La historia de los personajes de Dragon Age cambiaba según el país en el que lo jugases
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
Personajes de Dragon Age

La historia de los personajes de Dragon Age cambiaba según el país en el que lo jugases

Pub:
Act:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

La franquicia Dragon Age ha dado mucho que hablar desde el lanzamiento del primer juego, y especialmente desde Dragon Age: Inquisition, la tercera entrega de la saga. Y es que se tratan de RPGs enormes con universos fascinantes, con mucho lore inventado por sus desarrolladores y un sinfín de curiosidades relacionadas con sus personajes e historias. De hecho, quizás no sabías que según el país en el que juegues, la historia de dichos personajes pueden ser diferentes.

https://areajugones.sport.es/lo-sabias/el-mundo-de-dragon-age-se-llama-thedas-pero-su-significado-se-debe-a-un-perezoso-juego-de-palabras/

Sin embargo, no es por una decisión llevada a cabo por los desarrolladores ni ningún tipo de idea innovadora. Es una decisión que se vieron obligados a tomar y que venía de los propios gobiernos de determinados países. Te cuento en este artículo cómo la trama de varios personajes cambiaba en función del país donde jugases a las obras de BioWare.

La censura de Dragon Age en determinados países

Efectivamente, fue la censura la que llevó a cabo el cambio de varios personajes y diferentes aspectos del juego. Por ejemplo, la violencia gráfica fue censurada en países como Australia o Alemania, donde se redujo la cantidad de sangre que se veía en pantalla y se eliminaron algunas ejecuciones. De la misma forma, por temas religiosos, en Arabia Saudí se omitieron ciertos elementos que podían tener relación con lo mágico, la brujería o lo demoníaco.

Sin embargo, la censura se llevó por delante incluso diálogos y tramas relacionadas con los personajes. Y en la mayoría de ocasiones se debía a relaciones homosexuales que no estaban bien vistas en determinados países. Dragon Age es una saga que intenta representar la libertad de la orientación sexual y la diversidad de género, donde los personajes protagonistas pueden entablar relaciones sentimentales con distintos personajes sin importar su género.

El caso de Dorian Pavus

image 2 7

En Dragon Age: Inquisition hay un personaje que se llama Dorian Pavus que es abiertamente homosexual y prácticamente toda la trama que gira en torno al personaje va sobre ese tema. Esto provocó que en varios países con leyes anti-LGBTQ+ la trama sobre este personaje fuese modificada o incluso eliminada. En algunos de esos países el personaje se mantuvo, pero se eliminó toda referencia a su orientación sexual.

El caso de Leliana

image 2 8

Se trata de un personaje que puede tener relaciones lésbicas con el protagonista del juego. Este es solo un ejemplo más de todos los personajes que pueden tener relaciones homosexuales con el/la protagonista y cuyas escenas fueron totalmente eliminadas en determinados países. Esto incluso afectaba en algunos casos al destino y final de la historia con esos personajes secundarios, pues el contenido personal que desarrollan con el protagonista es diferente al prestablecido.

https://areajugones.sport.es/lo-sabias/elvhen-el-lenguaje-elfico-de-la-saga-dragon-age-no-esta-inventado-del-todo-ya-que-proviene-de-un-idioma-real/

Por suerte para la sociedad, en algunos países las leyes anti-LGBTQ+ van desapareciendo, aunque todavía queda mucho trabajo por hacer. Al final, los juegos de la saga Dragon Age siguen siendo modernos y no títulos antiguos, y aun así han tenido que pasar por este tipo de modificaciones para poder ser lanzados en esas regiones. ¿Qué creéis que pasará con Dragon Age: The Veilguard? ¡Os leo en los comentarios!

Redactado por:

Responsable de videojuegos. Jugador enamorado de Persona, Zelda, Super Mario y juegos gachas, pero también me veréis escribiendo sobre PS Plus, ofertas y muchos más juegos.

CONTENIDO RELACIONADO

Estos dos juegos de PS5 superan en nota al nuevo God of War en PS Store (y nadie lo vio venir)

PS Store ha actualizado sus notas de usuarios y estos dos juegos de PS5 aparecen por encima del nuevo God of War

Encuentran en Hogwarts Legacy una nueva referencia a Harry Potter y el Príncipe Mestizo 3 años después

El juego salió en 2023, y no ha sido hasta ahora que se ha popularizado en foros este easter egg

Los creadores de Silent Hill 2 Remake vuelven a su saga más querida: se confirma Layers of Fear 3

Actualmente se encuentran desarrollando varios proyectos, incluyendo el remake del primer Silent Hill

La hoja de ruta "secreta" de Resident Evil sale a la luz: estos son los juegos en camino durante los próximos 3 años

La saga de terror de Capcom tendría ya definido su calendario de lanzamientos hasta casi final de la década

Si te gusta Hotline Miami, este nuevo juego GRATIS con cooperativo para 8 jugadores te va a enamorar

Ya está disponible gratis en Steam y sus reseñas “muy positivas” lo están convirtiendo en una de las sorpresas del año

De 60€ a solo 7€: La edición deluxe de uno de los mejores juegos de Star Wars está de rebaja en PS Store

Ha alcanzado su mínimo histórico, pero la edición estándar está aún más barata, a tan solo 6 euros

Si crees que Marvel's Spider-Man llegará en algún momento a Xbox, es mejor que sigas esperando sentado

La propia Insomniac Games ha realizado una breve declaración ante la duda de uno de sus fans en redes sociales

Metal Gear Solid 4 vuelve, pero va a perder una característica única que tuvo en PS3

Konami ha confirmado que esta nueva versión, si bien será mejorada, no contará con una de las funciones del juego original

PS Plus Extra y Premium febrero 2026: esta es la fecha y hora exacta a la que podrás jugar a los nuevos juegos gratis

Es uno de los mejores meses que se recuerdan del servicio, con Marvel's Spider-Man 2 en cabeza

Casi el triple de Village, este es el tamaño de Resident Evil Requiem que necesita tu PS5

La cuenta atrás para Resident Evil Requiem ya es oficial. La conocida cuenta de PlayStation Game Size, que extrae datos directamente de los servidores de PlayStation Store, ha confirmado que el juego ocupará 72,88 GB en PS5. Para ponerlo en contexto, Resident Evil Village pesaba 27,3 GB en la misma consola sin contar el parche […]

Como Kingdom Come Deliverance 2 pero con zombies a lo Resident Evil... ya puedes apuntarte para probarlo gratis

Es uno de los juegos de supervivencia más esperados, que mezcla el realismo medieval de Kingdom Come Deliverance con los muertos vivientes.

Tras 23 años de espera, Pokémon Pinball por fin está de regreso... pero con un precio de 6.000 euros: mira esta locura

Pokémon Pinball ha regresado de la forma más loca posible: no es un nuevo videojuego para Nintendo Switch 2, es una máquina real.