El rótulo de La que se avecina que su creador "no sabe de dónde c... ha salido"
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

El rótulo de La que se avecina que su creador "no sabe de dónde c... ha salido"

Alberto Caballero se muestra perplejo por una frase de los subtítulos

Pub:
Act:
0

La que se avecina ha llegado a su fin tal y como la conocíamos hasta ahora: la serie de Mediaset ha estrenado la segunda parte de la temporada 12 en Amazon Prime Video, y con ella, su audiencia se ha despedido de Mirador de Montepinar, edificio en el que los vecinos más famosos de la pequeña pantalla han residido durante todo este tiempo. Dejando atrás la nostalgia que nos producirá este cambio de localización, su creador, Alberto Caballero, se ha pronunciado sobre una anécdota que le ha dejado un tanto preocupado.

En el capítulo 12 de la temporada 12 (valga la redundancia), titulado 'unas marujas robatumbas, un intercambio de talentos y un borderline a dos bandas', aparece en torno el minuto 18 un subtítulo de forma automática con la siguiente frase: "deja a tu hija ligar en paz, que eche polvo bueno ahí, quita pena". Sorpresa mayúscula es que ni Eva Isanta ni Pablo Chiapella, actores que dan vida a Los Cuquis, dijeron esa oración en momento alguno, ya que Amador Rivas lo que realmente dice es: "esta noche no me vas a ver porque tengo un viaje".

la que se avecina rotulo

Tras recibir mensajes referentes a este misterioso añadido en la sala de subtitulado, ha sido el propio Alberto Caballero quien ha aclarado que él tampoco sabe lo que ha ocurrido: "a todos los que nos preguntáis intrigados: el rótulo este no sé de dónde coño ha salido. Ni siquiera es una línea del guión definitivo. Pero vamos, que los subtítulos no los metemos nosotros". Por lo tanto, un misterio más en torno a La que se avecina que, de momento, no tiene explicación.

Etiquetado en :

La Que Se Avecina

Redactado por:

Netflix, HBO Max, Prime Video, Disney Plus y Filmin, mis plataformas de streaming favoritas. Harry Potter, Marvel, DC, James Bond y Fast & Furious, mis películas comerciales preferidas. La vida es bella, mi película favorita. Así soy yo, y así seguiré.

CONTENIDO RELACIONADO

One Piece: el live action de Netflix presenta su primera referencia a God Valley de una forma que nadie esperaba

El último vídeo 'Detrás de las cámaras' incluye un curioso easter egg de uno de los mayores misterios de la serie

0

'Querido Hongrang', Temporada 2: Estado de renovación y posible fecha de estreno en Netflix

'Querido Hongrang' es una serie histórica que combina el drama con el romance

0

Orden de actuación de la final de Eurovisión 2025: ¿en qué puesto actúa España el sábado?

¿Actúa España en una buena posición? Así han quedado los países que han actuado en la 6º posición

0

Guía de capítulos de 'Duster': Número de episodios y fechas de estreno en Max

J.J. Abrams y LaToya Morgan son los responsables de un potente thriller ambientado en los años 70

0

Orden de actuación de la primera semifinal de Eurovisión 2025: ¿qué países cantan hoy?

España se ha puesto de acuerdo en algo: Melody lo ha dado todo en el escenario con 'Esa Diva'. La artista que representa a nuestro país en 'Eurovisión 2025' nos sorprendió en la primera semifinal con una actuación digna del certamen musical más importante a nivel europeo. Ahora bien, Melody no formará parte de la […]

0

Temporada 2 de 'El vecindario idílico' en Netflix: Estado de renovación y posible fecha de estreno

'El vecindario idílico' es un thriller danés de 6 episodios que probablemente no renueve

0

'Love, Death + Robots', Temporada 5: Estado de renovación y posible fecha de estreno en Netflix

¿Por qué 'Love, Death + Robots' es una serie de Netflix imprescindible?

0

Temporada 2 de 'Impostura' en Amazon Prime Video: Estado de renovación y posible fecha de estreno

'Impostura' es una de las series de Amazon Prime Video mejor valoradas de los últimos tiempos

0

Dónde está Rocadragón en la vida real: el espectacular escenario vasco de 'Juego de Tronos'

San Juan de Gaztelugatxe, la joya vasca que brilló en 'Juego de tronos'

0

Max cambia de nuevo de nombre: vuelve a ser HBO Max a partir de este momento

Warner decide cambiar el nombre a Max para ser HBO Max (de nuevo)

La nueva heroína de Marvel: 'Iron Heart' presenta su primer tráiler y confirma forma de estreno en Disney+

Ryan Coogler, responsable de 'Black Panther' y su secuela, está arrasando este 2025 con 'Los pecadores', la mejor película del año hasta la fecha. Por ello, no es de extrañar que Disney+ promocione 'Iron Heart' utilizando su nombre. Coogler es productor ejecutivo de 'Iron Heart', la nueva serie del Universo Cinematográfico de Marvel que nos […]

0