Así es como Kaley Cuoco creó la voz de Harley Quinn

La estrella de Big Bang Theory optó por mantenerse fiel a sí misma

Pub: 03 Diciembre 2019, 14:10
0

Como ya ha demostrado Robert Pattinson, poner voz a un personaje de cómic es mucho más complicado de lo que parece. El actor de “Crepúsculo” ya reveló cuál fue su fuente de inspiración para meterse en la piel de Batman; y ahora es el turno de Kaley Cuoco para contar el proceso que ha seguido para dar vida a Harley Quinn. La actriz ha hablado sobre su experiencia en el estudio de doblaje en una entrevista a TV Line.

“Me encanta ir a la cabina y gritar y maldecir durante dos horas seguidas. Por lo general, lo hago sola en mi habitación, así que ha estado bien experimentarlo de otra manera”, bromeaba la artista. “Creo que con cualquier personaje, especialmente cuando se trata de un nuevo programa, tardas un tiempo en acostumbrarte. Mi voz es muy reconocible, así que no quería forzar un acento o tratar de ser alguien que no soy. Soy Kaley haciendo Harley, y mantenerme fiel a mí misma me ha permitido sentirme libre y muy auténtica”.

A pesar de querer mantener su esencia a la hora de dar vida a la arlequín, la estrella de “Big Bang Theory” ha confesado que también ha acabado adoptando alguno de los rasgos más identificativos de la villana. “Después de varias semanas mi interpretación se fue volviendo algo más maníaca e histérica, por lo que quise volver a grabar los episodios anteriores para asegurarme de que Harley mantuviese el mismo tono desde el principio", admitió Cuoco.

La primera temporada de “Harley Quinn” se estrenará este viernes y constará de 13 episodios que se emitirán semanalmente en DC Universe. La producción de la serie corre a cargo de Patrick Schumacker y Justin Halpern; este último ya está acostumbrado a trabajar con material de DC, gracias a su paso por la comedia “Powerless”. El proyecto de Schumacker y Halpern se centrará en las desventuras de la ex pareja del Joker, justo después de que decida separarse del payaso y empezar una nueva carrera criminal en solitario. Una trama bastante similar a la que sigue “Aves de Presa”, otra de las adaptaciones de la popular antagonista.

Etiquetado en :

DC Universe Harley Quinn

Redactado por:

Borja Echeverría

Dicen que los que escriben sobre cine son guionistas frustrados, en mi caso es bastante cierto. Consumo películas y series por encima de mis posibilidades. Durante una temporada fui redactor de horóscopos, hoy en día sigo escribiendo sobre ficción.