Colabora
Digimon Story Cyber Sleuth ya cuenta con parche en español os contamos como aplicarlo
Fichas
Noticias

Digimon Story Cyber Sleuth ya cuenta con parche en español os contamos como aplicarlo

Tras un largo trabajo los chicos de Cross Game Frontier por fin han terminado la traducción de este juegazo

Publicado:
Actualizado:
1

Digimon Story Cyber Sleuth es un título muy querido por los digi(fan) de la saga y un interesante y entretenido título que ha pasado algo desapercibido por las barreras del idioma. Y es que, de forma incomprensible, el juego solo salió a la venta en Inglés, Alemán, Coreano y Chino olvidándose por completo de la gran comunidad hispanohablante que tiene el juego detrás.

Pero tranquilos que por fin podemos disfrutar del juego en perfecto español y gratis gracias al inconmensurable e increíble trabajo realizado por Cross Game Frontier (@XGameFrontier) con todo el equipo de Tradusquare detrás.

Así es la traducción de Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition

  • Compilación de dos juegos en uno solo, Cyber Sleuth y Hacker's Memory
  • El parche de traducción al español estará disponible en dos versiones con ciertas diferencias entre ellas

Parche Estándar:

  • Todo el juego estará traducido al español (Castellano) 🇪🇸
  • Los nombres de los Digimon serán los usados en el doblaje de España (Con algunas excepciones en base a nuestros gustos personales). Ejemplos: LordKnightmon, Frigimon, Veemon, BurningGreymon, BanchoLeomon, Gallantmon, Omegamon, SkullGreymon... 🇪🇸
  • Los nombres de los ataques serán los usados en el doblaje de España (Los que jamás fueron doblados serán localizados por nosotros mismos al español). Ejemplos: Llama Bebé, Fuerza de Gea, Tornado Feroz, Fuego de Zorro, Koyousetsu, Megallama, Disparo Oscuro... 🇪🇸

Parche Alter-S:

  • Todo el juego estará traducido al español (Castellano) 🇪🇸
  • Los nombres de los Digimon serán los originales en japonés romanizados que se usan en el Digimon reference book. Ejemplos: Dukemon, V-mon, Vritramon, Yukidarumon... 🇯🇵
  • Los nombres de los ataques estarán en japonés romanizados. Ejemplos: Baby Flame, Terra Force, Fox Fire, Mega Flame...🇯🇵

Como aplicar el parche de traducción

  • Tendréis que descargar el parche desde este enlace
  • Para aplicarlo será necesario desactivar el antivirus, no hay peligro la página de Tradusquare jamás ha colado un virus ✅
  • Seleccionar la versión que tengas del juego bien Steam o bien Switch
  • Tradusquare aborrece la piratería por lo que para aplicar el parche se recomienda tener el juego en Steam o Switch además se encuentran rebajados por navidad tanto en la plataforma de Valve como en la eShop ✅
  • El trabajo del equipo ha sido increíble por lo que estaría genial dejarles un comentario en la web ✅

Redactado por:

Ingeniero de Telecomunicaciones. Cojo otro juego, lo tiro por el retrete... Y ya son tropecientos juegos los que el retrete se ha tragado.

NOTICIAS RELACIONADAS

Ninja y Tfue vuelven a encontrarse de casualidad en una partida de Fortnite; ¿quién ganó?

Estamos ante uno de esos clips que se han hecho virales por recordarnos a los viejos tiempos del battle royale

Publicado: 05 JUL 2022 0

Skull & Bones tendrá su propio evento esta semana: te cuento la fecha, la hora y qué esperar de él

Sin duda, esto es un gran indicio de que su lanzamiento está más cerca de lo que nunca habíamos pensado

Publicado: 05 JUL 2022 0

Red Dead Online recibe una nueva actualización (5 de julio) con atuendo gratis, doble de XP y mucho más

Os resumo cuáles son las principales novedades que podemos encontrarnos en este parche del juego

Publicado: 05 JUL 2022 0

Un grupo de jugadores de Red Dead Online están preparándose para celebrar... ¿el funeral del juego?

Varios sectores de la comunidad de la vertiente multijugador de Red Dead Redemption 2 están cada vez menos contentos con Rockstar

Publicado: 05 JUL 2022 0

El próximo Ubisoft Forward ya tiene fecha y hora de celebración... ¡y no queda mucho!

Ubisoft celebrará un nuevo evento repleto de anuncios como ya ha hecho en años anteriores

Publicado: 05 JUL 2022 0

Fortnite: cómo conseguir gratis los nuevos objetos cosméticos de la FNCS de la Temporada 3

Te cuento cómo puedes hacerte fácil y rápido con un nuevo grafiti, emoji y pantalla de carga para el battle royale

Publicado: 05 JUL 2022 0
Cargando el siguiente artículo...