La industria del anime tiene algunas adaptaciones que son completamente increíbles y que mejoran al manga, como puede ser el caso de algo como "Kimetsu no Yaiba", pero también se dan otras situaciones por las que se crean monstruosidades a las que la palabra 'adaptación' no les pega lo más mínimo. Y de eso quiero hablar precisamente, de adaptaciones que obviaron por completo el manga de una forma u otra y dejaron con un producto que va desde catastrófico hasta simplemente decepcionante.
Seguramente el verdadero rey de esta lista, y es que este terrible anime no solo hizo que se paralizara por completo cualquier adaptación a anime de "Berserk" sino que por su propia mano logró estigmatizar durante años al CGI. No sorprende lo más mínimo la verdad, sobre todo teniendo en cuenta que contaba con una animación cuyos frames por segundo podía contarse prácticamente en frames por minuto. Definitivamente si hay que darle una calificación, este anime de "Berserk" recibirían no otra 'catástrofe'.
"Tokyo Ghoul" hizo algo que ocurre bastante en este listado, que es empezar bien pero seguir la mar de mal. Y así fue: la primera temporada se convirtió en una de las primeras temporadas de anime más vistas de toda la historia, recomendada por muchos tanto a fans de la propia franquicia como a aquellos que simplemente les gustaba ver anime. Eso sí, si como yo te quedaste en calidad de anime-only, acabarías completamente confundido ante las incongruencias y cambios de historia constante que se acabaron produciendo. Por no decir que ante la imposibilidad de arreglarlo todo, al final quedó un festival de pésima animación que simplemente se hizo infumable de todas las formas posibles.
Otro caso como el de "Tokyo Ghoul", aunque puede que este todavía más bestia, porque el anime se fue al garete en tan solo 2 temporadas. En efecto, después de una primera temporada de debut en la que se nos pusieron a mucho los dientes largos con ese mundo tan terrorífico que pintaba "The Promised Neverland", la segunda temporada llegó para sin ningún sentido condensar decenas, y decenas, y decenas de capítulos de manga en un puñado de episodios de anime. ¿El resultado? Que se omitieron muchos momentos y personajes todo para dar con un anime acelerado hasta la saciedad.
Lo de "Nanatsu no Taizai" la verdad que es algo que duele también, y lo digo sin personalmente haber visto el anime. Pero quién sigue la industria del anime y no se ha hecho eco de la decadente calidad que sufrió el anime tras un cambio de estudio a mitad de adaptación. Lo que siguió a la franquicia después de eso fue una caída en picado de la animación 2D y el uso reciente de un CGI que tampoco dio la talla. Vamos, que tenemos ante nosotros otro anime destrozado por el paso del tiempo y las malas decisiones en producción, tristemente.
Ver el anime de "Kingdom" es una de las mejores decisiones que he tomado en toda mi vida, básicamente porque creo que cuenta realmente con una historia de unas dimensiones perfectamente a la altura de un titán legendario como es "One Piece". Lo digo de verdad, me parece un relato impresionante con un mundo, trama y personajes de la más alta categoría, y las recientes temporadas de anime han mejorado muchísimo a nivel artístico y de animación. Eso sí, nada me va a quitar jamás las secuelas de sus dos primeras temporadas y un CGI que compite perfectamente con el de "Berserk (2016)" por el título de 'Peor CGI que he visto en toda mi vida'.
"Blade of the Immortal" es un manga eternamente vanagloriado que, hasta la fecha, no ha contado con la representación en anime que muchos desearían. Tuvo un primer anime que se quedó incompleto y lejos del calibre visual que requiere este trabajo, y por otro lado tuvo un segundo anime relativamente reciente que adaptaba la historia al completo... aunque pisando el acelerador a lo bestia en algunas partes de la trama. Personalmente vi este último y lo dejé a medias porque no me convenció lo más mínimo.
Más leña para el fuego de 'hacemos lo que nos da la gana con la historia', aunque en este caso luego se hicieron los locos. ¿De qué estoy hablando? Pues de que en cierto punto de la historia del anime hubo una notable desviación respecto a la trama del manga. Sin embargo, cuando posteriormente "Blue Exorcist" volvió a emitirse, se hizo como que esa desviación jamás llegó a ocurrir y volvió a retomarse la ruta del manga. ¿El resultado? Una adaptación inconexa en sí misma y que encima deja a los que somos anime-only con una inevitable cara de tarugo bastante impresionante.
Un anime que personalmente no he visto pero del que he encontrado muchas quejas conjuntas por una razón bien clara: la adaptación pasaba por completo de involucrarse con la trama y personajes originales para, simplemente, convertirse en un festival de 'ecchi', específicamente de planos de las bragas de las chicas. Pese a ello, la adaptación acabó siendo bastante popular, asumo que por la franquicia de la que venía propiamente. Pero vamos, que dejó a un lado lo que seguramente gustaba a los fans originales para simplemente intentar llamar la atención por medio de 'lo barato'.
Una 'adaptación' que cuenta, con muchísima diferencia, con la peor valoración general de toda esta lista de animes. ¿Qué es "Pupa"? Pues sí, dolor puro. Es un anime de horror y gore marcado por la censura, episodios de breve duración y además una 'historia' que salta sin ton ni son de un suceso a otro. El manga de por sí no es que con cuente con grandes valoraciones, pero desde luego que el anime lo hizo infinitas veces peor de lo que realmente era.
Se han producido hasta la fecha 2 colecciones bastante notables de anime adaptando mangas de Junji Ito, una de las mayores figuras del manga de terror en toda la historia de Japón, y sin embargo ninguna de estas ha conseguido dar con la tecla. Puesto de forma simple: se nota que faltan recursos para estos proyectos. Puede que no se trate de animes desastrosos ni mucho menos, pero de la misma forma son adaptaciones que se quedan claramente lejos de lo que debería ser una verdadera adaptación del trabajo de Junji Ito.
Que quede claro que estas no son todas las peores adaptaciones de manga a anime que se han podido ver en la historia del sector, pero son los casos más notables que he encontrado (o que he considerado personalmente). ¿Se sumará eventualmente algún otro anime a este listado? Es bastante posible, al final al ser humano le encantan lo de tropezarse dos veces con la misma piedra.
CONTENIDO RELACIONADO
La Rosa de Versalles vuelve en 2025 con un largometraje que pretende recuperar todo un clásico del anime
De la mano de la autora de Black Butler, el show contará con múltiples temporadas a seguir
El anime se tomará un parón relativamente largo antes de que comience el contraataque
Darwin Jihen promete ser uno de los animes más llamativos que potencialmente veremos durante 2025
El anime de Re:Zero anunció en su momento una emisión 'partida' de su temporada 3, y llegamos justo a esa división
Denji pone en práctica su plan maestro para escapar del Mundo de la Senectud
