Undertale es posiblemente uno de los mejores indies del pasado año 2015, sin duda alguna es el que más debates ha generado y del que más se ha hablado; sin embargo también es un título que hasta ahora solamente se podía disfrutar en inglés, como os informábamos a finales del año pasado un equipo de fans estaba trabajando en una traducción que respetase el sentido del humor y los grandes textos del juego, ahora ya tenemos fecha.
El equipo que está trabajando en esta traducción, autodenominado Undertale Spanish, ha confirmado recientemente mediante un vídeo que el próximo 1 de julio lanzarán una primera versión de esta traducción que permitirá disfrutar del juego por primera vez en nuestro idioma; esta primera versión tendrá la peculiaridad de ser neutra, es decir, no será expresamente castellana o expresamente latina, dado que en el equipo de traducción trabajan dos españoles y dos latinoaméricanos la versión del próximo 1 de julio es la que agrupa el trabajo del grupo entero, aunque aseguran que nada más lanzarla se pondrán a trabajar en dos versiones distintas de acuerdo a las peculiaridades regionales.
Si queréis conocer más información no dudéis en visitar su página web, donde además encontraréis una cuenta regresiva hasta el día de lanzamiento. El trabajo de estos traductores ha sido titánico y no podemos esperar más para ver el resultado en uno de los juegos más interesantes del pasado año.
Neil Druckmann revela sutilmente a otra gran actriz que participará en Intergalactic: The Heretic Prophet
Insomniac Games explica por qué aún no puedes reservar Marvel's Wolverine y la razón es más sencilla de lo que crees
Ni los controles ni el combate: el cambio más 'necesario' de Crimson Desert lleva a los fans a hacer una petición colectiva
Capcom ya ha anunciado que utilizará IA próximamente, aunque no para contenido de sus juegos
CONTENIDO RELACIONADO
La intérprete ya formó parte del elenco de personajes de la saga The Last of Us y de otros juegos como Half-Life 2
Marvel's Wolverine sigue sin abrir reservas, pero Insomniac Games ha dado una pequeña explicación
Los usuarios del juego se están organizando para pedir a Pearl Abyss que modifique cómo funciona una mecánica clave de Crimson Desert
Dentro de los escándalos de la industria con la inteligencia artificial, la compañía japonesa confirma que hará uso de ella
Riot Games desvela todas las novedades de las próximas dos grandes competiciones de LoL
Se encuentra dentro de los 20 títulos más vendidos de febrero en todos los Estados Unidos
Microsoft ha estipulado que pronto habrá una nueva conferencia centrada en mostrar títulos third party que llegarán a sus consolas
Tal y como avisó Nintendo, ahora el GameChat será exclusivo de los usuarios de Switch Online
La supuesta filtración de GTA VI está circulando por redes, pero es falsa y ya está engañando a miles de jugadores
Un título de zombies, comedia, sangre y muy desenfadado que encantó a todos los que lo probaron
Por segunda semana consecutiva, Pokemon Pokopia lidera el ranking de ventas en España. Monster Hunter Stories 3 por su parte decepciona en formato físico.
El parche mejora el rendimiento general, facilita las habilidades y añade funciones clave como el almacén y nuevos puntos de viaje rápido
