Ya he visto el live-action de Golden Kamuy, y sinceramente, es una adaptación más que notable

¿Parece que estamos entrando en la Era Dorada de los live-action de anime? Este es un tópico con el que uno nunca quiere hacerse ilusiones del todo, sobre todo cuando algunas adaptaciones como la de "Yu Yu Hakusho" siguen tirando más por versionar en exceso la obra que no mantenerse fiel a la misma. Sin embargo, uno puede confiar en que las producciones de Japón saben lo que se hacen en ese sentido, y creo firmemente que "Golden Kamuy" es la nueva prueba de ello (podéis verlo en Netflix).

Lo bueno y lo malo del live-action de Golden Kamuy

Tengo bastantes más cosas buenas a decir del live-action de "Golden Kamuy" que no malas. Dicho esto, os dejo seguidamente con una organización más clara de mis ideas para que todo fluya sencillamente.

Lo bueno del live-action de Golden Kamuy

Vamos a empezar con lo positivo, lo que de verdad debería hacer que uno quisiera darle caña al live-action:

• Creo que el punto más fuerte del live-action de Golden Kamuy gira en torno a sus escenarios. Los entornos de la película son increíbles y el hecho de estar el 90% de la película en una bella zona montañosa cubierta de nieve es una delicia. 😍
• Los actores hacen un buen papel recreando a los personajes: obviamente, considero que siempre es difícil trasladar con una fidelidad de 1:1 a personajes del mundo del anime, pero con las limitaciones que además establece una obra tan estrambótica como puede ser Golden Kamuy la verdad que poca queja hay. Especialmente notables me parecen en este sentido las interpretaciones de los actores de Shiraishi y Tsurumi. 😎

• La acción y todo lo relativo a los combates cumple con creces en la mayoría de los casos. En particular cuando la acción se centra puramente en combates cuerpo a cuerpo se nota ese plus que siempre tienen las adaptaciones japonesas. Además, las puestas en escena de tipo bélico se ven realmente bien. 😉
• La fidelidad para con el anime es muy apreciable. Como digo, siempre hay limitaciones, pero se nota que se ha puesto énfasis en conseguir que cosas como los momentos de cocina de Asirpa y Tsugimoto, las excentricidades de Shiraishi o los maquillajes y representación de la cultura Ainu sepan captar la esencia del show episódico. 🤩
• El oso se ve mucho mejor. Seguramente, lo peor que se ha visto en toda la historia del anime de Golden Kamuy fuera aquel primer oso en CGI que lucía absolutamente terrible. Y sí, en la película live-action lógicamente el oso también está creado con tecnología digital, solo que con un resultado mucho mejor, lo que también se aplica al lobo de Asirpa. 😂

Lo malo del live-action de Golden Kamuy

Poco ha habido que no me haya convencido del live-action de "Golden Kamuy", pero aun así se le puede criticar alguna cosilla a esta producción:

• Algunos momentos de transición entre escenas complejas dejan claro que esto no es una mega producción de Hollywood. Está claro que el live-action de Golden Kamuy ha gozado de muchos recursos, pero no de todos los del mundo. Creo que la escena que más claro deja esto es la de Tsugimoto cargando con el primer prisionero mientras es perseguido por un oso. Mirad bien al prisionero en su espalda, no tiene desperdicio. 🤣

• Los cambios entre CGI y live-action a veces no se dan de forma muy natural. Esto es algo que ocurre sobre todo con los osos, en que pasan de ser unas figuras imponentes a prácticamente unas alfombras en cuestión de segundos. Por otro lado, también hay una escena de acción de Asirpa en la que el modelo de la actriz está MUY obviamente creado con tecnología digital. Son pequeñas instancias, pero suficientes como para quitarle algo de fuerza a las escenas en las que ocurren. 😅

En definitiva, lo único que puedo hacer es recomendar el live-action de "Golden Kamuy". Si uno deja a un lado ciertos pequeños instantes a nivel de producción, lo cierto es que como adaptación es una película realmente buena. Asimismo, las 2 horas de metraje, que no son precisamente pocas, se pasan bastante rápido y de forma entretenida. Vamos que si eres fan del anime te la recomiendo como 'reminder', y si eres un recién llegado a la franquicia, dale una oportunidad para ver si te convence (a lo que posteriormente podías irte a ver el anime, que las cosas como son, sigue siendo mejor).

Más sobre live-action de anime que te puede interesar

• ¿Una Nico Robin española? Salen a la luz más detalles de la Temporada 2 del live-action de One Piece
• 'Eres horrible': Taz Skylar, Sanji en el live-action de One Piece, habla sobre las duras críticas que recibió inicialmente
• One Piece: La temporada 2 del live-action se estrenará finalmente en 2025