Todos conocemos mayormente a Akira Toriyama por ser el genio que creó a Goku y con ello la leyenda de "Dragon Ball", pero lo cierto es que antes que eso Toriyama-sensei ya había creado un relato para la historia: "Dr. Slump". Obviamente, su protagonista es esa chica robot de nombre Arale Norimaki a la que de hecho vimos intervenir en el anime de "Dragon Ball", claramente como guiño a las creaciones del propio Toriyama-sensei. Sin embargo, ¿os imagináis que Arale hubiera sido un chico? Pues la posibilidad fue muy real.
Esto es lo que ha sacado el traductor Herms98 de una entrevista entre Akira Toriyama y el que fuera su primer gran editor de manga, Kazuhiko Torishima:
No sé cómo hubiera sido "Dr. Slump" de haber hecho de su protagonista un niño, pero la verdad, creo que prefiero mucho más el contraste de Arale y Son Goku como los dos grandes aciertos históricos de Akira Toriyama. Al fin y al cabo, la industria del manga y el anime está ya a reventar de protagonistas masculinos, por lo que el hecho de tener al creador de "Dragon Ball" con una protagonista femenina me parece un acierto en mayúsculas.
CONTENIDO RELACIONADO
Javier Merchante, que dobló a Bojack y el Dr. Brief, habla sobre lo extraño que le pareció el anime de Dragon Ball en su momento
El actor de Freezer en el doblaje de España de Dragon Ball habla acerca de su personaje y la franquicia
Una antigua entrevista recoge las declaraciones exactas sobre cómo Toriyama narró sus comienzos
Jose Meco acudió al podcast DragonCast para comentar algunos aspectos sobre el doblaje de la franquicia
Toyotaro ha elaborado una increíble ilustración para homenajear la carrera de Akira Toriyama como mangaka
Luis Fernando Ríos discutió recientemente lo más desafiante a la hora de trabajar con el anime de Goku
