Dragon Quest XI S nos muestra las voces en japonés de dos de sus personajes

Dragon Quest XI S, la versión para Nintendo Switch del popular JRPG que viera la luz este mismo año en PlayStation 4 y PC, confirmó que llegaría a Japón a lo largo de 2019. No obstante, esto no fue todo lo que se dio a conocer, y como una de sus grandes novedades aseguró que esta vez tendríamos doblaje al japonés. Recordamos que Dragon Quest XI, en su formato original, presenta únicamente las voces en inglés, por lo que este añadido será recibido con una gran sonrisa tanto por los jugadores de dicha región -Japón- como por aquellos que busquen un toque 'alternativo' a la hora de disfrutar de la aventura de Square Enix.

En caso de que estéis genuinamente interesados en conocer cómo sonarán dichas voces en japonés, el siguiente vídeo nos deja con un pequeño adelanto de ello:

Como podemos observar, los personajes en pantalla son ni más ni menos que Jade (Martina) -voz de Ami Koshimizu- y Veronica -voz de Maaya Uchida- (vía Twinfinite). Asimismo, la muestra ha sido llevada a cabo mediante un proceso de captura de movimientos, motivo por el que Jade y Veronica lucen todo cuanto las dobladoras están haciendo detrás de las cámaras. Así pues, a pesar de que todavía nos quedan muchos otros coprotagonistas por descubrir -pues recordamos que el protagonista en sí no presenta voz propia-, este es un buen primer ejemplar de lo que podremos esperar.

Cabe destacar, en último lugar, que todo cuanto se ha informado en los últimos días acerca de Dragon Quest XI S sigue estando solo confirmado para la versión de Nintendo Switch en Japón. Es decir, no contamos ni con información sobre el aterrizaje de esta misma en Occidente, ni tampoco sabemos si aspectos como el mismo doblaje japonés llegarán a PlayStation 4 y PC aunque sea en forma de actualización. Por ende, no queda más que ser pacientes hasta que Square Enix arroje luz sobre muchos interrogantes que todavía se mantienen en su lugar.