El tráiler de The Tax Collector fue publicado hace tan solo unos días, y desde el primer momento, fue objeto de críticas por parte de muchos usuarios ya que el largometraje es acusado de 'brownfacing', un concepto parecido al 'blackface' que hace referencia al uso de americanos para interpretar a personas latinas. Es el caso de Shia LaBeouf, que interpretará a un hombre con acento 'cholo' y que es propio de la población indígena latinoamericana.
David Ayer, cineasta detrás del proyecto, ha querido responder a todos aquellos que ponían en tela de juicio su papel como director y solucionó la duda surgida en el tráiler: "respuesta muy importante: Shia va a interpretar a un chico blanco que creció en el barrio. Es un joven judío que interpreta a un personaje blanco. También es el único blanco de la película".
La solución a la pregunta surgida con el tráiler de The Tax Collector no convenció a todos: algunos usuarios se preguntaron "por qué hay que centrar la historia en una persona blanca que capitaliza la cultura latina". El acento 'cholo' es un condicionante cultural propio de la sociedad latina, y por lo tanto, no está bien visto que un hombre blanco interprete a un personaje que hable de dicha forma.
David Ayer siguió explicándose: "crecí en el barrio y soy un chico blanco. La cultura chicana es inclusiva: he visto a blancos, asiáticos, negros y filipinos trabajando para y por el barrio. Es parte de la cultura de la calle (...). No es una película de policías. Y Shia está interpretando algo muy específico. No es simplemente una cara morena".
Pese a estas explicaciones, que nacen de la propia vivencia del director en su infancia (se crió en un barrio parecido al que vemos en The Tax Collector), no se ha solucionado un conflicto que continuará con próximos avances y, por supuesto, con el estreno del largometraje el próximo 7 de agosto.
CONTENIDO RELACIONADO
¿Qué significan las escenas post-créditos de 'Una película de Minecraft'?
¿Habrá 'Una película de Minecraft 2'? ¿O quedan descartadas todas las posibilidades?
'El Señor de los Anillos: La caza de Gollum' se ha retrasado, pero vamos conociendo algunos detalles
James Bond está más cerca de volver que nunca: "están empezando"
'Aída' tendrá una película que narrará cómo es el rodaje de un episodio de la mítica comedia
Sydney Sweeney se encuentra en una fase final de negociaciones para participar en la franquicia Gundam
