El hombre que moldeó Dragon Ball: quién es Kazuhiko Torishima, el editor clave en la carrera de Akira Toriyama

"Dragon Ball" es uno de los mayores éxitos en toda la historia del manga, y Akira Toriyama es ampliamente reconocido como su creador. No obstante, hubo otro nombre clave que hizo posible que la historia de Goku evolucionara para convertirse en una referencia de calibre histórico. En efecto, toca hablar de Kazuhiko Torisihima en clave "Dragon Ball", una pieza de un valor incalculable.

Kazuhiko Torishima fue el encargado de descubrir a Akira Toriyama

Akira Toriyama nunca quiso ser mangaka de forma inicial, pero después de abandonar un trabajo como diseñador gráfico encontró la oportunidad de ganar mucho dinero a través del manga. Fue Kazuhiko Torisihima como editor de Weekly Shonen Jump quien vio en Toriyama-sensei el potencial de convertirse en un artista increíble, pero la realidad es que nunca le regaló absolutamente nada.

"Wonder Island" fue el primer trabajo de Toriyama-sensei publicado en el marco de Weekly Shonen Jump, algo que ocurrió en 1978 y que finalmente le confirmó como un artista profesional. No obstante, en el proceso hasta que dicha obra se materializó, Torishima-sensei llegó a rechazar un total de 500 páginas de Akira Toriyama a lo largo de 18 meses de trabajo.

Después de esto, Toriyama y Torishima acabaron dando con "Dr. Slump", el primer gran éxito trascendental por parte de Toriyama-sensei. No obstante, a pesar de que la obra gustaba, Toriyama-sensei no estaba demasiado entusiasmado por trabajar en "Dr. Slump" a largo plazo. Por ello, llegó el momento clave: el nacimiento de "Dragon Ball". Y sí, Torisihima-san también fue de una relevancia incalculable en este proceso.

El nacimiento de Dragon Ball: El clave rol de Kazuhiko Torisihima

Obviamente, si Akira Toriyama quería dejar de trabajar en "Dr. Slump" era necesario que diera antes con una obra que fuera capaz de sustituir el fenómeno en el que este se había convertido. Así se lo transmitió el editor jefe de Weekly Shonen Jump de ese entonces, y Torishima-san dio con la sugerencia que acabó derivando en "Dragon Ball": Que Toriyama trabajara en una obra parecida a las historias de kung fu que tanto disfrutaba.

Es bien conocido que Akira Toriyama era un fan como pocos de Jackie Chan. Al parecer, tal era así que el creador de "Dragon Ball" era capaz de recitar pasajes enteros de las películas del actor, además de que se las ponía de fondo siempre que iba a trabajar. De forma más destacable, se conoce que fue la película "El Maestro Borracho" (1978) la que más impacto tuvo en cómo Toriyama-sensei pensó en "Dragon Ball".

Con esta idea como base, Akira Toriyama dio en primer lugar con "Dragon Boy", un one-shot que eventualmente se transformaría en la "Dragon Ball" que conocemos todos. Pero el impacto de Kazuhiko Torishima no se quedó solamente en guiar a Akira Toriyama por el sendero que le llevaría a producir la historia de Goku, sino que durante años tendría un impacto trascendental en la evolución del trabajo.

Dragon Ball: creada por Akira Toriyama, guiada por Torishima

Son muchas las formas en las que después de la creación de "Dragon Ball", Kazuhiko Torishima siguió moldeando el trabajo junto a Akira Toriyama. Estos son algunos de los aspectos más cruciales en los que Torishima-san jugó un papel central:

• Torishima-san impulsó el cambio de Dragon Ball por el que pasó a ser una obra seria de artes marciales a pesar de sus comienzos como una aventura con comedia. El editor presionó constantemente a Toriyama-sensei para que este aumentara la cantidad de torneos de artes marciales e introdujera cada vez enemigos más poderosos para Goku.

• Cambió por completo la gestión del anime de Dragon Ball: Al llegar a la etapa 'Z', Torishima-san recordó que no estuvo nada satisfecho con la gestión del anime de Dr. Slump así como del comienzo de Dragon Ball. Es por ello que reclutó a figuras como Takao Koyama con el objetivo de dejar atrás la idea de 'gag manga' que había acompañado a Dragon Ball y hacer que finalmente abrazara su etapa adulta.
• Torishima-san también sería clave en la creación del arco de Cell. El editor transmitió a Toriyama que los Androides 17 a 20 no funcionaban como villanos principales, era necesario encontrar algo más. Fue de esa negativa y presión constante que Toriyama-sensei acabaría dando con Cell, uno de los villanos más famosos en toda la historia de Dragon Ball.

Esencialmente, Torishima-san ayudó a Toriyama-sensei a transformar "Dragon Ball", a hacer que dejara atrás esa etapa de niñez y que se convirtiera en una obra más adulta y con una presencia mayor de villanos despreciables. No es exagerado decir que de la misma forma que no habría existido "Dragon Ball" sin Akira Toriyama, tampoco lo habría hecho sin Kazuhiko Torishima.

Adiós a Dragon Ball y conflictos del presente

A pesar de que Kazuhiko Torishima nunca dejó de tener un ojo puesto en "Dragon Ball", fue aproximadamente durante la saga de los Saiyans que este abandonó la posición de editor de Akira Toriyama. Pese a ello, Torishima-san siguió trabajando en Shueisha, llegando a alcanzar la posición de CEO de la compañía en 2009. En 2015, Torishima decidió retirarse de Shueisha y empezar a trabajar con otras compañías como Hakusensha o Bushiroad actualmente.

Dicho esto, en años recientes el nombre de Kazuhiko Torishima ha estado vinculado a "Dragon Ball" más por polémicas que no por trabajo. Torishima-san lleva muchos años sin formar parte del componente creativo de la historia de Goku, y no es muy difícil detectar que la mayoría de decisiones recientes no han sido de su agrado.

Es posible encontrar a día de hoy declaraciones de Kazuhiko Torishima criticando duramente series como "Dragon Ball Super" o "Dragon Ball Daima". Por otro lado, su víctima más reciente fue la primera tienda oficial de "Dragon Ball", la cual abrió sus puertas en Tokio durante el pasado mes de noviembre. No tuvo problema alguno en señalar que esta era una estafa, y que básicamente sus encargados se estaban quedando con los clientes.

Visto todo esto, es obvio que hay que estar casi tan agradecido a Kazuhiko Torishima por "Dragon Ball" como uno lo está a Akira Toriyama. Por eso deja un sabor tan agridulce que cada vez que se une el nombre de editor y franquicia en años recientes, es solo para iniciar alguna clase de polémica. ¿Te gustaría que Kazuhiko Torishima volviera a formar parte del cuerpo creativo de "Dragon Ball"?