Undertale es posiblemente uno de los mejores indies del pasado año 2015, sin duda alguna es el que más debates ha generado y del que más se ha hablado; sin embargo también es un título que hasta ahora solamente se podía disfrutar en inglés, como os informábamos a finales del año pasado un equipo de fans estaba trabajando en una traducción que respetase el sentido del humor y los grandes textos del juego, ahora ya tenemos fecha.
El equipo que está trabajando en esta traducción, autodenominado Undertale Spanish, ha confirmado recientemente mediante un vídeo que el próximo 1 de julio lanzarán una primera versión de esta traducción que permitirá disfrutar del juego por primera vez en nuestro idioma; esta primera versión tendrá la peculiaridad de ser neutra, es decir, no será expresamente castellana o expresamente latina, dado que en el equipo de traducción trabajan dos españoles y dos latinoaméricanos la versión del próximo 1 de julio es la que agrupa el trabajo del grupo entero, aunque aseguran que nada más lanzarla se pondrán a trabajar en dos versiones distintas de acuerdo a las peculiaridades regionales.
Si queréis conocer más información no dudéis en visitar su página web, donde además encontraréis una cuenta regresiva hasta el día de lanzamiento. El trabajo de estos traductores ha sido titánico y no podemos esperar más para ver el resultado en uno de los juegos más interesantes del pasado año.
No podrás comprar este juego de John Wick nunca más: dejará de estar a la venta esta semana
El juego de Steam que se ha vuelto gratis y es perfecto para echar unas partidas rápidas y divertidas
Anunciado el pack más completo de Life is Strange hasta la fecha: cinco juegos en formato físico
Fortnite está caído: ¿qué ha pasado y cuánto tiempo estará offline?
CONTENIDO RELACIONADO
Sus desarrolladores no han compartido una explicación oficial del motivo por el que dejarán de venderlo
Un título que cuenta con un 96% de valoraciones positivas, siendo de lo mejorcito de la plataforma de Valve
Life is Strange Collection para PS5 reunirá los cinco juegos principales de la franquicia con todo el contenido descargable.
El título de Epic Games queda fuera de combate temporalmente hasta nuevo aviso por parte de la desarrolladora
Mark Gurman ya apuntado hacia la más que posible fecha de presentación de los nuevos iPhone 17.
Mejora de rendimiento y estabilidad del sistema, pero otras soluciones útiles a algunos problemas molestos de la consola
King, creadores de Candy Crush, fue una de las empresas más afectadas por los últimos despidos.
Fiel a su cita, el equipo responsable del servicio de suscripción de Microsoft ha anunciado sus próximas novedades
Muchos estaban temiendo que ocurriera esto con los juegos intergeneracionales de Nintendo Switch y Nintendo Switch 2.
Una nueva imagen publicada alimenta a los fans para el próximo Pokémon Presents de julio.
Si te perdiste la primera oportunidad, estás de enhorabuena: habrá más unidades de PS5, DualSense y Portal edición 30 aniversario el 29 de septiembre
Aunque el catálogo third party de Nintendo Switch 2 está bastante surtido, podría haber nuevos juegos en camino.
