3 razones por las que los fans de la serie original de Avatar piensan que la adaptación de Netflix será terrible

Con la anticipada adaptación de Avatar: la leyenda de Aang de Netflix a punto de estrenarse, los seguidores están ansiosos por descubrir qué cambios y sorpresas les depara la serie. Sin embargo, las revelaciones recientes del elenco y los creadores han generado cierta preocupación entre los fans, quienes ya expresan sus críticas hacia algunas modificaciones significativas en la trama y los personajes.

Cambios importantes en personajes centrales

Uno de los aspectos más polémicos que ha salido a la luz está relacionado con Sokka y las alteraciones que se están introduciendo en su personaje. Y es que, los fans no están contentos con la dirección que la serie de Netflix parece estar tomando respecto a este querido personaje, no solo por ser un desvío de la serie animada original, sino también por socavar su desarrollo y perder un elemento crucial de la trama original.

Recientemente, durante una entrevista con Entertainment Weekly, los actores Kiawentiio e Ian Ousley, quienes interpretan a Katara y Sokka respectivamente, revelaron que la actitud de Sokka hacia las mujeres experimentará un cambio significativo en la adaptación. Kiawentiio mencionó específicamente la eliminación del elemento sexista del personaje de Sokka, argumentando que había momentos dudosos en la serie original que requerían una revisión.

¿Por qué cambiar a Sokka es un error?

En la serie original, Sokka comienza siendo un personaje problemático, mostrando actitudes sexistas y subestimando las habilidades de las mujeres. Este defecto en su carácter es crucial para su desarrollo a lo largo de la historia y es desafiado constantemente por su propia hermana Katara y otros personajes femeninos, que demuestran que está equivocado. La eliminación de este arco argumental fundamental ha generado inquietudes entre los fans, quienes temen que Sokka pierda la oportunidad de crecer como personaje y que desaparezca la valiosa exploración de temas importantes.

La tendencia general de suavizar a los personajes en los remakes, eliminando creencias problemáticas para que coincidan con las normas actuales, ha generado descontento entre los seguidores. La esencia del arco argumental de Sokka radica en mostrar su evolución y aprendizaje a medida que cuestiona y abandona sus ideales erróneos y crece como persona. Al eliminar este elemento, la serie podría perder la oportunidad de transmitir un mensaje poderoso sobre el cambio y la superación de prejuicios.

Una adaptación más parecida a Juego de Tronos

En segundo lugar, el showrunner de Avatar: la leyenda de Aang, Albert Kim, ha compartido su perspectiva sobre la adaptación de Netflix, revelando su intención de complacer tanto a los fieles seguidores de la serie original como a los amantes de Juego de Tronos. En sus declaraciones, Kim enfatiza que están trabajando en una "remezcla, no una versión", mencionando la necesidad de equilibrar la fidelidad al ADN del original con la adaptación a un formato más maduro y serializado para Netflix.

Estas afirmaciones también han generado polémica y preocupación, ya que la serie original estuvo pensada para niños y no necesita una capa de pintura más madura o explícita para conectar con audiencias adultas. Este cambio es similar al de otras adaptaciones de este tipo, que sacrifican la fidelidad de las obras originales para atraer a una audiencia mayor. Muchos fans han señalado que no tiene ningún sentido hacer que Avatar se asemeje a Juego de Tronos cuando ambas son series completamente distintas.

La salida de los creadores originales

Por último, las dudas en torno a la adaptación de Avatar se vieron agravadas por la sorprendente salida de los creadores originales, Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino. Después de dos años dedicados al desarrollo de la adaptación para Netflix, la noticia de su partida debido a diferencias creativas dejó a los fans preocupados y a la serie en manos de un nuevo liderazgo.

Dicho esto, el impacto de la salida de Konietzko y DiMartino fue más allá de la dirección creativa. Y es que, a pesar de que este desarrollo tuvo lugar en 2020, el hecho de que los creadores originales abandonaran la serie sembró las primeras semillas de las dudas de los fans. Ahora, tras escuchar las declaraciones más recientes sobre la serie de parte de su showrunner y sus actores, esas dudas no han hecho más que empeorar. 

En conclusión, queda poco más que esperar hasta que el producto final llegue a la plataforma de streaming para descubrir si de verdad será tan catastrófico como creen algunos. La salida de los creadores junto con las modificaciones a los personajes y al tono general de la serie son razones de peso para dudar sobre su éxito, pero siempre cabe la posibilidad de que se hayan exagerado los cambios. Avatar: La leyenda de Aang llegará a Netflix en un par de semanas, el 22 de febrero de 2024.

Contenido relacionado que te interesa

• 5 series parecidas a Percy Jackson para todos aquellos que se han quedado con ganas de más aventuras.
• 'Alejandro Magno: La creación de un Dios': ¿por qué es un documental que profundiza poco en la figura del rey de Macedonia?
• Netflix quiere hacer la temporada 3 de Mindhunter, pero David Fincher la rechaza por estas dos condiciones.