Ya se trabaja en una traducción al español para Undertale
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Ya se trabaja en una traducción al español para Undertale

Pub:
0

El juego indie es una de las mayores sorpresas del año, ha provocado el interés de miles de aficionados y otras tantos ya han disfrutado con él en sus ordenadores. Uno de los puntos negativos de esta aventura de rol es que, hasta dentro de unos días, el juego no está disponible en nuestro idioma. Por suerte la solución a eso está en camino y se espera que la recibamos en las próximas semanas.

Un equipo de fans denominados con el elocuente nombre de Undertale Spanish está trabajando en una traducción del popular juego de rol tanto al castellano como al español latino. El trabajo está siendo realizado por solamente cuatro personas por lo que el proceso está llevando tiempo, teniendo en cuenta el esfuerzo titánico de estos cuatro amantes de Undertale, sin embargo todos los gráficos están ya terminados, el 45% del texto listo y el repaso de erratas recién empezado. También comentan, desde el equipo, que se está trabajando en la versión libre de DRM del juego pero que ya saben como la harán llegar a Steam próximamente.

Para más información y estar en continua actualización sobre cómo va dicho proceso de localización no dudéis en visitar la web de Undertale Spanish.

Redactado por:

Perfil dedicado a publicar artículos realizados por varios miembros del equipo en conjunto o por periodistas invitados.

CONTENIDO RELACIONADO

Se rumoreaba para Resident Evil Requiem y una pista en Steam parece avecinarlo en Resident Evil Veronica: ¿mundo semiabierto?

Atención a esta pista en la página de Steam de Resident Evil Veronica, porque pueden avecinarse las motos.

Assassin's Creed Black Flag: Resynced ya está listo: El remake de Ubisoft ya es Gold y la vuelta de Edward Kenway está muy cerca

Ya ha finalizado el desarrollo del remake de la cuarta entrega de la franquicia y su lanzamiento está al caer

Amazon rebaja la reserva de Marvel's Wolverine antes de su lanzamiento y no te lo deberías pensar dos veces

El título apunta a ser uno de los más importantes del mes de septiembre e Insomniac Games lo tiene claro

"Queremos 2 millones de dólares": un grupo de hackers asegura haber comprometido los sistemas de Nintendo, pero esta llama a la tranquilidad

Los responsables afirman haber accedido a información de la compañía y exigen un rescate millonario, aunque Nintendo todavía no ha confirmado el alcance del incidente

El último regalo de Rockstar para los jugadores de GTA V parece más bien una invitación directa: ve preparándote para GTA VI

Rockstar va a regalar la versión de PS5 y Xbox Series X/S de GTA V a todos los usuarios que la tengan en PS4 y Xbox One.

Guild Wars 3 se planta ante el reinado de los MMOs actuales y pone en duda sus modelos con un simple gesto proconsumidor

Desde ArenaNet se han hecho eco de cómo gestionarán el lanzamiento del juego, siguiendo la estela de lo que hicieron con Guild Wars 2

Razer Viper V4 Pro: La latencia de clic es la métrica que de verdad importa

Razer plantea una idea sencilla con su nuevo ratón insignia: en competición ya no basta con hablar de

Saltan las alarmas en Bungie: el estudio se estaría preparando para un despido masivo que dejaría una pregunta incómoda sobre su futuro

Un famoso insider asegura que el estudio de PlayStation perderá una buena parte de su fuerza de trabajo este mismo verano

Resident Evil 4 Remake ya tiene modo cooperativo y lo más sorprendente es que no ha sido gracias a Capcom

Un modder ha lanzado un mod que permite completar toda la campaña junto a otro jugador, una idea cuya buena acogida vuelve a demostrar el interés de la comunidad por las experiencias cooperativas en la saga

Buenas noticias si tienes una Switch o una Switch 2: así puedes jugar gratis a EA Sports FC 26, con límite pero con garantías

Con motivo del Mundial de fútbol, puedes jugar gratis a EA Sports FC 26 en Nintendo Switch y Nintendo Switch 2.