¿Cuál es el significado de la palabra Fortnite? El nombre del juego esconde mucha historia detrás
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
¿Qué significa Fortnite en español?

¿Cuál es el significado de la palabra Fortnite? El nombre del juego esconde mucha historia detrás

En este artículo podréis encontrar todo lo que implica este peculiar juego de palabras que se usa para nombrar al battle royale

Pub:
Act:
0

Fortnite es un juego que cuenta actualmente con decenas de millones de jugadores, pero lo cierto es que los orígenes del battle royale fueron mucho más humildes. De hecho, Fortnite fue un juego que ofrecía una experiencia muy lejana a este último género, pero todo cambiaría a raíz de un hecho decisivo. Esto último, además, guarda mucha coherencia con el propio nombre del juego, el cual posee un significado que se puede extraer a partir de un juego de palabras. Os dejo con todos los detalles a continuación.

¿Qué significa la palabra Fortnite en español?

El término Fortnite surge a raíz de un juego de palabras en inglés, el cual se corresponde con fortnight. Esta última palabra es la que se usa en el idioma anglosajón para referirse a una quincena o al paso de dos semanas. Pues bien; llámalo casualidad o no, esta es la frecuencia con la que la compañía solía lanzar actualizaciones del juego en sus primeros años de vida, lo cual podría corresponderse como uno de los significados de su nombre.

TEASER FORTNITE

Sin embargo, existe otro que tiene mucha más coherencia con respecto a lo que el juego era antes de ser un battle royale y cuya experiencia se ha transformado en lo que ahora conocemos como el modo Salvar el Mundo. Básicamente, esto implica que, antes de ser el juego que es ahora, Fortnite era un título de construcción de bases y supervivencias contra hordas de zombies. De ahí se puede extraer el significado de la palabra fortnight que, si la dividimos por la mitad, nos da lugar a dos términos que tienen mucho que ver con este tipo de jugabilidad:

  • Fort (fortaleza en inglés) hace referencia a las bases que podíamos construirnos dentro del juego
  • Night (noche en inglés) hace referencia a que las hordas de zombies aparecen cuando hay una misteriosa tormenta que hace que el cielo se oscurezca y caiga la noche

¿Qué era Fortnite antes de ser un battle royale?

Fortnite nació como un juego de construcción de bases en el que nuestro objetivo era defendernos de hordas incesantes de zombies, por lo que el juego se podía considerar como un Tower Defense. Sin embargo, el nacimiento del género gracias a H1Z1 pronto haría cambiar los planes de Epic Games de cara al futuro del juego.

De hecho, fue el auge de PUBG lo que provocó que la compañía tomara cartas en el asunto y reaprovechase todo lo que había hecho con Fortnite para desarrollar una experiencia battle royale. A continuación, os dejo con el primer tráiler gameplay que Epic Games sacó del juego para que podáis comprobar que no tenía nada que ver con este último género:

La cosa es que Epic Games se puso las pilas para crear el juego que conocemos hoy en día en tiempo récord, dado que esta primera versión salió en 2016 y la experiencia battle royale se creó para salir en el año 2017 con su primera temporada; algo que llevó a la compañía a compartimentar esta última y separarla de ese juego de construcción de bases que era antes, relegándolo al modo que hoy conocemos como Salvar el Mundo.

¿Qué os ha parecido la historia de Fortnite? He de confesar que me apunté a las primeras betas del juego cuando estas se anunciaron en 2013, pero en ese momento no era consciente de que fuera a convertirse en un juego que cambiaría la industria para siempre. Supongo que en su momento tuve buen ojo, aunque bien es cierto que lo que me atrajo de él no tiene nada que ver con su modo battle royale actual.

Redactado por:

Graduado en psicología (2011-2015). Periodista cultural con 8 años de experiencia en el sector de la información. Actualmente formo parte del equipo de Areajugones desde 2019, donde trabajo como redactor especializado en videojuegos, crítico, editor de vídeo y cubro eventos tanto a nivel nacional como internacional de forma presencial. En 2024, comenzó mi camino en la sección Fuera de Juego de SPORT como redactor de actualidad. También soy psicólogo especializado en terapia familiar, siempre con la mirada puesta sobre nuevas tendencias a través de una perspectiva analítica y profesional.

CONTENIDO RELACIONADO

Ni una entrega clásica ni los juegos de Switch: El Pokémon que más engancha es este roguelike que puedes jugar gratis desde el navegador

Imagina un Pokémon roguelike al puro estilo Slay the Spire, con combates automáticos: así es Pokelike.

Los soulslike ya no quieren parecerse solo a Dark Souls y este nuevo juego de Steam es una buena prueba de ello

Este juego mezcla exploración metroidvania y combates inspirados en Lies of P para demostrar hacia dónde puede evolucionar el género

Call of Duty parece cansado de sus propias "skins meme" y Modern Warfare 4 quiere recuperar algo que muchos echaban de menos

Infinity Ward promete cosméticos y colaboraciones coherentes con el universo militar de Modern Warfare

Call of Duty podría repetir una estrategia que divide a la comunidad y el nuevo Modern Warfare 4 sería el siguiente paso

Modern Warfare 4 ofrecería acceso anticipado a su campaña, una práctica que vuelve a poner sobre la mesa cómo Activision utiliza el contenido para incentivar las reservas digitales

Vale, los juegos de PS Plus de junio no enamoran, pero ojo con uno de ellos: puede darte cientos de horas de vicio

No es el mejor mes de PS Plus de la historia, pero cuidado, porque eso no quiere decir que no puedas aprovecharlo.

Call of Duty no ha renunciado al escudo en Modern Warfare 4, pero sí a una de las cosas que más enfadaban a los jugadores

Infinity Ward recupera una de las herramientas más polémicas de la saga, aunque esta vez introduce un cambio que podría cambiar por completo cómo se usa en multijugador

Control Resonant podría haber dejado escapar su fecha y eso nos acerca al próximo gran salto de Remedy

Una nueva filtración apunta al esperado regreso del universo Control, aunque Remedy sigue manteniendo oficialmente el lanzamiento dentro de 2026

Que The Witcher 4 no tenga expansiones parece una mala noticia, pero es la mejor señal posible para el futuro de la saga

CD Projekt RED está completamente enfocada a crear la trilogía más épica posible para Ciri

La CEO de Xbox también considera un error que en los eventos de Xbox aparezca el logo de PS5, y quizá ese sea el camino a seguir

Muchos usuarios consideran que Xbox debería volver a centrarse en la exclusividad y olvidarse de las plataformas rivales

El Xbox Games Showcase 2026 no mostrará Project Helix: lo que es una decepción para muchos es en realidad una buena noticia

Xbox no necesita cambiar de generación, sino potenciar su mercado de juegos antes que el de un nuevo hardware

Te explicamos cómo conseguir un pack de Switch 2 más juego por 360€ sin ningún tipo de trampa

No vas a encontrar una oportunidad más asequible que esta para hacerte con la nueva consola de Nintendo