State of Decay 2 podría llegar únicamente con español neutro
Últimas fichas
Últimas noticias

State of Decay 2 podría llegar únicamente con español neutro

Pub:
2

State of Decay 2 es una de las grandes apuestas de Microsoft para este año. A pesar de la cercanía de su lanzamiento y de que ya ha comenzado la preinscripción para su periodo de pruebas, son varios los detalles que aún desconocemos de la obra. Si hace unas semanas que llegaban rumores acerca de que el juego podría abandonar la exclusividad con las plataformas de Microsoft y lanzarse también a través de Steam, hoy nos llegan rumores que apuntan a que el juego no llegará con doblaje propio de España, sino que tan solo tendrá el español neutro.

Tal y como recogen nuestros compañeros de GeneracionXbox, es la página del juego en la Windows Store la que ha llamado la atención, puesto que incluye un listado con todos los idiomas a los que se ha traducido la obra, incluyendo el español de México, pero no haciendo referencia a ningún tipo de localización específica para España. Esta es una estrategia que otras compañías, e incluso la propia Microsoft, han seguido en el pasado, evitando gastar dinero en dos traducciones diferentes y manteniendo un español neutro.

Hay usuarios que en el pasado ya han expresado su descontento con este tipo de acciones mientras que otra gran parte de la comunidad se ha mantenido al margen, alegando que las diferencias no son demasiado escandalosas como ocurría en Forza Horizon 3. Por ahora lo cierto es que Microsoft no ha confirmado esta información, por lo que habrá que quedar a expensas de que la compañía se pronuncie de forma oficial. Entretanto, os recordamos que State of Decay 2 llegará a PC y Xbox One el próximo 22 de este mismo mes de mayo.

Redactado por:

Videojuerguista, lector y cinéfilo desde que tengo uso de razón. Hablo de videojuegos, cine, series o lo que me dejen. Incondicional del RPG clásico, lo indie y el wéstern. Me gustan los números y puedes encontrarme con una raqueta en la mano.

CONTENIDO RELACIONADO

GTA VI podría esconder un cambio brutal: un exdesarrollador cree que Rockstar ha rehecho su motor desde cero

Un antiguo desarrollador de GTA V y L.A. Noire cree que Rockstar ha aprovechado el largo desarrollo para rehacer su tecnología base

Nintendo Switch 2 podría dominar el verano de 2026: una gran cantidad de juegos llegarían a la consola

Si las filtraciones son ciertas, estas apuntan a un verano clave para Switch 2 en 2026

Un jugador logra lo imposible en Pokémon Pokopia: quitar todo el océano del juego

Lleva horas probando mecánicas del juego para lograr algo que parece imposible

Sorpresa en PS Plus: uno de los juegos de abril recibe una actualización que lo transforma totalmente

El juego que pronto llegará a PS Plus ha recibo una gran actualización de cara a su modo cooperativo

Filtran detalles del Star Fox de Switch 2 y hay sorpresa: su historia podría ser su mayor cambio

El proyecto aún no es oficial, pero ya hay pistas claras de hacia dónde apunta la saga

Ni 2D ni 3D: este es el primer juego de plataformas en 5D de la historia donde dos realidades se mezclan de forma simultánea

Por si no tenías suficiente con el 3D, esta propuesta tan original salta hasta las cinco dimensiones.

Crimson Desert: Cómo conseguir la Mochila Cohete Kuku (jetpack) de Oongka

El jetpack de Crimson Desert es exclusivo de Oongka y se puede perder para siempre si avanzas demasiado en la historia sin conseguirlo

Un exdesarrollador de Rockstar da la mejor clave sobre GTA VI: será diferente al resto de mundos abiertos porque trabajan "al revés"

Rob Carr explica cómo plantea Rockstar Games el desarrollo de un mundo abierto como el de GTA VI.

Esperar al nuevo Uncharted 5 está bien, pero, ¿y si en realidad ya existe? Esta loca teoría sobre Baby Steps es alucinante

Existe una cantidad de pruebas absurdas que "confirman" que Baby Steps es, en realidad, Uncharted 5.

Buenas noticias para Crimson Desert: llegan decenas de mejoras clave (como la visibilidad del casco) en una nueva actualización

Este nuevo parche de Crimson Desert también incluye más almacenamiento y selector de controles.

Assassin’s Creed IV: Black Flag inició una tendencia que sigue afectando a la saga 13 años después

Una decisión clave de Ubisoft que redefinió la saga… y no todos están contentos con sus consecuencias.

Si te preguntas si Expedition 33 tiene un final canónico, su guionista principal tiene una respuesta que no va a agradar a todos

Parece que no existe un "final correcto" para Clair Obscur: Expedition 33, sino que todos lo son.