Ya han pasado tres semanas desde que tuvimos el tan ansiado lanzamiento de Hollow Knight: Silksong, el 4 de septiembre de 2025 siempre será recordado como aquel día donde finalmente Team Cherry lanzó al mundo entero su tan ansiada obra que muchas personas estuvieron años esperando. Desde entonces y como era de esperar, el juego ha enamorado a un montón de personas, aunque también ha estado rodeado de polémica debido a una actualización que baja un poco la dificultad de los primeros tramos del juego.
Pero en el día de hoy no vengo para traer nada negativo, más bien todo lo contrario. Quien me conozca sabe perfectamente que soy amante del doblaje y fiel defensor del mismo aquí en nuestro país. Contamos con talentos increíbles como puede ser Claudio Serrano, Lorenzo Beteta, Mario García, Rafael Azcárraga, Ana Esther Alborg, Roberto Encinas y así podría tirarme horas. Pero también contamos con pequeños actores de doblaje que recién están empezando en este mundillo y que nos dejan con maravillas como la que os vengo a mostrar el día de hoy.
Durante el día de ayer, mientras me encontraba navegando por las turbias aguas de TikTok, me encontré con una absoluta maravilla de vídeo. Se trataba de un pequeño trabajo de doblaje realizado por dos personas. Sinceramente cuando lo escuché, flipé para bien, pues las voces les sentaban como anillo al dedo a los dos personajes que aparecen. Sin embargo, quiero avisaros de que esto puede ser un posible spoiler, por lo que recomiendo que lo escuchéis una vez que hayáis completado esta zona o directamente el videojuego.
El vídeo en cuestión fue subido por Sr_sebas_21, misma persona que presta su voz al personaje de 'Principe verde' y del otro lado, tenemos a Claudia Angulo, que es la chica que le presta su voz a Hornet. Ambos nos dejan con unos segundos de la conversación que ambos personajes tienen y como no era de otra forma, el resultado me ha parecido sumamente maravilloso. Lo mejor de todo, es que los comentarios son la inmensa mayoría de personas enamoradas del gran trabajo de ambos y de sus increíbles voces.
Uno de los comentarios que más me han llamado la atención es que hagan de esto un mod para el juego en su versión de PC y así disfrutar del juego doblado al castellano. Sin embargo, supone un gran esfuerzo y tendremos que apañarnos con estos pocos segundos de su gran trabajo. Sin duda, desde aquí les animo a seguir en esta profesión tan infravalorada por muchas personas, pero que, al menos por mi parte, siempre recibirán todo tipo de apoyo por su gran trabajo y esfuerzo.
Cuando veo trabajos de este tipo me quedo enamorado, algunos mejores que otros, pero todos tienen algo en común y es el esfuerzo y las ganas por vivir de esto. Ojalá de vez en cuando nos muestren más fragmentos de este tipo, aunque en sus respectivas cuentas tenías algo más de sus trabajos.
¿Cómo sería Hollow Knight: Silksong doblado al castellano? Te muestro el resultado y seguramente fliparás
Sólo unas horas para que puedas quedarte este juego gratis para siempre: un misterio... ¿sobrenatural?
Pasó desapercibido, pero este juego disponible en PS Plus es una locura que parece sacada de una novela de Dostoyevski
Tencent acusa a Sony de "monopolizar" un género para desestimar su demanda por copiar a Horizon
CONTENIDO RELACIONADO
Tienes unas horas para quedarte con este juego totalmente gratis en Steam.
Si eres suscriptor de PS Plus dale una oportunidad a este juego: es mucho más de lo que parece.
La batalla judicial continúa tras las demanda a Light of Motiram por copiar a Horizon.
Una oferta laboral de Rovio revela que SEGA Europa y SEGA Japón colaboran estrechamente para incorporar IA generativa en sus próximos juegos
Colaboración y caos, risas y alguna riña... increíble si buscas un cooperativo local divertidísimo.
La nueva entrega de la saga de Techland no ha conseguido entusiasmar a toda la crítica especializada
La nueva expansión añade gas tóxico y nuevas formas de escapar del apocalipsis zombie texano
Un insider con muy buena reputación desvela un fragmento importante del que sería el próximo juego de Sony Santa Monica
El shooter lovecraftiano salta de PC a PS5, Xbox Series y Switch después de arrasar en Steam
Blumhouse Games nos trae un juego de terror español donde tu sangre es la munición
Star Wars, DC, Marvel y otras aventuras se encuentran dentro de este pack
Aunque no hay datos confirmados, los rumores sitúan a la consola de Sony con mejores cifras que la de Nintendo en su estreno
