tokyo Koudo Ikusei, de la cual se dice que el 100% de sus estudiantes acaban yendo a la universidad o encontrando un buen trabajo. Sin embargo nuestro protagonista acaba en la Clase 1-D, donde la escuela pone a todos los alumnos con problemas. Y lo que es más, cada mes la escuela otorga a los estudiantes puntos por valor de 100.000 yenes, y las clases emplean un sistema por el cual se puede hablar, dormir e incluso molestar a los compañeros durante las clases.

Todo sobre God of War Ragnarok

Redactado por:

Consumo mucho videojuego; desde Mass Effect hasta Yakuza. Si me preguntas por anime te diré Cowboy Bebop y Kimagure Orange Road. También consumo ramen. De esto último no tanto como me gustaría.

NOTICIAS RELACIONADAS

Classroom of the Elite: horario y dónde ver el episodio 13 de la Temporada 2

Tras mostrarnos cómo ha terminado la amenaza de Ryuen a Karuizawa, este popular anime emitirá el último capítulo de la temporada

Publicado: 20 SEP 2022 1

Classroom of the Elite: horario y dónde ver el episodio 12 de la Temporada 2

En el próximo capítulo veremos cómo terminan las amenazas de Ryuen a Karuizawa, mientras nos vamos acercando al final de temporada

Publicado: 13 SEP 2022 0

Classroom of the Elite: horario y dónde ver el episodio 11 de la Temporada 2

Una vez terminados los Paper Shuffle, veremos cómo evoluciona Ayanokoji tras las revelaciones que nos dejó el último capítulo

Publicado: 06 SEP 2022 0

Classroom of the Elite: horario y dónde ver el episodio 10 de la Temporada 2

Tras realizar el examen de matemáticas, la clase 1-D continuará enfrentándose a los Paper Shuffle para intentar conseguir los máximos puntos posibles

Publicado: 30 AGO 2022 0

Classroom of the Elite: horario y dónde ver el episodio 9 de la Temporada 2

Tras un capítulo centrado en el pasado de Kushida, la clase 1-D continuará con su preparación para afrontar los Paper Shuffle

Publicado: 23 AGO 2022 0

La temporada 2 de Classroom of the Elite recibe críticas por su animación y forma de adaptar la historia

Parece que no todos los fans están satisfechos con cómo está desarrollándose la temporada 2 y... lo entiendo, la verdad

Publicado: 17 AGO 2022 0