La historia de los personajes de Dragon Age cambiaba según el país en el que lo jugases
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
Personajes de Dragon Age

La historia de los personajes de Dragon Age cambiaba según el país en el que lo jugases

Pub:
Act:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

La franquicia Dragon Age ha dado mucho que hablar desde el lanzamiento del primer juego, y especialmente desde Dragon Age: Inquisition, la tercera entrega de la saga. Y es que se tratan de RPGs enormes con universos fascinantes, con mucho lore inventado por sus desarrolladores y un sinfín de curiosidades relacionadas con sus personajes e historias. De hecho, quizás no sabías que según el país en el que juegues, la historia de dichos personajes pueden ser diferentes.

Sin embargo, no es por una decisión llevada a cabo por los desarrolladores ni ningún tipo de idea innovadora. Es una decisión que se vieron obligados a tomar y que venía de los propios gobiernos de determinados países. Te cuento en este artículo cómo la trama de varios personajes cambiaba en función del país donde jugases a las obras de BioWare.

La censura de Dragon Age en determinados países

Efectivamente, fue la censura la que llevó a cabo el cambio de varios personajes y diferentes aspectos del juego. Por ejemplo, la violencia gráfica fue censurada en países como Australia o Alemania, donde se redujo la cantidad de sangre que se veía en pantalla y se eliminaron algunas ejecuciones. De la misma forma, por temas religiosos, en Arabia Saudí se omitieron ciertos elementos que podían tener relación con lo mágico, la brujería o lo demoníaco.

Sin embargo, la censura se llevó por delante incluso diálogos y tramas relacionadas con los personajes. Y en la mayoría de ocasiones se debía a relaciones homosexuales que no estaban bien vistas en determinados países. Dragon Age es una saga que intenta representar la libertad de la orientación sexual y la diversidad de género, donde los personajes protagonistas pueden entablar relaciones sentimentales con distintos personajes sin importar su género.

El caso de Dorian Pavus

image 2 7

En Dragon Age: Inquisition hay un personaje que se llama Dorian Pavus que es abiertamente homosexual y prácticamente toda la trama que gira en torno al personaje va sobre ese tema. Esto provocó que en varios países con leyes anti-LGBTQ+ la trama sobre este personaje fuese modificada o incluso eliminada. En algunos de esos países el personaje se mantuvo, pero se eliminó toda referencia a su orientación sexual.

El caso de Leliana

image 2 8

Se trata de un personaje que puede tener relaciones lésbicas con el protagonista del juego. Este es solo un ejemplo más de todos los personajes que pueden tener relaciones homosexuales con el/la protagonista y cuyas escenas fueron totalmente eliminadas en determinados países. Esto incluso afectaba en algunos casos al destino y final de la historia con esos personajes secundarios, pues el contenido personal que desarrollan con el protagonista es diferente al prestablecido.

Por suerte para la sociedad, en algunos países las leyes anti-LGBTQ+ van desapareciendo, aunque todavía queda mucho trabajo por hacer. Al final, los juegos de la saga Dragon Age siguen siendo modernos y no títulos antiguos, y aun así han tenido que pasar por este tipo de modificaciones para poder ser lanzados en esas regiones. ¿Qué creéis que pasará con Dragon Age: The Veilguard? ¡Os leo en los comentarios!

Redactado por:

Responsable de videojuegos. Jugador enamorado de Persona, Zelda, Super Mario y juegos gachas, pero también me veréis escribiendo sobre PS Plus, ofertas y muchos más juegos.

CONTENIDO RELACIONADO

Si disfrutaste del “momento granja” en Red Dead Redemption 2, este nuevo y relajante juego está hecho para ti

Lo más parecido a tener un rancho en el Salvaje Oeste, pero sin tantos disparos como en Red Dead Redemption.

¿Cuáles han sido los 10 videojuegos más buscados en Google durante 2025? Hay más de una sorpresa inesperada

Esto no lo ha ganado Expedition 33, aunque está en la lista. Los juegos que más han triunfado en Google este año.

'Está todo mal': se desvela por qué Hytale no saldrá en Steam y los fans entran en cólera

Las últimas declaraciones del creador de Hytale hacen saltar las alarmas en la comunidad y muchos usuarios cargan contra el juego

El crossover más inesperado del año: Stranger Things x Microsoft Flight Simulator 2024 es real

Prepárate para despegar hacia Hawkins y sobrevolar los escenarios más icónicos de Stranger Things, directamente desde Microsoft Flight Simulator 2024

El DualSense de PS5 habría recibido una mejora secreta y arreglaría uno de los aspectos más criticados del mando

Un fan ha detectado una mejora clave en los componentes del mando de PS5 apuntando a una batería optimizada

Corre antes de que se agote: cómo reservar el espectacular pack Resident Evil Generation en Switch 2 (y pronto en PS5)

Ya está disponible para reservar Resident Evil Generations para Nintendo Switch 2 y se espera versión para PS5.

Si Netflix compra Warner: qué podría pasar con Hogwarts Legacy 2, Rocksteady y el futuro de WB Games

La posible compra de Warner Bros. por Netflix abre un escenario lleno de incertidumbre y oportunidades para Hogwarts Legacy 2, Rocksteady y el resto de WB Games

Un RPG de culto y un Metroidvania excelente: los 14 juegos gratis de Amazon Prime de diciembre 2025

La Navidad llega a los sucriptores de Amazon Prime Gaming de forma anticipada gracias a 14 regalos en forma de juegos gratis de calidad

Geoff Keighley se deja de sorpresas y confirma la presencia de un gran juego en The Game Awards 2025: el terror estará presente

Vamos apuntando grandes nombres para The Game Awards 2025: Resident Evil Requiem se mostrará en la gala.

Gratis el fin de semana: este juego de Warhammer tiene reviews mayormente positivas y podrás jugarlo con amigos por tiempo limitado

Si no tienes plan para el finde, Warhammer 40.000: Darktide. Este shooter cooperativo está gratis por poco días y te atrapará durante horas

La resaca del Black Friday en Nintendo Switch: 10 juegos en oferta por 5€ que no puedes perderte este finde

Si te perdiste el Black Friday en la eShop, puedes resarcirte con estos 10 juegos a menos de 5€ que son excelentes y están rebajados por tiempo limitado

PS5 Pro prepararía un segundo salto en 2026: PSSR 2 prometerá mucho más de lo que puedes creer

Esta tecnología permitiría a PS5 Pro renderizar más, gastar menos y prolongar su potencia