Tal y como venía sucediendo desde hacía bastante tiempo, el capítulo 1086 de One Piece se filtró en Internet varios días antes de su debut oficial en Weekly Shonen Jump. Eiichiro Oda volvió a sorprender a los lectores con varias revelaciones interesantes que terminaron desatando decenas de teorías entre el fandom, y muchas de ellas giran en torno al personaje de Saint Figarland Garling.
Este individuo, que fue el encargado de cerrar dicho capítulo, fue rápidamente relacionado con Shanks por dos factores: el apellido Figarland y su pasado en God Valley. Cuando los filtradores publicaron los spoilers del 1086 en Internet proporcionaron sus propias traducciones del japonés, y esto terminó causando mucha confusión acerca del origen de este personaje.

Normalmente las traducciones realizadas por fans suelen bastante precisas, pero cuando fallan pueden provocar confusiones de este calibre. Que Garling fuese el rey de God Valley suscitaba muchas preguntas y quebraderos de cabeza, pero si simplemente fue un héroe como lo fue Garp, su origen está mucho más claro.
CONTENIDO RELACIONADO
Se confirman los rumores de los insiders: la nueva entrega del manga es histórica
Miles de fans están como locos ante la llegada de las filtraciones, ¿Sucederá algo memorable?
Eiichiro Oda estaría a punto de soltar un bombazo, y todas las miradas apuntan a Imu
El nuevo spin-off del anime protagonizado por la navegante de los Sombrero de Paja apostará por el glamour y la elegancia
Toei Animation ha realizado un fichaje estrella para uno de los personajes más importantes en la nueva etapa de One Piece
Imu se prepara para mover ficha en la guerra que se avecina: ¿se avecina una catástrofe?
Crocs firma una de sus colaboraciones más esperadas y originales, ¡ya es un éxito total!
Los spoilers del nuevo fascículo de la obra habrían revelado la auténtica naturaleza de este Caballero Sagrado
La organización del concurso ha tenido que eliminar una gran cantidad de votos por el fraude
Las filtraciones de la nueva entrega de la obra confirman que Imu está listo para dar guerra
Después de medio año de parón, el anime de One Piece está empezando a encarar la recta final hasta su regreso
Esto es lo que creemos que sucederá con Luffy, Imu y compañía en la nueva entrega de la obra de Eiichiro Oda