La que se avecina ha llegado a su fin tal y como la conocíamos hasta ahora: la serie de Mediaset ha estrenado la segunda parte de la temporada 12 en Amazon Prime Video, y con ella, su audiencia se ha despedido de Mirador de Montepinar, edificio en el que los vecinos más famosos de la pequeña pantalla han residido durante todo este tiempo. Dejando atrás la nostalgia que nos producirá este cambio de localización, su creador, Alberto Caballero, se ha pronunciado sobre una anécdota que le ha dejado un tanto preocupado.
En el capítulo 12 de la temporada 12 (valga la redundancia), titulado 'unas marujas robatumbas, un intercambio de talentos y un borderline a dos bandas', aparece en torno el minuto 18 un subtítulo de forma automática con la siguiente frase: "deja a tu hija ligar en paz, que eche polvo bueno ahí, quita pena". Sorpresa mayúscula es que ni Eva Isanta ni Pablo Chiapella, actores que dan vida a Los Cuquis, dijeron esa oración en momento alguno, ya que Amador Rivas lo que realmente dice es: "esta noche no me vas a ver porque tengo un viaje".
Tras recibir mensajes referentes a este misterioso añadido en la sala de subtitulado, ha sido el propio Alberto Caballero quien ha aclarado que él tampoco sabe lo que ha ocurrido: "a todos los que nos preguntáis intrigados: el rótulo este no sé de dónde coño ha salido. Ni siquiera es una línea del guión definitivo. Pero vamos, que los subtítulos no los metemos nosotros". Por lo tanto, un misterio más en torno a La que se avecina que, de momento, no tiene explicación.
El último documental de HBO Max te recuerda por qué la pasión en el fútbol puede ser un arma de doble filo
Todos los capítulos de la temporada 2 de 'Sugar': Número de episodios y fechas de estreno en Apple TV+
Temporada 2 de 'Oasis': Estado de renovación y posible fecha de estreno en Netflix
Solo Leveling vuelve en 2027, pero no con la temporada 3: su nueva apuesta puede sorprender más que el anime
CONTENIDO RELACIONADO
'Ultras: Pasión y muerte' analiza en 3 episodios el movimiento 'ultra' en el fútbol español
'Sugar' es un espectacular thriller neo-noir protagonizado por Colin Farrell
Netflix acaba de estrenar una de sus grandes apuestas españolas del verano y los espectadores ya tienen una pregunta en mente: ¿habrá temporada 2 de 'Oasis'? El thriller juvenil producido por Bambú Producciones ha llegado este 19 de junio de 2026 con una historia llena de misterio, secretos y sospechosos atrapados en un exclusivo complejo […]
El previamente anunciado live-action de la historia de Sung Jinwoo para Netflix verá la luz el próximo año, antes de que vuelva el anime
El próximo 22 de junio se estrena el primer episodio; son 8 capítulos de 60 minutos aproximadamente
'Te encontraré' es un proyecto protagonizado por Sam Worthington ('Avatar')
'The Boroughs: Jubilación anticipada' tenía una premisa similar a 'Stranger Things', pero protagonizada por jubilados
'La que se avecina' no ha terminado y parece tener cuerda para rato
'Kraken: El libro de las horas negras' es una de las primeras películas en ser transformadas en series
'Todos nuestros años' es una serie de Amazon Prime Video que ha acaparado el número 1
La confirmación de 'OT 2027' está pensada para seguir descansando el formato
'El polígamo' es tan exagerado como cualquier telenovela latinoamericana
