Shinichiro Watanabe es mi espíritu animal. Sí, el director del anime de "Cowboy Bebop" le dio una oportunidad en su momento al live-action que montaron en Netflix y, obviamente, le pareció tan estrepitoso fracaso como a todos los que anteriormente habíamos disfrutado de la adaptación televisiva original. ¿Por qué en USA tienen esta tendencia a destrozar todos los animes que tocan? La verdad que ni idea, pero ver luego declaraciones como las de Watanabe-san hace que todo el sufrimiento valga un poco la pena.
Ha sido en una reciente entrevista (vía AnimeHunch) que Watanabe-san ha hablado acerca de sus impresiones del live-action de "Cowboy Bebop", y ciertamente no tienen desperdicio alguno:
Por mi parte solo puedo añadir a los comentarios de Watanabe-san que suerte que no vio lo que ocurría en la parte final del live-action. Afortunadamente, en este punto mi mente está haciendo su trabajo y apenas recuerdo nada, pero entre que se inventaron el carácter y acciones de muchos personajes y que elementos como el pasado de Faye quedaban en un absoluto segundo plano, está claro que la decisión que tomó Watanabe-san es una que deberíamos haber tomado muchos más.
NOTICIAS RELACIONADAS