Desde que Nintendo diera a conocer Nintendo Switch el pasado 13 de enero, la gran apuesta en cuanto a títulos exclusivos para la plataforma no ha parado de dar noticias. The Legend of Zelda: Breath of the Wild llegará el mismo día 3 de marzo junto con la consola, y debido a su importancia, sus creadores están intentando aclarar todas las dudas respecto a él antes de su salida. De esa forma, ya conocemos cosas como el tamaño que ocupará, ciertas pinceladas de su argumento, o incluso el número de mazmorras que encontraremos en él. Pero una de las cosas que más llamaron la atención de los fans el día de la presentación fue el hecho de que el juego será el primero de la franquicia en tener voces dobladas.
Sin embargo, a diferencia de como algunos podrían haber llegado a pensar, el doblaje no sólo estará presente en los momentos principales de la aventura sino que podremos disfrutar de él en todas y cada una de las escenas por pequeñas que sean. Ha sido Eiji Anouma quien lo ha confirmado en una entrevista para el medio francés Game Kult, donde ha asegurado que la idea original era la de implementarlas sólo en las escenas principales, pero que cambiaron de decisión en mitad del desarrollo debido a la gran cantidad de secuencias que tiene el juego.
"Al principio solo pensábamos doblar las secuencias principales. Que los personajes solo fuesen a hablar en este tipo de escenas pero no en el resto del juego podría sonar raro, pero en la práctica, no es preocupante. Hasta ahora no habíamos doblado a los otros personajes porque Link nunca habla, y parecía extraño que todo el mundo pudiera hacerlo menos él. Pero Breath of the Wild contiene una gran cantidad de secuencias, y eso ha sido lo que nos ha llevado a decidirnos por usar dobladores para todas las secuencias."
No sabemos si esto hará que veamos de forma distinta al héroe de La Trifuerza, sin embargo, y a juzgar por lo visto en el tráiler, esta claro que Breath of the Wild será la entrega más emotiva y profunda de toda la saga. Que el último juego de Wii U vaya a ser el que es llamado a ser el mejor título de la saga, debería ser el broche de oro para el cierre de una etapa y el comienzo de una nueva. Aquí debajo os dejamos una comparativa de los doblajes en función del idioma. ¿Que os parece esta decisión?
https://www.youtube.com/watch?v=CMFf59v6ml0
PS Plus noviembre 2025: ya disponibles para descargar y jugar gratis los nuevos juegos mensuales
Más de 10 millones: Nintendo Switch 2 revela nuevas cifras de ventas y apunta a exitazo estratosférico
Nintendo pone fin al stock de Metroid Dread en tiendas de España y te recomiendo hacerte con él
Exjefe de Rockstar advierte: esta es la razón por la que ni GTA VI ni sus secuelas se ambientarían fuera de Estados Unidos
CONTENIDO RELACIONADO
La nueva línea de títulos gratis encabezada por Stray ya está disponible
Nintendo revela cómo ha rendido la consola entre los meses de julio y septiembre de este año
Cada vez son más los juegos que no volverán a verse en tiendas tras agotarse
La franquicia de Rockstar Games se encuentra muy ligada a la cultura norteamericana, pero han existido ciertas excepciones
Hasta 12 juegos están en la categoría definitiva del evento que tendrá lugar el próximo 20 de noviembre
Aunque nunca se ha confirmado su cancelación, hace casi 20 años que no sabemos nada de este juego
Prepárate mejor que nunca para la llegada de Resident Evil Requiem a principios de 2026
Mientras creaban uno de los juegos más influyentes, el cofundador de Rockstar temía desaparecer
Si un jugador con hacks arruina tu partida, la compañía te reintegra el botín sin discutir
Epic Games ha celebrado su colaboración con Disney a través de una serie de ítems especiales
The Outer Worlds 2 se lanzó en un estado decepcionante para dicha consola
Se trata de un proyecto que Avalanche estaba desarrollando desde el pasado año 2021
