El doblaje en español de las series de HBO también se retrasa
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

El doblaje en español de las series de HBO también se retrasa

La plataforma ha detenido sus actividades de doblaje por culpa del coronavirus

Pub:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Las plataformas de streaming son las principales bazas para la población ahora que se ha decretado el estado de alarma en nuestro país. Un hecho insólito al que ha obligado la crisis del coronavirus para intentar bajar la curva de infectados que , en la actualidad, suman ya 20.000 infectados y más de 1.000 fallecidos en España. Tanto es el incremento de las visualizaciones de las plataformas que ya se han tomado medidas para que estas no colapsen el tráfico de internet.

Pero no todo es positivo para los servicios de streaming en esta rara época de confinamiento, muchos rodajes y estrenos se han visto paralizados o retrasados. En el caso de HBO, "Patria", una de las series más esperadas del año que iba a ver la luz el próximo 17 de mayo y que finalmente se ha retrasado. Ahora, HBO España ha emitido en un comunicado otro retraso, pero esta vez de sus doblajes al español, que parece que tardarán más en llegar a la plataforma de lo habitual.

"Debido a las circunstancias actuales del COVID-19 en España, así como en el resto del mundo, HBO España ha parado las actividades de doblaje de sus series por al menos 2 semanas. Esto se debe a las medidas de seguridad y salud tomadas en el país. Sentimos en gran medida los incovenientes causados porque sabemos que muchos de vosotros preferís disfrutar del contenido hablado en español. En este tiempo, seguiremos estrenando nuestro contenido en versión original cn subtítulos en español (VOSE)", decía el comunicado de la plataforma.

En estos momentos, HBO está en un buen momento de forma con algunos estrenos importantes como la tercera temporada de "Westworld"; la distópica "La conjura contra América", o el spin-off de la aclamada serie "Riverdale" sobre el personaje de "Katy Keen".

Etiquetado en :

coronavirus

Redactado por:

Periodista amante del cine. A veces antepongo la forma al fondo... Pero no siempre.

CONTENIDO RELACIONADO

John Lee Hancock revela en la Comic-Con Málaga el reto más difícil de 'Talamasca': mezclar espías con vampiros sin que suene ridículo

John Lee Hancock revela en la Comic-Con Málaga el reto más difícil de 'Talamasca': mezclar espías con vampiros sin que suene ridículo

Estos son los estrenos de Netflix España para octubre que no te despegarán del sofá

Títulos como The Witcher o Splinter Cell se unen este mes de octubre al catálogo de la plataforma de streaming

Liam Hemsworth rompe el silencio sobre The Witcher: "Soy un gran fan de Henry..."

La temporada 4 de The Witcher empezará con Liam como Geralt de Rivia, ¿notaremos el cambio?

Stranger Things se prepara para la emisión de la 5ª Temporada con este emotivo vídeo

Netflix ha lanzado hoy un teaser conmovedor que nos prepara para la despedida de Stranger Things. En apenas tres minutos —entre imágenes de archivo y declaraciones — el vídeo repasa lo que la serie ha significado para sus protagonistas, creadores y público, mientras anticipa que la temporada final será su aventura más épica. Bajo el […]

Es oficial: Los Vigilantes de la Playa (Baywatch) tendrá un nuevo reboot en formato serie

Bikinis ajustados, bañadores marcando paquete y gente en apuros en la playa.

Temporada 3 de ‘Alice in Borderland': Fecha de estreno, tráiler y todo lo que sabemos

Vuelven los juegos mortales a Netflix con la Temporada 3 de ‘Alice in Borderland'

El momento más bochornoso del documental de Charlie Sheen en Netflix: "me acosté con hombres..."

Charlie Sheen levanta polémica con su esperado documental en Netflix dividido en dos episodios

0

Polémicas palabras de actriz de 'One Piece' sobre Palestina: “Lo único que haces es…”

Charithra Chandran defiende a Palestina en un evento al que ha acudido como invitada

0

Fecha y hora de estreno del capítulo 7 de 'La lista final: Lobo negro' en Amazon Prime Video: ¿cuándo se emite último episodio?

'La lista final: Lobo negro' llega a su final con la emisión de su séptimo capítulo, ¿habrá más temporadas?

0

La historia real detrás de 'La bella y Bester', el nuevo true crime que lo está petando en Netflix

'La bella y Bester' es un interesante documental true crime acerca de un caso que conmovió Sudáfrica

0