¿Cuál es el significado de la palabra Fortnite? El nombre del juego esconde mucha historia detrás
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
¿Qué significa Fortnite en español?

¿Cuál es el significado de la palabra Fortnite? El nombre del juego esconde mucha historia detrás

En este artículo podréis encontrar todo lo que implica este peculiar juego de palabras que se usa para nombrar al battle royale

Pub:
Act:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Fortnite es un juego que cuenta actualmente con decenas de millones de jugadores, pero lo cierto es que los orígenes del battle royale fueron mucho más humildes. De hecho, Fortnite fue un juego que ofrecía una experiencia muy lejana a este último género, pero todo cambiaría a raíz de un hecho decisivo. Esto último, además, guarda mucha coherencia con el propio nombre del juego, el cual posee un significado que se puede extraer a partir de un juego de palabras. Os dejo con todos los detalles a continuación.

¿Qué significa la palabra Fortnite en español?

El término Fortnite surge a raíz de un juego de palabras en inglés, el cual se corresponde con fortnight. Esta última palabra es la que se usa en el idioma anglosajón para referirse a una quincena o al paso de dos semanas. Pues bien; llámalo casualidad o no, esta es la frecuencia con la que la compañía solía lanzar actualizaciones del juego en sus primeros años de vida, lo cual podría corresponderse como uno de los significados de su nombre.

TEASER FORTNITE

Sin embargo, existe otro que tiene mucha más coherencia con respecto a lo que el juego era antes de ser un battle royale y cuya experiencia se ha transformado en lo que ahora conocemos como el modo Salvar el Mundo. Básicamente, esto implica que, antes de ser el juego que es ahora, Fortnite era un título de construcción de bases y supervivencias contra hordas de zombies. De ahí se puede extraer el significado de la palabra fortnight que, si la dividimos por la mitad, nos da lugar a dos términos que tienen mucho que ver con este tipo de jugabilidad:

  • Fort (fortaleza en inglés) hace referencia a las bases que podíamos construirnos dentro del juego
  • Night (noche en inglés) hace referencia a que las hordas de zombies aparecen cuando hay una misteriosa tormenta que hace que el cielo se oscurezca y caiga la noche

¿Qué era Fortnite antes de ser un battle royale?

Fortnite nació como un juego de construcción de bases en el que nuestro objetivo era defendernos de hordas incesantes de zombies, por lo que el juego se podía considerar como un Tower Defense. Sin embargo, el nacimiento del género gracias a H1Z1 pronto haría cambiar los planes de Epic Games de cara al futuro del juego.

De hecho, fue el auge de PUBG lo que provocó que la compañía tomara cartas en el asunto y reaprovechase todo lo que había hecho con Fortnite para desarrollar una experiencia battle royale. A continuación, os dejo con el primer tráiler gameplay que Epic Games sacó del juego para que podáis comprobar que no tenía nada que ver con este último género:

La cosa es que Epic Games se puso las pilas para crear el juego que conocemos hoy en día en tiempo récord, dado que esta primera versión salió en 2016 y la experiencia battle royale se creó para salir en el año 2017 con su primera temporada; algo que llevó a la compañía a compartimentar esta última y separarla de ese juego de construcción de bases que era antes, relegándolo al modo que hoy conocemos como Salvar el Mundo.

¿Qué os ha parecido la historia de Fortnite? He de confesar que me apunté a las primeras betas del juego cuando estas se anunciaron en 2013, pero en ese momento no era consciente de que fuera a convertirse en un juego que cambiaría la industria para siempre. Supongo que en su momento tuve buen ojo, aunque bien es cierto que lo que me atrajo de él no tiene nada que ver con su modo battle royale actual.

Redactado por:

Graduado en psicología (2011-2015). Periodista cultural con 8 años de experiencia en el sector de la información. Actualmente formo parte del equipo de Areajugones desde 2019, donde trabajo como redactor especializado en videojuegos, crítico, editor de vídeo y cubro eventos tanto a nivel nacional como internacional de forma presencial. En 2024, comenzó mi camino en la sección Fuera de Juego de SPORT como redactor de actualidad. También soy psicólogo especializado en terapia familiar, siempre con la mirada puesta sobre nuevas tendencias a través de una perspectiva analítica y profesional.

CONTENIDO RELACIONADO

Así sonaría Dispatch doblado al castellano: un equipo de actores profesionales recrea escenas del juego

Siestake ha doblado varias escenas incluyendo la cita entre Robert e Invisigal y el resultado es increíble

El tráiler en castellano de Crisol: Theater of Idols es brutal y ya está a la venta con 10% de descuento

Crisol: Theater of Idols acaba de lanzarse en Steam, PS5 y Xbox Series X|S y es una pasada. En Areajugones ya lo hemos analizado y podemos confirmar que es una joya española imperdible para los fans del terror en primera persona. El juego está ambientado en Hispania, una versión retorcida y terrorífica de España, y […]

PS Plus Extra revela el gran bombazo de febrero: Marvel's Spider-Man 2 y otros 2 juegos filtrados para este mes

PlayStation tendría planes de incluir el exclusivo de PS5 en el servicio como atractivo adicional tanto para nuevos como actuales suscriptores del mismo

El nuevo Mario Tennis Fever de Switch 2 ya tiene nota media en Metacritic y no ha logrado destacar

El juego se pondrá a la venta mañana 12 de febrero en exclusiva para Switch 2

Nintendo Direct en la tercera semana de febrero con nuevo Mario 3D incluido, según filtra un nuevo reporte

Las fuentes que han iniciado el rumor son las mismas que predijeron el anuncio de Donkey Kong Bananza en la presentación de Switch 2

Josef Fares, creador de It Takes Two y Split Fiction, no para y ya trabaja en su nuevo juego

Josef Fares comparte una imagen en una sesión de captura de movimiento confirmando que Hazelight Studios ya desarrolla su próximo proyecto

El padre de Ninja Gaiden: Ragebound estrenará demo de Denshattack! en el próximo Steam Next Fest

Undercoders nos confirma que podrás probar gratis el juego de trenes y skateboarding del 23 de febrero al 2 de marzo

El primer videojuego de fútbol de la historia es de 1978 y casi nadie lo conoce

Cassette 24: Fussball salió para la consola alemana Interton VC4000 antes que cualquier juego de Atari

Australia Did It combina defensa de torres con tiroteos demenciales y puedes probarlo gratis

Asistimos a una presentación exclusiva del juego de Rami Ismail que mezcla estrategia táctica con bullet hell inverso

Marvel Tokon Fighting Souls va a estar en el State of Play con casi total seguridad, y se sabe gracias a Steam

La tienda de Valve ha compartido ya información relevante sobre el juego, justo antes del evento de PlayStation

Capcom confirma expansión gigante para Monster Hunter Wilds al estilo Iceborne y Sunbreak

El productor Ryozo Tsujimoto anuncia la gran ampliación mientras el parche 1.041 cierra las actualizaciones mayores del juego base