La franquicia Dragon Age ha dado mucho que hablar desde el lanzamiento del primer juego, y especialmente desde Dragon Age: Inquisition, la tercera entrega de la saga. Y es que se tratan de RPGs enormes con universos fascinantes, con mucho lore inventado por sus desarrolladores y un sinfín de curiosidades relacionadas con sus personajes e historias. De hecho, quizás no sabías que según el país en el que juegues, la historia de dichos personajes pueden ser diferentes.
Sin embargo, no es por una decisión llevada a cabo por los desarrolladores ni ningún tipo de idea innovadora. Es una decisión que se vieron obligados a tomar y que venía de los propios gobiernos de determinados países. Te cuento en este artículo cómo la trama de varios personajes cambiaba en función del país donde jugases a las obras de BioWare.
Efectivamente, fue la censura la que llevó a cabo el cambio de varios personajes y diferentes aspectos del juego. Por ejemplo, la violencia gráfica fue censurada en países como Australia o Alemania, donde se redujo la cantidad de sangre que se veía en pantalla y se eliminaron algunas ejecuciones. De la misma forma, por temas religiosos, en Arabia Saudí se omitieron ciertos elementos que podían tener relación con lo mágico, la brujería o lo demoníaco.
Sin embargo, la censura se llevó por delante incluso diálogos y tramas relacionadas con los personajes. Y en la mayoría de ocasiones se debía a relaciones homosexuales que no estaban bien vistas en determinados países. Dragon Age es una saga que intenta representar la libertad de la orientación sexual y la diversidad de género, donde los personajes protagonistas pueden entablar relaciones sentimentales con distintos personajes sin importar su género.
En Dragon Age: Inquisition hay un personaje que se llama Dorian Pavus que es abiertamente homosexual y prácticamente toda la trama que gira en torno al personaje va sobre ese tema. Esto provocó que en varios países con leyes anti-LGBTQ+ la trama sobre este personaje fuese modificada o incluso eliminada. En algunos de esos países el personaje se mantuvo, pero se eliminó toda referencia a su orientación sexual.
Se trata de un personaje que puede tener relaciones lésbicas con el protagonista del juego. Este es solo un ejemplo más de todos los personajes que pueden tener relaciones homosexuales con el/la protagonista y cuyas escenas fueron totalmente eliminadas en determinados países. Esto incluso afectaba en algunos casos al destino y final de la historia con esos personajes secundarios, pues el contenido personal que desarrollan con el protagonista es diferente al prestablecido.
Por suerte para la sociedad, en algunos países las leyes anti-LGBTQ+ van desapareciendo, aunque todavía queda mucho trabajo por hacer. Al final, los juegos de la saga Dragon Age siguen siendo modernos y no títulos antiguos, y aun así han tenido que pasar por este tipo de modificaciones para poder ser lanzados en esas regiones. ¿Qué creéis que pasará con Dragon Age: The Veilguard? ¡Os leo en los comentarios!
Lo de Red Dead Redemption 2 continúa siendo imparable y ya sólo hay tres juegos que hayan vendido más que él
Lies of P renace en español: la comunidad sorprende con un mod que dobla TODO el juego (y su DLC)
Al puro estilo Mad Max con un mundo postapocalíptico generado de forma procedural: sobrevive solo o en compañía
Como Animal Crossing pero con tu propio planeta: la nueva locura gratuita de los creadores de Genshin Impact
CONTENIDO RELACIONADO
Tras anunciar el retraso de GTA VI, al menos Take-Two tiene buenas noticias con su otra franquicia.
El proyecto alcanza una calidad sorprendente y estoy seguro de que impulsará a muchos jugadores a retomarlo desde cero
Este shooter de supervivencia tiene una pinta brutal y puede convertirse en un fenómeno.
HoYoverse, después del éxito de Genshin Impact y otros juegos, va a traernos Petit Planet.
El póster incluye un guiño que muchos interpretan como una burla directa a la larga espera por GTA VI
Filtraciones hablan de un tercer tráiler inminente, cambios masivos en la historia y un equipo de desarrollo con la moral por los suelos
Ya llega la prueba gratuita de Kirby Air Riders a Nintendo Switch 2: apunta los días y las horas.
Strauss Zelnick sale a dar la cara tras el segundo retraso de GTA VI y suelta recaditos a quienes sacan juegos sin terminar
El filtrador billbil-kun confirma que el juego de 2013 llegará el 18 de noviembre, días después del anuncio del nuevo retraso de su secuela
Estos son los 13 nuevos juegos gratis de Amazon Prime, y alguno merece mucho la pena.
En su Edición Definitiva, para más inri. Aprovecha ahora esta oferta temporal por Dragon Quest.
Tras el último retraso, es bastante posible que pronto tengamos un nuevo tráiler
