Hoy se trata, sin duda alguna, de un buen día para lo hispanohablantes. Más aún si son asiduos a las partidas de Black Desert Online. Esto se debe a que la desarrolladora del juego, Pearl Abyss, ha confirmado que su trabajo ya cuenta con textos traducidos completamente al español.
Este acontecimiento toma lugar dos años después de que se efectuara su llegada a territorio europeo. El proceso de traducción comenzó hace ocho meses, habiendo costado todo este margen de tiempo que la aventura de rol online lleguase a las tierras lingüísticas de Cervantes. Dicha tardanza es comprensible si se tiene en cuenta la magnitud de palabras que hay que adaptar dentro del mismo. Según una estimación, el juego tiene más de tres millones de palabras, un auténtico coloso que ni superan las novelas más voluminosas, utilizadas en contextos tan diversos como descripciones de objetos, conversaciones, ataques y demás textos del argumento en general.
Para que los jugadores españoles y sudamericanos disfruten de su lengua materna no tienen más que iniciar sesión en su partida. De forma automática, sin que estos tengan que hacer nada más, se descargará el paquete que incluye los textos recién estrenados.
Aprovechando esta noticia y el segundo aniversario de su existencia, la cuenta oficial del título en YouTube ha publicado un tráiler que conmemora sus dos años de andaduras. En él, más allá de los comentarios de análisis de ciertos medios, encontraréis ciertas cinemáticas y partes jugables.
Black Desert Online echó sus raíces allá por el 2014 en Corea, llegando a nuestras fronteras en marzo del 2016, en exclusiva para PC. En no pocas ocasiones se ha hablado de un port tanto para PlayStation 4 como Xbox One, pero por ahora todo comentario no ha sido más que papel mojado. Aunque en esta materia no haya habido avance alguno, lo cierto es que sus eventos sí que se han ido sucediendo, como aquel dedicado a Halloween.
https://areajugones.sport.es/2017/10/12/black-desert-online-detalla-en-video-su-evento-de-halloween/
Arranca el festival de ofertas: Steam llena su tienda de juegazos a precio de risa
¿Un Silent Hill ambientado en Europa o Sudamérica? El productor de la saga no lo descarta
Ya puedes descargar GRATIS el nuevo 'Juego Misterioso' que te regala la plataforma de Epic Games Store
Los Premios Areajugones by SPORT 2025 coronan a los grandes ganadores del entretenimiento y el gaming
CONTENIDO RELACIONADO
Ahora es el momento de que amplíes tu biblioteca de juegos pagando menos de lo habitual
Konami abre la puerta a explorar nuevas localizaciones tras el exitoso lanzamiento de Silent Hill f
Disfruta de esta tarde de jueves dándole comienzo a una nueva aventura de lo más increíble
Grandes nombres de la industria como Nintendo, Death Stranding 2 y más fueron reconocidos durante el evento
La tienda sorprende con una promoción limitada que permite disfrutar de Discord Nitro sin pagar un euro
La visibilidad del evento aumentó en un 11% respecto al del año pasado
El Festival de Invierno 2025 se estrena en Fortnite con una cabaña repleta de múltiples regalos y dos de ellos son skins gratis
Los creadores de Baldur's Gate 3 y el nuevo Divinity han confirmado recientemente estar utilizando inteligencia artificial
La tienda de PS4 y PS5 ofrece un pack con ambos títulos que está rebajado a mínimos históricos: por solo 6€ puedes hacerte con dos juegos excelentes
El crossover vuelve a ser realidad y una vez más, Fallout estará presente en la saga Call of Duty
Sony ya catalogó Light of Mortiram como una copia descarada de Horizon y, desde entonces, ha peleado a capa y espada contra Tencent para su retirada
Los primeros juegos gratis del servicio de PlayStation del próximo año serán anunciados muy pronto
