Kojima también quiere ver Metal Gear Solid doblado al español, según ha dejado caer hace poco
Últimas fichas
Últimas noticias

Kojima también quiere ver Metal Gear Solid doblado al español, según ha dejado caer hace poco

El antiguo responsable de la saga ha hecho un movimiento que vuelve a crear puentes con su comunidad de fans

Pub:
0

Es curioso ver cómo las fuerzas del universo están empezando a arremolinarse por fin en torno a los deseos de la comunidad española de Metal Gear Solid; algo que está ocurriendo, además, desde varios flancos diferentes. Y, si digo esto es porque, además de que hay una comunidad de fans que están haciendo un doblaje no oficial de las secuencias más míticas de la saga (con increíbles resultados, si me lo preguntáis a mi), parece que el que fue máximo responsable de la franquicia ha respondido a ello de forma positiva.

Para quienes no sepan de qué estoy hablando exactamente, me refiero a que el proyecto fan conocido como Metal Gear España está haciendo una labor increíble a la hora de doblar las escenas más famosas de la saga al español con tal de ocupar ese vacío que siempre dejó Konami en cuanto a la localización de sus juegos. Pues bien; resulta que el mismísimo Hideo Kojima ha hecho un movimiento recientemente en relación a esta iniciativa; cosa que ha sido bastante llamativa. A continuación os cuento qué ha pasado exactamente para que se entienda mejor a qué me refiero exactamente.

Hideo Kojima interactúa con el proyecto Metal Gear España

  • Todo comenzaba con un clip que Metal Gear España compartía el pasado 29 de abril mostrando el momento en el que Raiden es traicionado por Solid Snake completamente doblado al español 👈
  • Según parece, el vídeo llegó a ojos de Hideo Kojima, quien compartió a través de sus redes sociales la publicación ❗
  • No es para menos, teniendo en cuenta que la gente de Metal Gear España hace un trabajo increíble en cada clip que saca a la luz
  • Os dejo con el clip en cuestión a continuación para que podáis echarle un vistazo con vuestros propios ojos

Supongo que Kojima se habrá quedado flipando al ver el increíble trabajo llevado a cabo por Metal Gear España, lo cual nos puede llevar a dos conclusiones diferentes: el creativo sigue sintiendo mucha nostalgia por la franquicia que Konami le arrebató y, en segunda instancia, flipa con el cariño que la comunidad siente con sus obras aún habiendo pasado decenas de años desde que salieron.

Sería un puntazo que la presión de Kojima llevase a Konami a doblar Metal Gear Solid Delta al español pero, teniendo en cuenta lo mal que acabaron ambas partes, no me extrañaría nada que la compañía hiciera caso omiso a las peticiones de la comunidad. Sea como sea, ¿qué os ha parecido todo esto? Os leo en los comentarios.

Redactado por:

Graduado en psicología (2011-2015). Periodista cultural con 8 años de experiencia en el sector de la información. Actualmente formo parte del equipo de Areajugones desde 2019, donde trabajo como redactor especializado en videojuegos, crítico, editor de vídeo y cubro eventos tanto a nivel nacional como internacional de forma presencial. En 2024, comenzó mi camino en la sección Fuera de Juego de SPORT como redactor de actualidad. También soy psicólogo especializado en terapia familiar, siempre con la mirada puesta sobre nuevas tendencias a través de una perspectiva analítica y profesional.

CONTENIDO RELACIONADO

GTA VI podría esconder un cambio brutal: un exdesarrollador cree que Rockstar ha rehecho su motor desde cero

Un antiguo desarrollador de GTA V y L.A. Noire cree que Rockstar ha aprovechado el largo desarrollo para rehacer su tecnología base

Sorpresa en PS Plus: uno de los juegos de abril recibe una actualización que lo transforma totalmente

El juego que pronto llegará a PS Plus ha recibo una gran actualización de cara a su modo cooperativo

Ni 2D ni 3D: este es el primer juego de plataformas en 5D de la historia donde dos realidades se mezclan de forma simultánea

Por si no tenías suficiente con el 3D, esta propuesta tan original salta hasta las cinco dimensiones.

Crimson Desert: Cómo conseguir la Mochila Cohete Kuku (jetpack) de Oongka

El jetpack de Crimson Desert es exclusivo de Oongka y se puede perder para siempre si avanzas demasiado en la historia sin conseguirlo

Un exdesarrollador de Rockstar da la mejor clave sobre GTA VI: será diferente al resto de mundos abiertos porque trabajan "al revés"

Rob Carr explica cómo plantea Rockstar Games el desarrollo de un mundo abierto como el de GTA VI.

Esperar al nuevo Uncharted 5 está bien, pero, ¿y si en realidad ya existe? Esta loca teoría sobre Baby Steps es alucinante

Existe una cantidad de pruebas absurdas que "confirman" que Baby Steps es, en realidad, Uncharted 5.

Buenas noticias para Crimson Desert: llegan decenas de mejoras clave (como la visibilidad del casco) en una nueva actualización

Este nuevo parche de Crimson Desert también incluye más almacenamiento y selector de controles.

Assassin’s Creed IV: Black Flag inició una tendencia que sigue afectando a la saga 13 años después

Una decisión clave de Ubisoft que redefinió la saga… y no todos están contentos con sus consecuencias.

Si te preguntas si Expedition 33 tiene un final canónico, su guionista principal tiene una respuesta que no va a agradar a todos

Parece que no existe un "final correcto" para Clair Obscur: Expedition 33, sino que todos lo son.

La Semana Santa está muy bien, pero este nuevo simulador de la vida de Jesucristo te hará vivirla más intensamente

El proyecto nos pone en la piel de Cristo y nos llevará a conocer lugares y personajes icónicos de la historia del Cristianismo

Buenas noticias: todavía estás a tiempo de jugar gratis a seis entregas de Assassin's Creed este fin de semana, sólo necesitas una Xbox

Si quieres pasar un fin de semana disfrutando de Assassin's Creed totalmente gratis, estás a tiempo.

Adiós a tu soso fondo de escritorio: esta app de Steam tiene miles de temas dinámicos para darle vidilla

Se trata de un programa que cambia por completo el escritorio de tu PC que, además, es muy cómodo e intuitivo de usar