Metal Gear Solid Delta apunta a reutilizar todas las voces del juego original en vez de regrabarlas
Últimas fichas
Últimas noticias

Metal Gear Solid Delta apunta a reutilizar todas las voces del juego original en vez de regrabarlas

Konami está causando mucha confusión en lo que respecta al doblaje de este remake

Publicado:
Actualizado:
0
  • Plataformas: PC PS5 Xbox Series X|S
  • Fecha de lanzamiento: Por determinar
  • Desarrollador: Konami Digital Entertainment
  • Género: Sigilo | Acción
  • Multijugador: No

[Actualización] Efectivamente y tal como se sospechaba, Konami ha confirmado que Metal Gear Solid Delta: Snake Eater reutilizará el audio de las voces del juego de PS2. Algo que sin duda va a dar MUCHO de qué hablar (vía The Verge).

[Noticia original] Después de muchísimos años de quejas, ruegos y plegarias parece que el sueño de muchos jugadores de todo el mundo está cerca de cumplirse: Konami está de vuelta en el desarrollo de videojuegos AAA. La compañía japonesa anunció su regreso por la puerta grande al presentar varios proyectos de la saga Silent Hill, y hace unos días confirmó todos los rumores recientes al anunciar Metal Gear Solid Delta: Snake Eater.

Konami se ha comprometió a crear una nueva versión de la obra de Hideo Kojima que cuente con un apartado gráfico renovado y la misma historia que lo hizo tan especial. Sin embargo hay algunos aspectos que siguen preocupando a los fans. ¿Qué pasa con el doblaje?

Las dudas sobre las voces de Metal Gear Solid Delta

david hayter metal gear solid delta snake eater
  • Horas después de su anuncio en el PlayStation Showcase, Konami declaró que Metal Gear Solid Delta: Snake Eater volverá a contar con el mismo reparto que en el juego original✅
  • Esto deja bien claro que David Hayter volverá a darle vida a Snake
  • Lo que todavía sigue sin aclararse es si Konami regrabará todos los diálogos o si reutilizarán el audio de 2004❓❓
  • En una entrevista con el medio IGN Japón, la entidad declaró que se usarán las voces de todos los actores y actrices que estuvieron en MGS3, incluidas las de los japoneses que fallecieron tiempo atrás (voces de Sigint, The Fear, Volgin, Granin y el Presidente Johnson)💀
  • Por tanto se desconoce si se regrabarán todas las pistas de audio con los actores que sigan con vida; ¿Hayter volverá a interpretar a Big Boss o simplemente tirarán con su trabajo de hace 20 años?🤔

¿Cuándo se lanzará el juego?

Teniendo en cuenta que lo del PlayStation Showcase fue un mero teaser CGI (que ni siquiera incluyó una línea de diálogo de David Hayter) y que no dieron una fecha de lanzamiento estimada, personalmente creo que tardaremos bastante en saber más de este remake.

El juego original se lanzó en noviembre de 2004, por lo que quizás Konami tiene previsto lanzar Metal Gear Solid Delta: Snake Eater en noviembre de 2024, coincidiendo con el 20º aniversario. ¿Lo veis factible?

Redactado por:

Redactor de anime y videojuegos en Areajugones. Suelo hablar bastante de Chainsaw Man, One Piece y Hunter x Hunter, aunque también doy cobertura a muchas otras obras. En cuanto a juegos podéis contar conmigo para todo lo que sea Kingdom Hearts o actualidad en general.

CONTENIDO RELACIONADO

La edición coleccionista de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater NO llegará a España y sólo tendremos la Deluxe

Meridiem Games ha confirmado que no hay planes actualmente de que el remake nos traiga la coleccionista a nuestro territorio

Publicado: 11 JUN 2024 0

Ya puedes reservar las ediciones físicas de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater en España

Aún sin fecha de lanzamiento, las ediciones físicas estarán disponibles para PlayStation 5 y Xbox Series

Publicado: 11 JUN 2024 0

Así suena Metal Gear Solid Delta: Snake Eater doblado al español con la voz oficial de Snake

Un grupo de fans han reunido a varios actores de doblaje para doblar el tráiler presentado durante el Xbox Games Showcase 2024

Publicado: 11 JUN 2024 0

Importante tienda filtra la fecha de salida de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, pero hay algo raro en ella

A pesar de que el título incluso ya ha presentado ediciones coleccionistas, Konami todavía no ha dado una ventana de lanzamiento

Publicado: 11 JUN 2024 0

Metal Gear Solid Delta anuncia sus ediciones Deluxe y Coleccionista, y no querrás quedarte sin una

El remake de la tercera entrega de la saga revela una importante novedad, pero sin dar fecha de lanzamiento todavía

Publicado: 10 JUN 2024 0

Así se ve el nuevo tráiler de Metal Gear Solid Delta comparado con el juego original

Xbox se estaba guardando un inesperado as bajo la manga en su última conferencia

Publicado: 10 JUN 2024 0