Actualización: Atlus ha confirmado oficialmente la presencia de subtítulos en castellano para Persona 5 Royal.
Persona 5, en el momento de su lanzamiento, pasó a convertirse en una de las mejores entregas jamás vistas del JRPG. Tanto su narrativa, como estética y selección de banda sonora fueron elementos perfectamente diseñados, aunque no todo el mundo pudo disfrutar de tal obra - la barrera del idioma es siempre una difícil de superar -. Es por ello que con el anuncio de Persona 5 Royal se puso esperanzas en que tal aspecto cambiara, y parece ser que habría buenas noticias.
Así pues, acorde con las últimas informaciones reveladas (vía PersonaCentral), el castellano habría pasado a ser uno de los idiomas incluidos dentro de los subtítulos de Persona 5 Royal:
Como podemos comprobar, pues, la información en sí procede de la cadena canadiense Video Games Plus, la cual además de castellano indica que los otros idiomas a nivel de subtítulos son inglés, francés, italiano y alemán. Por otra parte, los menús e interfaz únicamente se hallarían en inglés, mientras que las voces estarían disponibles en un lógico formato dual: nuevamente inglés y, además, japonés.
Hay que destacar, dada la no oficialidad de este anuncio, que desde la misma Persona Central apuntan a que esta información es distinta a la que se proporcionara algo más de una semana atrás. En ese entonces, una sesión de preguntas y respuestas apuntaba a que solo se contaría con textos en inglés y japonés, mientras que estos últimos estarían únicamente disponibles para los que se hicieran con una copia física.
Así pues, por el momento deberemos esperar a que sea la misma Atlus - o en su defecto SEGA - la cual aclare toda duda en torno a este apartado de accesibilidad. Con algo de suerte, una vez llegado el 31 de marzo de 2020 los jugadores de PlayStation 4 podrán disfrutar de este magnífico lanzamiento sin tener que preocuparse de las complejidades del idioma.
El juego mejor valorado en lo que va de 2026 es este exclusivo de PS5 (pero probablemente pronto será superado)
Si tienes PS Plus, no dejes escapar estos tres juegos que están a punto de irse para siempre
El juego más nostálgico del año: repara consolas retro y gestiona tu tienda en el Japón de los 2000
¡Xbox Game Pass gratis! Este truco te permitirá tener una suscripción al servicio sin coste durante un mes
CONTENIDO RELACIONADO
La PS Store ha reventado el precio de la obra maestra de Atlus en su Ultimate Edition
La banda de ladrones de Atlus llega a tu escritorio con este pack imprescindible para los fans
Unos modders han logrado que DOOM sea perfectamente jugable dentro de Persona 5 Royal
El juego es conocido por, además de su calidad, su gran duración, llegando a rozar el centenar de horas
Si queréis haceros con la última versión del juego, esta es la mejor oportunidad que vais a tener
Es bastante loco ver a 2 juegos tan diferentes (y tan buenos) combinados en una sola experiencia
Nanako, la prima pequeña del protagonista de Persona 4, iba a aparecer con más edad, siendo ya una adolescente o adulta
Esto es sumando las ventas de los juegos principales y de sus spin-offs como Strikers o el reciente Tactica
Una obra maestra imprescindible considerada uno de los mejores JRPGs de todos los tiempos
Aparentemente, antes del lanzamiento de Persona 6 todavía llegará algún que otro spin-off más de la franquicia
Si juegas a videojuegos en ordenador y quieres un buen JRPG, no lo dejes pasar
El mod no solo cambia la skin de Joker, sino que una actriz de doblaje ha participado en todas las líneas de diálogo de
